CNI International News

ဂျေရုဆလင်၊ မတ်လ ၅

အီရန်ကို အမေရိကန်နှင့်အစ္စရေးက ပူးတွဲ တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီးနောက် ကမ္ဘာ့စွမ်းအင်နှင့် ရွှေ-ဒေါ်လာ ဈေးကွက်သည် အကြီးအကျယ် ရိုက်ခတ်သွားခဲ့သည်ဟု ရိုက်တာမှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များက အီရန်ကို ၂၄ နာရီပတ်လုံး ထိုးစစ်ဆင်မှုများကို မတ်လ ၄ ရက်တွင် ဆက်လက် လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး အစ္စရေးကလည်း အီရန်၏ ဒုံးကျည်စခန်းများနှင့် လေကြောင်းကာကွယ်ရေးစနစ်များအား ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်နေသည်။

အမေရိကန်ထိပ်သီး တပ်မှူးတစ်ဦးကမူ ယခုစစ်ဆင်ရေးသည် ကြိုတင် သတ်မှတ်ထားသည့် အစီအစဉ်ထက်ပင် ရှေ့ကိုကြိုရောက်နေသည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

အမေရိကန်က အီရန်ဘာသာရေး ခေါင်းဆောင်ပိုင်းကို လျင်မြန်စွာ ဖြုတ်ချနိုင်ရန် အစောပိုင်းတွင် မျှော်လင့်ခဲ့ သော်လည်း အီရန်သည် အစ္စရေးနှင့် ပင်လယ်ကွေ့ ဒေသတဝိုက်ကို တုန့်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုများ ဆက်တိုက် လုပ်ဆောင်နေဆဲ ဖြစ်သည်။

ထို့ပြင် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၈ ရက်က တိုက်ခိုက်မှုများအတွင်း သေဆုံးသွားခဲ့သော အီရန်အမြင့်ဆုံးခေါင်းဆောင် အယာတိုလာ အလီ ခါမေနီ (Ayatollah Ali Khamenei) ၏ နေရာတွင် ဆက်ခံရန် ခေါင်းဆောင်သစ်တစ်ဦးကို ရွေးချယ်မည်ဟုလည်း ကတိပြုထားသည်။

စစ်ပွဲအတွင်းက အီရန်အလံကို တွေ့ရစဉ်

စစ်ပွဲသည် ၅ ရက်မြောက်နေ့ကို ရောက်ရှိလာသည်နှင့်အမျှ ရေနံနှင့် ဓာတ်ငွေ့ အဓိကတင်ပို့သည့် အရှေ့အလယ် ပိုင်းဒေသတွင်း၌ ပဋိပက္ခများ ကြာရှည်လာမည်ကို စိုးရိမ်မှုများကြောင့် ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်များ ရိုက်ခတ်မှု ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ သည်။

စိတ်ချရသည့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသည့် ရွှေနှင့် ဒေါ်လာများကို ဝယ်လိုအား မြင့်တက်လာ ခြင်းကြောင့် ရွှေစျေးနှင့် ဒေါ်လာစျေးများ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။

လေကြောင်းလိုင်းများနှင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းများသည် ဖျက်သိမ်းလိုက်ရသော လေကြောင်းခရီးစဉ်ပေါင်း ၂၀,၀၀၀ ကျော်အတွက် အပူတပြင်း ကိုင်တွယ် ဖြေရှင်းနေရသလို အစိုးရများကလည်း အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် သောင်တင် နေသော ခရီးသွားများကို နေရပ်သို့ပြန်နိုင်ရန် ကြိုးပမ်းနေကြသည်။

အမေရိကန် စစ်ဆင်ရေး တစ်ခုလုံးကို ကြီးကြပ်ရသည့် အမေရိကန် ဗဟိုစစ်ဌာနချုပ် (CENTCOM) ၏ အကြီးအကဲ ဖြစ်သူ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဘရတ်ကူးပါး (Brad Cooper) ကမူ အီရန်နိုင်ငံကို ရေကြောင်းမှအစ အာကာသနှင့် ဆိုက်ဘာနယ်ပယ်အထိ ၂၄ နာရီပတ်လုံး တိုက်ခိုက်နေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ရွှေ-ဒေါ်လာနဲ့ စွမ်းအင်ကိုတွေ့ရစဉ်

ထိုစစ်ဆင်ရေးတွင် စစ်သည်အင်အား ၅၀,၀၀၀၊ တိုက်လေယာဉ် အစင်း ၂၀၀ နှင့် လေယာဉ်တင်သင်္ဘော ၂ စင်း ပါဝင်နေပြီး နောက်ထပ် စစ်လက်နက် ကိရိယာများလည်း လာရောက်ရန် ရှိနေသည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

အီရန်၏ လေကြောင်းကာကွယ်ရေးစနစ်များမှာ ဆိုးဆိုးရွားရွား ပျက်စီးသွားပြီဖြစ်ကြောင်း၊ အဓိကကျသည့် ရေပြင်များတွင် အီရန်ရေတပ်သင်္ဘော ၁၇ စင်း နစ်မြုပ်သွားခဲ့ပြီးနောက် လက်ရှိတွင် အီရန်၌ စစ်ဆင်ရေး လုပ်ဆောင်နိုင်သည့် သင်္ဘောတစ်စင်းမျှ မကျန်တော့ကြောင်း၊ အီရန်၏ ပစ်မှတ်ပေါင်း ၂၀၀၀ ကျော်ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီးဖြစ်ကြောင်း မတ်လ ၃ ရက် ညနေပိုင်းက သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ကူးပါးက ပြောကြားခဲ့သည်။

“ကျနော့်ရဲ့ စစ်ဆင်ရေးဆိုင်ရာ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်အရဆိုရင် ကျနော်တို့ဟာ သတ်မှတ်ထားတဲ့ စီမံကိန်းထက် ရှေ့ကို ကြိုရောက်နေပါတယ်။ အရိုးရှင်းဆုံး ပြောရရင်တော့ ကျနော်တို့ကို ပြန်တိုက်နိုင်တဲ့ အရာမှန်သမျှကို အဓိကထားပြီး ပစ်ခတ်ဖျက်ဆီးနေတာ ဖြစ်ပါတယ်”ဟု ၎င်းက ပြောသည်။

အစ္စရေးစစ်တပ်ကလည်း မတ်လ ၄ ရက်တွင် အီရန်၏ ဒုံးကျည်ပစ်လွှတ်စင်များ၊ လေကြောင်းကာကွယ်ရေး စနစ် များနှင့် တစ်နိုင်ငံလုံးကို ထိန်းချုပ်ကွပ်ကဲနေသည့် ဗဟိုဌာနချုပ်များကို ပစ်မှတ်ထားကာ ပြင်းထန်သည့် တိုက်ခိုက် မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

Source: ရိုက်တာ

CNI International News

 ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ မတ်လ ၄

ပြင်သစ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ယန်း နိုရယ် ဘားရော့ (Jean-Noel Barrot) သည် မတ်လ ၂ ရက်တွင် တရုတ် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဝမ်ယိနှင့် (Wang Yi) နှင့် အီရန်စစ်ပွဲ အခြေအနေကို ဖုန်းဆက်သွယ် ဆွေးနွေးခဲ့ကြကြောင်း ရိုက်တာမှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

၎င်းတို့နှစ်ဦး၏ ဆွေးနွေးမှုတွင် စစ်ပွဲ၏ အရှိန်လျှော့ချနိုင်ရေးအတွက် အတူတကွ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် သဘောတူညီခဲ့ကြကြောင်း ဘားရော့၏ ရုံးအဖွဲ့က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

ဘားရော့နှင့် ဝမ်တို့သည် စုပေါင်းလုံခြုံရေးကို အာမခံချက်ပေးနိုင်ပြီး အီရန်ပြည်သူများ၏ သဘောဆန္ဒများကိုပါ ထည့်သွင်းစဉ်းစားမည့် နိုင်ငံရေးအဖြေတစ်ခုကို ရှာဖွေရန်လည်း ကတိပြုခဲ့ကြသည်။

သို့သော် အီရန်အစိုးရသည် ဒေသတွင်းရှိ နိုင်ငံအများအပြားကို အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ တိုက်ခိုက်နေခြင်းကြောင့် လက်ရှိ ဖြစ်ပွားနေသော စစ်ပွဲအရှိန် မြင့်တက်မှုများအတွက် အီရန်တွင် တာဝန်ရှိကြောင်း ဘားရော့က ပြောကြား ခဲ့သည်။

ပြင်သစ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ယန်း နိုရယ် ဘားရော့ကို တွေ့ရစဉ်

ထို့ပြင် အီရန်အစိုးရ အနေဖြင့် နျူကလီးယား အစီအစဉ်များ၊ ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည် လှုပ်ရှားမှုများ၊ တရားမဝင် လက်နက် ကိုင် အဖွဲ့အစည်းများကို ထောက်ပံ့ ပေးနေမှုများနှင့် ပတ်သက်ပြီး ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီ၏ ဆုံးဖြတ်ချက် များကို လေးစားလိုက်နာရန် ငြင်းဆန်နေပြီး  နိုင်ငံတကာ ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများကို ငြင်းပယ်နေကြောင်း ဘားရော့ က ဝေဖန်ပြစ်တင်ခဲ့သည်။

အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတို့၏ စစ်ရေးလုပ်ဆောင်ချက်များတွင် ပြင်သစ်နိုင်ငံ ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်း မရှိသလို ကြိုတင် သိရှိထားခြင်းလည်း မရှိကြောင်း ၎င်းကဆိုသည်။

သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံများအနေဖြင့် အငြင်းပွားမှုများကို ဖြေရှင်းရန်နှင့် လိုအပ်ပါက အင်အားသုံးရန်အတွက် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းများကို အလေးထားဆက်ဆံရမည်ဟု ဘားရော့က ပြောကြားခဲ့သည်။

ဝမ်နှင့် ဘားရော့သည် အီရန်အရေးနှင့် ပတ်သက်သည့် ဆွေးနွေးမှုများကို ဆက်လက် လုပ်ဆောင်သွားရန် သဘောတူညီခဲ့ကြကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။

Source: ရိုက်တာ

CNI International News

မွမ်ဘိုင်း၊ မတ်လ ၄

အီရန်စစ်ပွဲကြောင့် ရုရှားနိုင်ငံမှ ရေနံများဝယ်ယူမှုကို လျှော့ချပြီး အခြားနေရာများမှ ရေနံများဝယ်ယူရန် ကြိုးပမ်း နေသည့် အိန္ဒိယ၏ အစီအစဉ်သည် ပျက်ပြားသွားမည့် အခြေအနေတွင် ရှိနေကြောင်း Nikkei Asia  မှ ဖော်ပြခဲ့ သည်။

အီရန်က ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြား (Strait of Hormuz) ကို ပိတ်ပစ်မည်ဟု ပြောကြားခဲ့ပြီးနောက် အိန္ဒိယ၏ လောင်စာဆီ ဈေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာနိုင်ပြီး ရုရှားထံမှ ရေနံ ပြန်လည်ဝယ်ယူရမည့် အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိ စေခဲ့သည်။

ဖေဖော်ဝါရီလအတွင်း အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ ရေနံစိမ်း တင်သွင်းမှု စုစုပေါင်း၏ ၃ ပုံ ၂ ပုံ (၆၆ ရာခိုင်နှုန်း) သည် ဆော်ဒီ၊ အီရတ်၊ ယူအေအီး၊ ကူဝိတ်နှင့် ကာတာနိုင်ငံတို့ကဲ့သို့ အရှေ့အလယ်ပိုင်းနိုင်ငံများထံမှ ဝယ်ယူခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကိုတွေ့ရစဉ်

ထို့ကြောင့် အိန္ဒိယ၏ ရေနံစိမ်း တင်သွင်းမှု စုစုပေါင်း၏ ၆၆ ရာခိုင်နှုန်းသည် ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကို ဖြတ်သန်း နေရခြင်းဖြစ်သည်။

လက်ရှိတွင် အရှေ့အလယ်ပိုင်းမှ ရေနံများ ပို့ဆောင်သည့် သင်္ဘောလမ်းကြောင်းများ ပိတ်ပင်ခံခဲ့ရမည်ဆိုပါက အိန္ဒိယသည် အာဖရိက သို့မဟုတ် အမေရိကန်ထံမှ ရေနံများ ဝယ်ယူနိုင်သော်လည်း သယ်ယူပို့ဆောင်ရသည့် ကုန်ကျစရိတ်များ သိသိသာသာ မြင့်တက်သွားမည်ဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့် အိန္ဒိယအတွက် ရုရှားနိုင်ငံမှ ရေနံကို ဝယ်ယူခြင်းသည် အသင့်တော်ဆုံး ရွေးချယ်မှု ဖြစ်လာမည် ဖြစ်သည်။

ရုရှားရေနံများသည် အရှေ့အလယ်ပိုင်း လမ်းကြောင်းများကို ဖြတ်သန်းစရာမလိုဘဲ တခြားလမ်းကြောင်းများ (ဥပမာ - အာတိတ်ပင်လယ်လမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် ပိုက်လိုင်းများ) မှ ပေးပို့နိုင်သည့် အားသာချက်ရှိသည်။

Source: Nikkei Asia

CNI International News

ရီးယာဒ်၊ မတ်လ ၄

အီရန်သည် ဒေသတွင်းရှိ ပစ်မှတ်များကို ဆက်လက် တိုက်ခိုက်နေချိန်တွင် မတ်လ ၃ ရက် အစောပိုင်းက ဆော်ဒီနိုင်ငံ၊ ရီးယာ့ဒ် (Riyadh) မြို့တော်ရှိ အမေရိကန်သံရုံးအား  အီရန်ဒရုန်းနှစ်စင်းက တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း အေပီမှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

ထိုဒရုန်းများ၏ တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် အမေရိကန်သံရုံးတွင် အသေးစား မီးလောင်ကျွမ်းမှု ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး အနည်းငယ် ထိခိုက်ပျက်စီးခဲ့ကာ အမေရိကန်နိုင်ငံသားများကို သံရုံးခြံဝန်းနှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ကို လာရောက်ခြင်း မပြုကြရန် သံရုံးက တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

ကူဝိတ်နိုင်ငံရှိ အမေရိကန်သံရုံးတွင် တိုက်ခိုက်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီးနောက် ယခုတိုက်ခိုက်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်ကာ ကူဝိတ်ရှိသံရုံးကမူ နောက်ထပ် ကြေညာချက် မထုတ်ပြန်ခင် အချိန်အထိ  သံရုံးကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ကူဝိတ်၊ ဘာရိန်း၊ အီရတ်၊ ကာတာနှင့် ဂျော်ဒန်နိုင်ငံများရှိ အရေးပေါ် တာဝန် မဟုတ်သည့် ဝန်ထမ်းများကို ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုအဖြစ် နေရာရွှေ့ပြောင်းကြရန် အမိန့်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

အီရတ်နိုင်ငံ၊ ဘဂ္ဂဒက် (Baghdad) မြို့တော် တစ်ဝန်းတွင် ပေါက်ကွဲသံများဖြင့် ဆူညံနေပြီး မည်သည့် နေရာများ ထိမှန်သည်ကို ရှင်းလင်းစွာ မသိရသေးပေ။

အီရန် အဓိပတိ အလီခါမေနီကို တွေ့ရစဉ်

လက်ဘနွန်တွင်လည်း အစ္စရေး၏ ဟစ်ဇ်ဘိုလာအဖွဲ့ကို တိုက်ခိုက်မှုများ ပြုလုပ်လျက်ရှိကာ ဘေရွတ် (Beirut) မြို့တော်တောင်ပိုင်း ဆင်ခြေဖုံးတွင် ပေါက်ကွဲမှုများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတို့၏ တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် အီရန်၏ အမြင့်ဆုံးခေါင်းဆောင် အယာတိုလာ အလီခါမေနီ (Ayatollah Ali Khamenei) သေဆုံးခဲ့ပြီးနောက် အီရန်ကလည်း အစ္စရေးနှင့် ပင်လယ်ကွေ့နိုင်ငံများကို တိုက်ခိုက် နေသဖြင့် စစ်ပွဲသည် ကာလကြာရှည် ဖြစ်ပွားမည့် အခြေအနေသို့ ဦးတည်နေသည်။

အီရန်၏ တိုက်ခိုက်မှုများအနက် ယူအေအီးနိုင်ငံရှိ Amazon ဒေတာစင်တာ ၂ ခု ထိမှန်ခဲ့ပြီး ကာတာနှင့် ဆော်ဒီရှိ စွမ်းအင်စက်ရုံများလည်း ထိမှန်ခဲ့သည်။

ထို့ပြင် ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြား (Strait of Hormuz) ကို ပိတ်လိုက်ပြီဖြစ်ကြောင်း အီရန်တော်လှန်ရေးအစောင့် တပ်ဖွဲ့၏ အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ် ဗိုလ်မှူးချုပ် အီဘရာဟင် ဂျက်ဘာရီ (Ebrahim Jabbari)က ပြောကြားခဲ့ပြီး ထိုရေလက်ကြားကို ဖြတ်သန်းမည့် မည်သည့် သင်္ဘောကိုမဆို ပစ်ခတ်မည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။

Source: အေပီ

CNI International News

တဲလ်အဗစ်၊ မတ်လ ၄

အီရန်အပေါ် ဆင်နွှဲနေသည့် စစ်ပွဲသည် နှစ်နှင့်ချီ ကြာမြင့်လိမ့်မည် မဟုတ်ကြောင်း အစ္စရေးဝန်ကြီးချုပ် နေတန်ယာဟု (Benjamin Netanyahu) က ပြောကြားခဲ့သည်ဟု ရိုက်တာမှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

အစ္စရေးသည် အီရန်အပြင် လက်ဘနွန်ရှိ အီရန်၏ ကျောထောက်နောက်ခံပြု ဟစ်ဇ်ဘိုလာအဖွဲ့ကိုပါ တိုက်ခိုက် နေသည်။

ထို့နောက် အီရန်ကလည်း အမေရိကန် စစ်စခန်းများကို လက်ခံထားရှိသည့် ပင်လယ်ကွေ့နိုင်ငံများအား  တိုက်ခိုက်နေကာ ပဋိပက္ခပိုမို ကျယ်ပြန့်လာချိန်တွင် နေတန်ယာဟု၏ ပြောကြားချက် ထွက်ပေါ်လာခြင်း ဖြစ်သည်။

အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် (Donald Trump) ကလည်း အီရန်စစ်ပွဲသည် သီတင်းပတ် လေးပတ်မှ ငါးပတ် အထိသာ ကြာမြင့်လိမ့်မည်ဟု အစောပိုင်းတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

အီရန်စစ်ပွဲ လက်နက်ကြီးပေါက်ကွဲမှုကိုတွေ့ရစဉ်

နေတန်ယာဟုကလည်း အီရန်ပဋိပက္ခသည် ဒေသတွင်း ယခင်ဖြစ်ပွားခဲ့ဖူးသည့် စစ်ပွဲများကဲ့သို့ပင် နှစ်ပေါင်း များစွာ ကြာမြင့်နိုင်ခြေ ရှိသည်ဆိုသည့် အယူအဆကို ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။

“ဒီစစ်ပွဲဟာ လျင်မြန်ပြီး တိကျပါလိမ့်မယ်။ အချိန်နည်းနည်းတော့ ကြာနိုင်ပေမယ့် နှစ်နဲ့ချီပြီး ကြာမှာ မဟုတ်ပါ ဘူး။ ဒါက မပြီးဆုံးနိုင်တဲ့ စစ်ပွဲ မဟုတ်ပါဘူး”ဟု နေတန်ယာဟုက မတ်လ ၂ ရက်တွင် Fox News သတင်းဌာနသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

အီရန်စစ်ပွဲသည် မတ်လ ၃ ရက်တွင် စတုတ္ထမြောက်နေ့ထဲကို ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီး အီရန်မှ ပစ်ခတ်လိုက်သည့် ဒုံးကျည်များအား အစ္စရေးလေကြောင်း ကာကွယ်ရေးစနစ်က ကြားဖြတ်ပစ်ချလျက်ရှိသည်။

တစ်ဖက်တွင်လည်း အစ္စရေးသည် အီရန်၏ တီဟီရန်မြို့တော်ရှိ နိုင်ငံပိုင် ရုပ်သံလွှင့် ဌာနရုံးချုပ်ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ ကာ လက်ဘနွန်နိုင်ငံ တစ်ဝန်းရှိ ဟစ်ဇ်ဘိုလာ လက်နက်ကိုင်များကိုလည်း ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။

အစ္စရေးဝန်ကြီးချုပ် နေတန်ယာဟုကို တွေ့ရစဉ်

မတ်လ ၃ ရက် အစောပိုင်းတွင် အီရန်မှ လွှတ်တင်ခဲ့သည်ဟု ယူဆရသည့် ဒရုန်းနှစ်စင်းသည် ဆော်ဒီ၏ ရီးယာ့ဒ် (Riyadh) မြို့တော်ရှိ အမေရိကန်သံရုံးကို ထိမှန်ခဲ့ခြင်းကြောင့် မီးလောင်မှုဖြစ်ပွားပြီး ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအချို့ ရှိခဲ့ ကြောင်း ဆော်ဒီကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

ထို့ပြင် အခြား ဒရုန်း ၈ စင်းကိုလည်း မြို့ထဲမရောက်မီ ကြားဖြတ် ပစ်ချနိုင်ခဲ့ကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။

အီရန်အစ္စလာမ်မစ် တော်လှန်ရေး အစောင့်တပ်ဖွဲ့ကမူ ၎င်းတို့၏ စစ်ဆင်ရေးအတွင်း ၁၄ ကြိမ်မြောက် ဒုံးကျည် တိုက်ခိုက်မှုများအဖြစ် ဘာရိန်းနိုင်ငံရှိ အမေရိကန်လေတပ်စခန်းဌာနချုပ်နှင့် ကွပ်ကဲရေး အဆောက်အအုံကို တိုက်ခိုက် ဖျက်ဆီးနိုင်ခဲ့ကြောင်း မတ်လ ၃ ရက်က ပြောကြားခဲ့သည်။

Source: ရိုက်တာ

CNI International News

တီဟီရန်၊ မတ်လ ၃

အီရန်ကို အမေရိကန်နှင့်အစ္စရေး ပူးပေါင်း၍ တိုက်ခိုက်နေခြင်းကြောင့် ကမ္ဘာ့ရေနံ ဈေးကွက်သည် မြင့်တက်လာ နေပြီး ရေနံတစ်စည်လျှင် အမေရိကန် ဒေါ်လာ ၁၀၀ အထက် ရောက်ရှိနိုင်လား စောင့်ကြည့်နေကြသည်ဟု DW သတင်းဌာနမှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

အီရန်အပေါ် အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတို့၏ တိုက်ခိုက်မှုများနှင့် အီရန်၏ ပြင်းထန်သော တုန့်ပြန်မှုများကြောင့် ရေနံဈေးကွက်ကို တုန်လှုပ်ချောက်ချားစေခဲ့ပြီး ရေနံဈေးနှုန်းများ သိသိသာသာ မြင့်တက်လာနိုင်ကြောင်း လေ့လာဆန်းစစ်သူအများစုက ခန့်မှန်းနေကြသည်။

အီရန်သည် ကမ္ဘာ့ရေနံထုတ်လုပ်မှု စုစုပေါင်း၏ ၃ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၄ ရာခိုင်နှုန်းခန့်သာ ရှိသော်လည်း ကမ္ဘာ့အရေး အပါဆုံး ရေနံသယ်ယူပို့ဆောင်ရေး လမ်းကြောင်းဖြစ်သည့် ဟော်မုဇ် ရေလက်ကြား (Strait of Hormuz) နှင့် နီးကပ်စွာ တည်ရှိနေခြင်းကြောင့် ကျွမ်းကျင်သူများက ခန့်မှန်းခြေ ရေနံဈေးနှုန်းများကို မြှင့်တင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ကမ္ဘာပေါ်တွင် ရေနံသယ်ယူပို့ဆောင်မှု ပမာဏ စုစုပေါင်း၏ ၅ ပုံ ၁ ပုံခန့် ဖြတ်သန်းသွားလာနေသော ဟော်မုဇ် ရေလက်ကြား၌ ရေနံတင်သင်္ဘောများ သွားလာမှု ကာလကြာရှည် ရပ်တန့်သွားပါက ရေနံဈေးနှုန်းသည် တစ်စည် လျှင် ဒေါ်လာ ၁၀၀ ကျော်အထိ မြင့်တက်သွားနိုင်သည့် အလားအလာ ရှိနေသည်။

ရေနံတင်သင်္ဘောကို တွေ့ရစဉ်

ထိုကဲ့သို့ ရေနံစျေးနှုန်း မြင့်တက်မှုများသည် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကို ထိခိုက်စေနိုင်ပြီး လက်ရှိတွင် ထိန်းချုပ်ရန် ခက်ခဲနေသည့် ကုန်ဈေးနှုန်းများကိုလည်း ပိုမိုမြင့်တက်လာစေမည်ဖြစ်သည်။

အီရန်ကို အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတို့၏ တိုက်ခိုက်မှုအပြီး တစ်ရက်အကြာဖြစ်သည့် မတ်လ ၂ ရက်တွင် Brent ရေနံစိမ်း ဈေးနှုန်းသည် ၁၃ ရာခိုင်နှုန်းအထိ မြင့်တက်သွားခဲ့ပြီးနောက် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး သင်္ဘောသွားလာမှု များ လုံးဝနီးပါး ရပ်တန့်နေသည့် ဟော်မုဇ် ရေလက်ကြား အခြေအနေကို ကုန်သည်များက အာရုံစိုက်လာကြ သဖြင့် ရေနံတစ်စည်လျှင် ၇၇ ဒေါ်လာ ဝန်းကျင်တွင် ပြန်လည် တည်ငြိမ်နေသည်။

ရေနံကြွယ်ဝသော အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသတွင် ယခုပဋိပက္ခ မဖြစ်ပွားမီကပင် အီရန်အပေါ် စစ်ရေးအရ တိုက်ခိုက် မှုများ၏ နောက်ဆက်တွဲ အကျိုးဆက်များကို ကုန်သည်များက စိုးရိမ်ခဲ့ကြပြီး ရေနံဈေးနှုန်းမှာ မကြာသေးမီ လများအတွင်း အမြင့်ဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။

ရေနံထုတ်လုပ်သည့် နိုင်ငံများ အစုအဖွဲ့ဖြစ်သော OPEC+ သည် ဈေးကွက်ကို ပြန်လည် တည်ငြိမ်စေရန်အတွက် လာမည့် ဧပြီလမှစတင်၍ ရေနံထုတ်လုပ်မှု မြှင့်တင်ရန် ဖေဖော်ဝါရီ ၂ ရက်က သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။

“တကယ်လို့ ပဋိပက္ခက ရေရှည်ဖြစ်လာမယ်၊ အထူးသဖြင့် အီရန်ရဲ့ ရေနံတင်ပို့မှု ပြတ်တောက်တာမျိုး ဒါမှမဟုတ် ဟော်မုဇ် ရေလက်ကြားကို အီရန်က ပိတ်ဆို့ဖို့ ကြိုးစားတာမျိုးတွေကြောင့် ရေနံရရှိမှုအပေါ် သက်ရောက်မှု ရှိလာ မယ်ဆိုရင် ရေနံဈေးနှုန်းတွေဟာ တစ်စည်ကို ဒေါ်လာ ၁၀၀ လောက်အထိ ထိုးတက်သွားနိုင်ပါတယ်” ဟု Capital Economics မှ ထိပ်တန်းစီးပွားရေးပညာရှင် ဝီလျံ ဂျက်ဆင် (William Jackson) က ပြောကြားခဲ့သည်။

ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြား တိုက်ခိုက်ခံရစဉ်

အီရန်သည် တစ်ရက်လျှင် ရေနံစည်ပေါင်း ၃ ဒသမ ၃ သန်းခန့် ထုတ်လုပ်နေပြီး OPEC အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများအနက် စတုတ္ထမြောက် ရေနံအများဆုံး ထုတ်လုပ်သည့် နိုင်ငံဖြစ်ကာ ကမ္ဘာပေါ်တွင် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ထုတ်လုပ်မှု အများဆုံး နိုင်ငံများထဲတွင်လည်း ပါဝင်နေသည်။

အမေရိကန် စွမ်းအင်သတင်း အချက်အလက် အာဏာပိုင်အဖွဲ့ (EIA) ၏ အဆိုအရ အီရန်သည် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ရေနံသိုက် အချို့ကို ပိုင်ဆိုင်ထားပြီး၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်း ရေနံသိုက်ပမာဏ၏ ၄ ပုံ ၁ ပုံခန့်နှင့် တစ်ကမ္ဘာလုံး၏ ရေနံသိုက် စုစုပေါင်း၏ ၁၂ ရာခိုင်နှုန်းခန့်ကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။

သို့သော် နှစ်ပေါင်းများစွာကြာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အားနည်းခြင်းနှင့် နိုင်ငံတကာ၏ ပိတ်ဆို့ အရေးယူမှုများကြောင့် အီရန်၏ ရေနံထုတ်လုပ်နိုင်မှု ပမာဏမှာ အကန့်အသတ်နှင့်သာရှိသည်။

အီရန်သည် အနောက်နိုင်ငံများ၏ ပိတ်ဆို့မှုများကို ရှောင်လွှဲနိုင်မည့် နည်းလမ်းများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး လက်ရှိ တွင် အီရန်၏ ပြည်ပသို့တင်ပို့သော ရေနံ စုစုပေါင်း၏ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းကို တရုတ်သို့ ရောင်းချလျက်ရှိသည်။

တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဝယ်လိုအားကြောင့် အီရန်သည် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်မှ ၂၀၂၃ ခုနှစ်အတွင်း ၎င်း၏ ရေနံစိမ်းထုတ်လုပ် မှုကို တစ်ရက်လျှင် စည်ပေါင်း ၁ သန်းခန့်အထိ တိုးမြှင့်ထုတ်လုပ်နိုင်ခဲ့သည်။

Source: DW

CNI International News

ဟောင်ကောင်၊ မတ်လ ၃

အမေရိကန်၊ အစ္စရေးနှင့် အီရန်တို့ကြား ပဋိပက္ခများ ကျယ်ပြန့်လာပြီး အီရန်၏ အမြင့်ဆုံးခေါင်းဆောင်ကြီး အလီ ခါမေနီ (Ayatollah Ali Khamenei) အသတ်ခံရပြီးနောက် မတ်လ ၁ ရက်တွင် ရေနံ ဈေးနှုန်းများသည် ၄ နှစ် အတွင်း အမြင့်ဆုံးသို့ ရုတ်တရက် ခုန်တက်သွားခဲ့သည်ဟု South China Morning Post မှဖော်ပြခဲ့သည်။

အပြန်အလှန် တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြား (Strait of Hormuz) အတွင်း ဖြတ်သန်းမောင်းနှင် လေ့ရှိသည့် ရေနံတင်သင်္ဘောများ သွားလာမှုများမှာ လုံးဝနီးပါး ရပ်တန့်သွားခဲ့သည်။

ကုန်သည်များက စစ်ပွဲ အခြေအနေပေါ် မူတည်၍ ဈေးနှုန်းများကို ချက်ချင်း တိုးမြှင့်လိုက်သဖြင့် ရေနံစိမ်း ဈေးနှုန်း နှင့်အတူ ကုန်စည်တင်ဆောင်သည့် စရိတ်များလည်း သိသိသာသာ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။

အီရန် ရေနံကို သရုပ်ပြထားစဉ်

ယခုစစ်ပွဲ၏ နောက်ဆက်တွဲ ဆိုးကျိုးများသည် ရေနံတင်သွင်းမှုကို အလွန်အမင်း မှီခိုအားထားနေရသည့် အာရှ စီးပွားရေး နိုင်ငံများအပေါ် ကြီးမားသော ရိုက်ခတ်မှုများ ရှိလာမည်ဟု လေ့လာသူများက ပြောကြားသည်။

ဟောင်ကောင် စံတော်ချိန် မတ်လ ၂ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် စံနှုန်းသတ်မှတ်ထားသော Brent ရေနံစိမ်းဈေးနှုန်းမှာ ၁၃ ရာခိုင်နှုန်းအထိ မြင့်တက်သွားပြီး တစ်စည်လျှင် ၈၀ ဒေါ်လာကျော်အထိ ရောက်ရှိခဲ့သည်။

ထို့နောက် ၇၆ ဒေါ်လာဝန်းကျင်၌ ပြန်လည် တည်ငြိမ်သွားခဲ့သည်။

ထို့အတူ West Texas Intermediate (WTI) ရေနံဈေးနှုန်းမှာလည်း ၈ ရာခိုင်နှုန်းခန့် မြင့်တက်ကာ ၇၂ ဒေါ်လာ အထိ ရောက်ရှိခဲ့ပြီးနောက် ၆၇ ဒေါ်လာ ဝန်းကျင်တွင် ပြန်လည်တည်ငြိမ်ခဲ့သည်။

အီရန်ရေနံနဲ့ သင်္ဘောကို တွေ့ရစဉ်

အာရှနိုင်ငံများ အထူးသဖြင့် တရုတ်၊ ဂျပန်၊ အိန္ဒိယနှင့် တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံများ တင်သွင်းနေသည့် ရေနံ၏ ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်သည် ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကို ဖြတ်သန်းရခြင်းဖြစ်သည်။

လက်ရှိတွင် အရှေ့အလယ်ပိုင်း၌ စစ်ရေး တင်းမာမှုများကြောင့် သင်္ဘောများသွားလာမှု ရပ်တန့်သွားခြင်းက အာရှအတွက် စွမ်းအင်လုံခြုံရေး အန္တရာယ်ကို ဖြစ်စေသည်။

ရေနံဈေး တက်ရုံတင်မကဘဲ စစ်မီးကူးစက်နိုင်ခြေ ရှိသည့်အတွက် ရေနံတင် သင်္ဘောများ၏ အာမခံကြေးများနှင့် ငှားရမ်းခများမှာ တစ်ဟုန်ထိုး မြင့်တက်သွားသည်။

ထိုကဲ့သို့ စရိတ်စကများ မြင့်တက်မှုကြောင့် ရေနံတင်သွင်းမှုကို အဓိက အားကိုးနေရသော အာရှနိုင်ငံများအတွက် ကုန်ကျစရိတ်ကို နှစ်ဆမြင့်တက်စေမည်ဖြစ်သည်။

တရုတ်သည် အီရန်၏ ရေနံများကို အဓိက ဝယ်ယူနေရသဖြင့် အီရန်၏ ရေနံထုတ်လုပ်မှုစနစ် ထိခိုက်သွားခြင်း သည် တရုတ်၏ စက်မှုကဏ္ဍအား တိုက်ရိုက် ထိခိုက်စေမည်ဖြစ်ပြီး တရုတ်မှတဆင့် အာရှတစ်ဝှမ်းရှိ ကုန်သွယ်မှု ကွင်းဆက် တစ်ခုလုံးကို ရိုက်ခတ်စေလိမ့်မည်ဟု ကျွမ်းကျင်သူများက ယူဆထားကြသည်။

Source: South China Morning Post

CNI International News

တိုကျို၊ မတ်လ ၃

အီရန်နိုင်ငံအပေါ် အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတို့၏ လေကြောင်း တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပထဝီ နိုင်ငံရေး အခြေအနေကို အလုံးစုံ ပြောင်းလဲသွားစေပြီး တရုတ်၏ တွက်ချက်မှုများမှာ ခက်ခဲသွားစေခဲ့သည်ဟု Nikkei Asia သတင်းတွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။

အီရန်ပဋိပက္ခသည် အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် (Donald Trump) နှင့် တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင် (Xi Jinping) တို့  ဘေဂျင်းမြို့တွင် မတွေ့ဆုံမီ တစ်လအလို၌ ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့် ထရမ့်နှင့် ရှီတို့၏ ထိပ်သီးအစည်းအဝေး ဖြစ်မြောက်လာနိုင်ခြေ ရှိ/မရှိ သို့မဟုတ် မည်သည့်ဘက်က အသာစီး ရနေသည်ဆိုသည့် အချက်များကို လေ့လာဆန်းစစ်သူများ ငြင်းခုံနေကြသည်။

ထရမ့်နှင့် ရှီတို့၏ အစည်းအဝေးသည် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးနှင့် တင်းမာမှုများကို လျှော့ချရန် မျှော်လင့်ချက် ဖြစ်ခဲ့သော် လည်း အရှေ့အလယ်ပိုင်း ပဋိပက္ခကြောင့် အမေရိကန်၏ အာရုံစိုက်မှုမှာ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။

ထရမ့်က စစ်ပွဲအတွင်း အီရန်ကို ကူညီနေသည့် မည်သည့် နိုင်ငံကိုမဆို အခွန်တိုးမြှင့်မည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ထား သဖြင့် တရုတ်နှင့် ကုန်သွယ်ရေး ပြန်လည်စေ့စပ်ရန် အစီအစဉ်ကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။

တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်နဲ့ အီရန်ခေါင်း‌ဆောင်ကို တွေ့ရစဉ်

တရုတ်နိုင်ငံသည် အီရန်၏ ရေနံများကို အများဆုံး ဝယ်ယူနေသည့် နိုင်ငံဖြစ်ပြီး အီရန်၏ ရေနံတင်ပို့မှု စုစုပေါင်း၏ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းကို ဝယ်ယူနေခြင်းဖြစ်သည်။

အကယ်၍ အမေရိကန်နှင့်အစ္စရေး၏ တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် အီရန်၏ ရေနံ အခြေခံ အဆောက်အအုံများ ပျက်စီး သွားပါက သို့မဟုတ် ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြား ပိတ်ဆို့ခံရပါက တရုတ်၏ စက်မှုကဏ္ဍတွင် စွမ်းအင်ပြတ်လပ်မှုနှင့် ရင်ဆိုင်ရဖွယ်ရှိသည်။

အမေရိကန်က အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် အင်အား စိုက်ထုတ်နေရချိန်၌ တရုတ်က ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြား၌ ၎င်း၏ စစ်ရေး လှုပ်ရှားမှုများကို မြှင့်တင်ကာ အခြေအနေအား အခွင့်ကောင်း ယူနိုင်ခြေရှိသည့် စိုးရိမ်မှုများ ရှိနေသည်။

သို့သော် ရေနံ ဈေးတက်ခြင်းနှင့် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး မတည်ငြိမ်ခြင်းတို့သည် တရုတ်အတွက်လည်း ထိုးနှက်ချက် ဖြစ်သဖြင့် တရုတ်အနေဖြင့် ခက်ခဲသော တွက်ချက်မှုကို ပြုလုပ်နေရသည်။

ထို့ကြောင့် အမေရိကန်နှင့် တရုတ်ကြား ဆက်ဆံရေးသည် အီရန်အရေးကြောင့် ပိုမိုတင်းမာလာနိုင်ပြီး တရုတ် အနေဖြင့် အီရန်ကို ထောက်ခံအားပေးမည်ဆိုပါက ထရမ့်အစိုးရနှင့် ထိပ်တိုက် တွေ့လာနိုင်ခြေ ရှိသည်ဟု ကျွမ်းကျင်သူများက သုံးသပ်ခဲ့ကြသည်။

Source: Nikkei Asia

CNI International News

ဘေရွတ်၊ မတ်လ ၃

အစ္စရေးသည် မတ်လ ၂ ရက်တွင် အီရန်ကို လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများ ထပ်မံပြုလုပ်ခဲ့သလို လက်ဘနွန်ရှိ အီရန်၏ ကျောထောက်နောက်ခံ ရရှိထားသည့် ဟစ်ဇ်ဘိုလာ စစ်သွေးကြွများကိုပါ တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ထိုးစစ်ကို ချဲ့ထွင်ခဲ့သည်ဟု ရိုက်တာမှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

အီရန်ကလည်း အစ္စရေးကို ဒုံးကျည် အများအပြားဖြင့် ပြန်လည် ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

အီရန်၏ အမြင့်ဆုံးခေါင်းဆောင် အလီ ခါမေနီ (Ali Khamenei) သေဆုံးခဲ့မှုအတွက် လက်တုန့်ပြန်သည့် အနေဖြင့် အစ္စရေးကို ဒုံးကျည်များ၊ ဒရုန်းများဖြင့် တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း ဟစ်ဇ်ဘိုလာအဖွဲ့က ပြောကြားခဲ့ပြီးနောက် အစ္စရေး သည် အီရန်၏ အဓိက မဟာမိတ်များထဲတွင် ပါဝင်သည့် ဟစ်ဇ်ဘိုလာအဖွဲ့၏ စခန်းများကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

ဘေရွတ် (Beirut) မြို့တော် တောင်ဘက် ဆင်ခြေဖုံးရပ်ကွက်ရှိ ဟစ်ဇ်ဘိုလာအဖွဲ့ ထိန်းချုပ်ထားသည့် ဒေသများ ကို အစ္စရေးက ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်ခဲ့သဖြင့် လူပေါင်း ၃၁ ဦး သေဆုံးပြီး ၁၄၉ ဦး ဒဏ်ရာ ရရှိခဲ့ကြောင်း လက်ဘနွန်အစိုးရပိုင်သတင်းဌာန NNA က ဖော်ပြခဲ့သည်။

အီရန်ခေါင်းဆောင် အလီခါမေနီ ပုံကို ကိုင်ထားကြစဉ်

ဟစ်ဇ်ဘိုလာ အဆင့်မြင့် ခေါင်းဆောင်များကိုလည်း တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း အစ္စရေးက ပြောကြားခဲ့ပြီး အီရန်နိုင်ငံကို တိုက်ခိုက်မှုများ ပိုမိုပြုလုပ်ခဲ့သည်။

တီဟီရန် (Tehran) မြို့တော်၏ နေရာ အနှံ့အပြားတွင် ပေါက်ကွဲသံများ ကြားခဲ့ရပြီး အနောက်ဘက် ကာဒစ္စတန် (Kurdistan) ပြည်နယ်ရှိ ဆာနန်ဒပ်ချ် (Sanandaj) မြို့တွင် လေကြောင်း တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် အနည်းဆုံး လူ ၃ ဦး သေဆုံးခဲ့ကြောင်း အစိုးရမီဒီယာက ဖော်ပြခဲ့သည်။

အီရန်၏ တန်ပြန် တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် အစ္စရေး၏ တဲလ်အဗစ် (Tel Aviv) နှင့် ဂျေရုဆလင် (Jerusalem) အပါအဝင် နိုင်ငံတစ်ဝန်းတွင် လေကြောင်း သတိပေး ဥဩသံများ ထွက်ပေါ်ခဲ့သည်။

တဲလ်အဗစ်မြို့ရှိ အစ္စရေးအစိုးရခြံဝင်း၊ ဟိုင်ဖာ (Haifa) မြို့ရှိ စစ်ရေးနှင့် လုံခြုံရေးစင်တာများ၊ အရှေ့ဂျေရုဆလင် ရှိ ဒေသများကို ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း အီရန်အစ္စလာမ်မစ် တော်လှန်ရေး အစောင့်တပ်ဖွဲ့ (IRGC) က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် (Donald Trump) ကမူ အီရန် ပစ်မှတ်များကို အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေး၏ တိုက်ခိုက်မှုများသည် သီတင်းလေးပတ်ခန့် ကြာမြင့်လိမ့်မည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

Source: ရိုက်တာ