CNI International News

ဘန်ကောက်၊ နိုဝင်ဘာ ၁၉

အိန္ဒိယနိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်းဒေသတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများပြုလုပ်ရန် ထိုင်း-အိန္ဒိယ စီးပွားရေးကောင်စီ၏ ဥက္ကဋ္ဌ ပရင်မ် ဂျစ်ချာရွန်ဖွန် (Prim Jitcharoongphorn) က ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများကို တိုက်တွန်းခဲ့ကြောင်း The Nation မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

ထိုင်းနိုင်ငံ၏ စီးပွားရေး တန်ဖိုးသည် ဒေါ်လာ ၃ ဒသမ ၉ ထရီလျံရှိပြီး  ၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှုန်း ၇ ရာခိုင်နှုန်း မျှော်မှန်းထားကာ အလုပ်လုပ်ကိုင်နိုင်သည့် လူဦးရေ အများကြီးရှိနေခြင်းက အားသာချက်ဖြစ်သည်ဟု မစ္စစ်ပရင်မ်က ပြောကြားခဲ့သည်။

အိန္ဒိယသည် ကုန်စည်များကို ဝယ်လိုအား မြင့်မားသည့်နိုင်ငံဖြစ်သော်လည်း ကုန်စည်တင်ပို့မည့်သူများအနေဖြင့် အိန္ဒိယတွင် အကောင်းစားပစ္စည်းစျေးကွက်နှင့်အညံ့စားပစ္စည်းစျေးကွက် ၂ မျိုးစလုံးရှိသည်ကို နားလည်ထားရမည်ဟု ပရင်မ်က ပြောသည်။

အိန္ဒိယ၏ အကောင်းစားပစ္စည်း စျေးကွက်တွင် လူပေါင်း သန်း ၃၀၀ မှ ၄၀၀ အကြားရှိပြီး လက်ဝတ်ရတနာများ၊ စိန်ထည်များနှင့် နာမည်ကြီး ကုန်ပစ္စည်း အမှတ်တံဆိပ်များကဲ့သို့ တန်ဖိုးကြီး ထုတ်ကုန်များကို ဝယ်ယူလျက် ရှိသည်။

ထိုင်း-အိန္ဒိယ စီးပွားရေးကောင်စီဥက္ကဋ္ဌ ပရင်မ် ဂျစ်ချာရွန်ဖွန်ကို တွေ့ရစဉ်

အိန္ဒိယသည် ထိုင်း၏ ကုန်သွယ်ဖက် နိုင်ငံဖြစ်သလို စိုက်ပျိုးရေးကဏ္ဍနှင့် စက်မှုကဏ္ဍများတွင် စျေးကွက် ပြိုင်ဆိုင်သည့် နိုင်ငံလည်းဖြစ်သည်။

အိန္ဒိယအရှေ့မြောက်ပိုင်းဒေသကို ညီအစ်မ ၇ ဖော်ပြည်နယ်များ (Seven Sister States) ဟုလည်း ခေါ်ဆိုလေ့ရှိ သည်။ ထိုဒေသသည် အိန္ဒိယအစိုးရ၏ ဦးစားပေး လုပ်ငန်းစဉ်များရှိကာ မဟာဗျူဟာကျသည့် ဒေသဖြစ်သည်။

မည်သို့ပင်ဆိုစေ အိန္ဒိယတွင် မတူကွဲပြားသည့် ယဉ်ကျေးမှုများကြောင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ သို့မဟုတ် ကုန်သွယ်မှု များကို သေသေချာချာ စဉ်းစားဆင်ခြင်ပြီးမှ လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သည်ဟု ပရင်မ်က ပြောသည်။

ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို ထောက်ခံရန် အိန္ဒိယအစိုးရ၏ မူဝါဒများကြောင့် ထိုင်း၏ CPF၊ Summit Auto Parts၊ Italthai၊ SCG၊ နှင့် Srithai Superware ကုမ္ပဏီများသည် အိန္ဒိယတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။

ထိုင်းကုန်သွယ်ရေးနှင့် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနများကလည်း ထိုင်းအနေဖြင့် အိန္ဒိယအရှေ့မြောက်ပိုင်းဒေသတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ ပြုလုပ်ရေးအတွက် သီးသန့်ဆွေးနွေးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

Source: The Nation

CNI International News

ဘန်ကောက်၊ နိုဝင်ဘာ ၁၉

အမေရိကန်၊ တရုတ်၊ အိန္ဒိယတို့ကြား ကုန်သွယ်ရေးမညီမျှမှုက ထိုင်းအတွက် အခွင့်အလမ်းဖြစ်နေသည်ဟု The Nation မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

အမေရိကန်တွင် ရွေးကောက်ခံသမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် (Donald Trump) သည် လာမည့်နှစ် ဇန်နဝါရီလ၌ စတင် ရုံးထိုင်ပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲကို အရှိန်မြှင့်တင်ဖွယ်ရှိသဖြင့် ထိုင်းသည် အိန္ဒိယနှင့်ကုန်သွယ်ရေး ကို တိုးမြှင့်ဖွယ်ရှိကြောင်း Intelligent Research Consultant ကုမ္ပဏီ၏ အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ် အတ် ပီဆယ်ဗာနစ်ချ် (Att Pisalvanich) က ပြောကြားခဲ့သည်။

အန္ဒိယသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စင်မြင့်ထက်တွင် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသည့် အခန်းကဏ္ဍတွင် ရှိနေသဖြင့် ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲများနှင့် ပထဝီနိုင်ငံရေး တင်းမာမှုများ ဖြစ်ပွားချိန်၌ အိန္ဒိယ၏ ရပ်တည်ချက်သည် အရေးကြီး သည်ဟု ၎င်းကပြောသည်။

Intelligent Research Consultant ကုမ္ပဏီ၏ အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ် အတ်ပီဆယ်ဗာနစ်ချ်ကို တွေ့ရစဉ်

၂၀၂၃ ခုနှစ်က လူဦးရေ ၁ ဒသမ ၄၂ ဘီလျံဖြင့် လူဦးရေ ၁ ဒသမ ၄၁ ဘီလျံရှိသည့် တရုတ်ကို ကျော်ဖြတ်ကာ ကမ္ဘာ့လူဦးရေ အများဆုံးနိုင်ငံ ဖြစ်လာခဲ့သော အိန္ဒိယသည် လူဦးရေ ပိုများလာသဖြင့် တရုတ်နှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါက ပိုမိုကြီးမားသည့် စားသုံးသူဈေးကွက်တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။

အိန္ဒိယ၏ နိုင်ငံတကာကုန်သွယ်မှုသည် အဓိကဈေးကွက်များပါဝင်ပြီး အိန္ဒိယ-တရုတ် ကုန်သွယ်မှု တန်ဖိုးသည် ၂၀၁၄ ခုနှစ်တွင် ဒေါ်လာ ၅၀ ဘီလျံသာရှိခဲ့ရာမှ ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် ဒေါ်လာ ဘီလျံ ၁၁၀ အထိ မြင့်တက်လာခဲ့သည် ဟု အတ်က ပြောသည်။

အိန္ဒိယမှ တရုတ်သို့ တင်ပို့သည့် ပို့ကုန်ကဏ္ဍသည်လည်း အနည်းငယ် မြင့်တက်လာခဲ့ပြီး ၂၀၁၄  ခုနှစ်က ဒေါ်လာ ၁၆ ဘီလျံရှိခဲ့ရာမှ ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် ဒေါ်လာ ၁၈ ဘီလျံရှိခဲ့သည်။

ထိုင်း-အိန္ဒိယ ကုန်သွယ်မှုတွင် ၂၀၂၃ ခုနှစ်က ထိုင်းမှ အိန္ဒိယသို့ ဒေါ်လာ ၁၁ ဒသမ ၁၄ ဘီလျံတန်ဖိုး တင်ပို့ခဲ့သည်။

ထိုင်းနဲ့အိန္ဒိယ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးကို တွေ့ရစဉ်

ထိုပမာဏသည် ထိုင်းပို့ကုန်ကဏ္ဍ စုစုပေါင်း၏ ၄ ရာခိုင်နှုန်းဖြစ်ကာ အိန္ဒိယမှ တင်သွင်းသည့် သွင်းကုန် တန်ဖိုးမှာ ဒေါ်လာ ၇ ဒသမ ၈၆ ဘီလျံရှိခဲ့သည်။

အဓိကပို့ကုန်များထဲတွင် ကျောက်မျက် ရတနာများ၊ ဓာတုပစ္စည်းများ၊ ကော်စေ့၊ စက်ယန္တရားနှင့် လေအေး ပေးစက်များ ပါဝင်ခဲ့သည်။

သို့သော် ထိုင်းအတွက် အိန္ဒိယ၏ ကျယ်ပြန့်သည့် ဈေးကွက်ကို တင်ပို့ရာတွင် စိန်ခေါ်မှု အချို့ရှိနေကြောင်း အတ်က ပြောသည်။

အထူးသဖြင့် အိန္ဒိယသည် လယ်သမားအင်အား များပြားသဖြင့် စိုက်ပျိုးရေး ထွက်ကုန်များ၊ ရေနံနှင့် ရာဘာတို့ တင်ပို့ရာတွင် ခက်ခဲခဲ့သည်။

အလားတူ အင်ဒိုနီးရှားနှင့် မလေးရှားတို့၏ ဈေးကွက် ပြိုင်ဆိုင်မှုများကြောင့် ဆီအုန်းတင်သွင်းရန် ရုန်းကန်နေရ ကာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ကုန်ကျစရိတ်ကလည်း ပို့ကုန်ကဏ္ဍအတွက် အတားအဆီးတစ်ခု ဖြစ်နေသည်ဟု အတ်က ပြောကြားခဲ့သည်။

Source: The Nation

CNI International News

နယူးဒေလီ၊ နိုဝင်ဘာ ၁၄

အိန္ဒိယနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အက်စ် ဂျိုင်ရှန်ကာ (S Jaishankar) သည် ရုရှား၏ ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ် ဒန်းနစ် မန်တူရော့ဗ် (Denis Manturov) နှင့် နိုဝင်ဘာ ၁၂ ရက်က နယူးဒေလီ (New Delhi) မြို့တော်တွင် အစည်းအဝေး ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း India Express မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

၂၅ ကြိမ်မြောက် အစိုးရအချင်းချင်း ဆက်ဆံရေးကော်မရှင် အစည်းအဝေးတွင် ၎င်းတို့ ၂ ဦးသည် ကုန်သွယ်ရေး၊ စီးပွားရေး၊ သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာ၊ ယဉ်ကျေးမှုပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်ရေးတို့ကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။

အိန္ဒိယနှင့် ရုရှားအကြား ကုန်သွယ်မှုသည် ပြီးခဲ့သည့် ၅ နှစ်အတွင်း ၅ ဆ ပိုမိုမြင့်တက်ခဲ့ကြောင်း၊ ယခုနှစ် ဇန်နဝါရီလမှ ဩဂုတ်လအတွင်း ကုန်သွယ်ရေးသည်လည်း ၉ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်ခဲ့သည်။

လက်ရှိတွင် နှစ်နိုင်ငံအကြား ကုန်သွယ်မှုတန်ဖိုးသည် ဒေါ်လာ ၆၀ ဘီလျံရှိနေပြီး ၂၀၃၀ ပြည့်နှစ်တွင် ကုန်သွယ်မှု တန်ဖိုး ဒေါ်လာ ၁၀၀ ဘီလျံအထိ ရောက်ရှိလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ဂျိုင်ရှန်ကာက ပြောကြားခဲ့သည်။

ရုရှားနဲ့အိန္ဒိယ ဆွေးနွေးပွဲကိုတွေ့ရစဉ်

ကုန်သွယ်ရေး ဟန်ချက်ညီမှုသည်လည်း ပိုမိုမြင့်တက်လာလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ဂျိုင်ရှန်ကာက ပြောကြားခဲ့သည်။

မန်တူရော့ဗ်ကလည်း ယူရေးရှား စီးပွားရေး သမဂ္ဂ (EAEU) နှင့် အိန္ဒိယအကြား လွတ်လပ်သည့် ကုန်သွယ်ရေး သဘောတူညီချက် (FTA) ကို အပြီးသတ်ချုပ်ဆိုရန် မျှော်လင့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ထို့ပြင် အိန္ဒိယနှင့် ရုရှား ဘဏ်များအကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု မြင့်တင်ရေးကိုလည်း ဆွေးနွေးခဲ့သည်။

လက်ရှိတွင် နှစ်နိုင်ငံစလုံး၌ အိန္ဒိယငွေကြေးနှင့် ရုရှားငွေကြေး ဖလှယ်မှုသည် ၉၀ ရာခိုင်နှုန်း ရှိသည်။

"သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကဏ္ဍမှာ ပူးပေါင်းကြိုးပမ်း အားထုတ်မှုတွေဟာလည်း တန်းတူညီမျှ အရေးအကြီးပါတယ်။ ကျနော်တို့ဟာ နှစ်နိုင်ငံအကြား တိုက်ရိုက်လေကြောင်းလိုင်းတွေ ချဲ့ထွင်ပြေးဆွဲဖို့ စိတ်ဝင်စားခဲ့ပါတယ်။ ကျနော် တို့ဟာ လေကြောင်းလိုင်းတွေ မကြာခဏ တိုးမြှင့်ပြေးဆွဲဖို့ ၊ လမ်းကြောင်း ကွန်ရက်တစ်ခု ဖော်ဆောင်ဖို့နဲ့ အိန္ဒိယ လေကြောင်းလိုင်း ခရီးစဉ်တွေ ပြန်စတင်ဖို့ မျှော်မှန်းထားပါတယ်"ဟု မန်တူရော့ဗ်က ပြောကြားခဲ့သည်။

Source: India Express

CNI International News

ဝါရှင်တန်၊ နိုဝင်ဘာ ၈

အမေရိကန်သမ္မတအဖြစ် ဒုတိယအကြိမ် ရွေးကောက်ခံခဲ့ရသည့် ဒေါ်နယ်ထရမ့် (Donald Trump) သည် အာရှစီးပွားရေး လုပ်ငန်းများအပေါ် အခွန်များ တိုးမြှင့်ကောက်ခံဖွယ်ရှိနေကြောင်း Nikkei Asia မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

ထရမ့်သည် မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးကာလက အမေရိကန်သို့ တင်သွင်းသည့် တရုတ်၏ သွင်းကုန်များအပေါ် အခွန် ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းနှင့်အထက် ကောက်ခံမည်ဖြစ်ပြီး အခြားနိုင်ငံများအားလုံးမှ တင်သွင်းသည့် သွင်းကုန်များအပေါ် အခွန် ၂၀ ရာခိုင်နှုန်း ကောက်ခံသွားမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ထို့ကြောင့် အမေရိကန်၏ အခွန်တိုးမြှင့်မည့် အခြေအနေအတွက် တရုတ်၊ ဂျပန်၊ ဖိလစ်ပိုင်၊ အိန္ဒိယ အပါအဝင် အာရှနိုင်ငံများအနေဖြင့် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားရန် လိုအပ်သည်ဟု ကျွမ်းကျင်သူများက ပြောကြားခဲ့သည်။

မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးကာလက ထရမ့်သည် သွင်းကုန်အပေါ် စည်းကြပ်ကောက်ခံသည့် အခွန်ဟူသည့် စကားလုံး သည် အဘိဓာန်ထဲတွင် အလှပဆုံး စကားလုံးဖြစ်ပြီး ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် လေးစားမှုဆိုသည့် စကားလုံးများထက် သာလွန်ကောင်းမွန်ကြောင်း  ပြောကြားခဲ့သည်။

ထိုသို့  အခွန်များ တိုးမြှင့်ကောက်ခံမှုကြောင်း တရုတ်ကုမ္ပဏီများသည် ဗီယက်နမ်နှင့် မက္ကဆီကိုကဲ့သို့ တတိယ နိုင်ငံများမှ ထောက်ပံ့ရေး ကွင်းဆက်များမှတစ်ဆင့် အမေရိကန်သို့ သွင်းကုန်တင်ပို့ရမည့် အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိ စေခဲ့သည်။

တရုတ်အလံကို တွန်းထုတ်နေတဲ့ ထရမ့်ကို တွေ့ရစဉ်

ထို့ပြင် နိုင်ငံပေါင်းစုံ ပါဝင်သည့် စီးပွားရေး လုပ်ငန်းများသည် ပထဝီနိုင်ငံရေး အခြေအနေ တင်းမာမှုနှင့် ပတ်သက် ပြီး တရုတ်၏ ထောက်ပံ့ရေး ကွင်းဆက်အပေါ် မှီခိုမှုကို လျှော့ချဖွယ်ရှိနေသည်။

ထရမ့်၏ အခွန်တိုးမြှင့်မည့် ခြိမ်းခြောက်မှုကြောင့် စီးပွားရေး လုပ်ငန်းရှင်များအကြား စိုးရိမ်မှုများကို မြင့်တက်လာ စေခဲ့ပြီး ထိုစိုးရိမ်မှုများ ပိုမိုအရှိန်အဟုန် ကောင်းလာလိမ့်မည်ဟု ကျွမ်းကျင်သူများက ပြောကြားခဲ့သည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အာရှနိုင်ငံ အများစုတွင် အလုပ်လက်မဲ့နှုန်း မြင့်တက်မှုကြောင့် ထရမ့်၏ အခွန်တိုးမြှင့် ကောက်ခံမှုသည် တရုတ်တစ်နိုင်ငံတည်းကိုသာမက ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကိုပါ ထိခိုက်စေလိမ့်မည်ဟု Peterson Institute of International Economics မှ ကျွမ်းကျင်သူ ဂယ်ရီ ဟ်ဖ်ဘောင်ဝါ (Gary Hufbauer) က ပြောကြားခဲ့သည်။

၂၀၂၃ ခုနှစ်အတွင်း အမေရိကန်နှင့် ဂျပန် ကုန်သွယ်ရေး လိုငွေပြမှုသည် ဒေါ်လာ ၇၁ ဒသမ ၂ ဘီလျံရှိခဲ့ပြီး ထိုပမာဏသည် တရုတ်၊ ဥရောပသမဂ္ဂ၊ မက္ကဆီကို၊ ဗီယက်နမ်နှင့် ဂျာမနီတို့နောက်တွင် ဆဋ္ဌမအများဆုံး ကုန်သွယ်ရေး လိုငွေပြမှု ဖြစ်သည်။

Source: Nikkei Asia

CNI International News

ဝါရှင်တန်၊ နိုဝင်ဘာ ၈

အမေရိကန်သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲတွင် သမ္မတဟောင်း ဒေါ်နယ်ထရမ့် တစ်ကျော့ပြန် အာဏာရလာမှုအပေါ် တရုတ်၏ ပို့ကုန်လုပ်ငန်းရှင်အများစုက စိုးရိမ်နေကြသည်ဟု Nikkei Asia မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

 ယခင်ကတည်းက ရုန်းကန်နေရသည့် စီးပွားရေး အခက်အခဲအတွက် မရေရာမှုများ ပိုမိုဖြစ်စေမည်ကို တရုတ်ပို့ ကုန်လုပ်ငန်းရှင်များက စိုးရိမ်နေကြသည်။

Alexander Wang နှင့် Phillip Lim တို့ကဲ့သို့ နာမည်ကြီး အမေရိကန် အမှတ်တံဆိပ်များအတွက် လက်ကိုင်အိတ် များ တင်ပို့ပေးနေရသည့် Changshu Maydiang Leather Goods ကုမ္ပဏီ၏ မန်နေဂျာတစ်ဦးဖြစ်သူ ကက်သရင်း ယန် (Katherine Yan) က သူသည် ထရမ့် အနိုင်ရရှိမှုအပေါ် မအံ့သြကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

သို့သော် တရုတ်၏ ပို့ကုန်များအပေါ် အခွန်များတိုးမြှင့် ကောက်ခံမည်ဆိုသည့် ထရမ့်၏ အစီအစဉ်များကြောင့် ၎င်း၏ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအတွက် အခက်အခဲများ ဖြစ်လာလိမ့်မည်ဟု ခံစားရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

"ကျမတို့က မတိုးသာ၊ မဆုတ်သာ အခြေအနေမှာ ပိတ်မိနေတာပါ။ အခွန်တိုးကောက်တဲ့အပေါ် လျင်မြန်စွာ တုန့်ပြန်ဆောင်ရွက်နိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး"ဟု ယန်က ပြောကြားခဲ့သည်။

Changshu Maydiang Leather Goods ကုမ္ပဏီကို တွေ့ရစဉ်

အမေရိကန်ဖောက်သည်များက အော်ဒါများ လျှော့ချ မှာယူနေသဖြင့် သူ့ကုမ္ပဏီ၏ ၂၀၂၄ ခုနှစ် ရောင်းအားသည်  ၃၀ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းခဲ့ကြောင်း၊ ထရမ့် အစိုးရလက်ထက်တွင်လည်း နောက်ထပ် ရောင်းအားကျဆင်းမှုနှင့် ရင်ဆိုင်ရဖွယ်ရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ကုန်သွယ်ရေးများ လုပ်ကိုင်နေသည့် တရုတ်စီးပွားရေး လုပ်ငန်းအများစုသည် အမေရိကန် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲကို အနီးကပ်စောင့်ကြည့်ခဲ့ကြသည်။

ထိုတရုတ် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များက တရုတ်နိုင်ငံမှ တင်ပို့ရောင်းချသည့် ကုန်စည်များအပေါ် ထရမ့်က အခွန်များတိုးမြှင့် ကောက်ခံမည့်အရေးကို စိုးရိမ်နေကြသည်။

ထရမ့်ကမူ အမေရိကန်သို့ တင်သွင်းသည့် တရုတ်ကုန်ပစ္စည်းများအပေါ် အခွန် ၆၀ ရာခိုင်နှုန်း တိုးမြှင့်ကောက်ခံ မည်ဟု ပြောကြားထားသည်။

ထရမ့်၏ ပထမသက်တမ်းကလည်း ဒေါ်လာ ၃၅၀ ဘီလျံ တန်ကြေးရှိသည့် တရုတ်ကုန်ပစ္စည်းများအပေါ် အခွန် ၇ ဒသမ ၅ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၂၅ ရာခိုင်နှုန်း တိုးမြှင့်ကောက်ခံခဲ့သည်။

Source: Nikkei Asia

CNI International News

ဘန်ကောက်၊ နိုဝင်ဘာ ၇

ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် ပေတုန်တန် ရှင်နာဝပ် (Paetongtarn Shinawatra) သည် တရုတ်နိုင်ငံ၊ ကူမင်း (Kunming) မြို့တွင် ပြုလုပ်မည့် ဒေသတွင်းအစည်းအဝေး ၂ ခုနှင့် ပီရူးနိုင်ငံမှာ နိုဝင်ဘာ ၁၀ ရက်၌ ပြုလုပ်မည့် APEC အစည်းအဝေးကို တက်ရောက်ရန် စီစဉ်ခဲ့ကြောင်း ဘန်ကောက်ပို့စ်မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

တရုတ်တွင် ပြုလုပ်သည့် အစည်းအဝေး နှစ်ခုသည် အဋ္ဌမအကြိမ်မြောက် မဟာမဲခေါင်ဒေသ စီးပွားရေးပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်မှု ညီလာခံ (GMS Summit) နှင့် ဒဿမအကြိမ်မြောက် ဧရာဝတီ-ကျောက်ဖရား-မဲခေါင် စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု မဟာဗျူဟာ (Acmecs) အစည်းအဝေးတို့ဖြစ်ကြောင်း ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်ရုံး၏ ပြောရေးဆို ခွင့်ရှိသူ ဂျီရာယု ဟွန်ဆပ် (Jirayu Houngsub) က ပြောကြားခဲ့သည်။

GMS Summit တွင် အာရှဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဘဏ် (ADB) ဥက္ကဋ္ဌနှင့် GMS စီးပွားရေးကောင်စီ၏ ကိုယ်စားလှယ် များက ထိုင်း၊ လာအို၊ ကမ္ဘောဒီးယား၊ မြန်မာ၊ ဗီယက်နမ်နှင့် တရုတ်နိုင်ငံများမှ ခေါင်းဆောင်များနှင့်အတူ တက်ရောက်မည်ဖြစ်သည်။

အဆိုပါ အစည်းအဝေးတွင် အချိတ်အဆက်ရှိမှု၊ ယှဉ်ပြိုင်မှုနှင့် အသိုင်းအဝိုင်းဆိုသည့် ခေါင်းစဉ် ၃ ခုဖြင့် မတူ ကွဲပြားမှုများကို စီမံခန့်ခွဲရန် ဆွေးနွေးသွားမည်ဖြစ်သည်ဟု မစ္စတာဂျီရာယူက ပြောကြားခဲ့သည်။

၆ ကြိမ်မြောက် မဟာမဲခေါင် အစည်းအဝေးကျင်းပခဲ့စဉ်

လာအိုနိုင်ငံက ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် ကြီးမှူးကျင်းပမည့် ACMECS အစည်းအဝေး လာအို၊ ထိုင်း၊ ကမ္ဘောဒီးယား၊ ဗီယက်နမ် နှင့် မြန်မာနိုင်ငံမှ ကိုယ်စားလှယ်များသည် ၂၀၁၉-၂၀၂၃ ACMECS မဟာအစီအစဉ်အား ပူးပေါင်း အကောင် အထည်ဖော်မှုတွင် တိုးတက်မှုများကို သုံးသပ်သွားမည်ဖြစ်သည်။

ထိုင်းသည် နိုင်ငံဖြတ်ကျော် ရာဇဝတ်မှု၊ လေထုညစ်ညမ်းမှု၊ ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်ပြောင်းလဲမှုတို့ အပါအဝင် ထိုအဖွဲ့ဝင် နိုင်ငံများအပေါ် သက်ရောက်နေသည့် စိန်ခေါ်မှုများကို ဖြေရှင်းရန် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက် သွားမည် ဖြစ်သည်။

မဲခေါင်ဒေသတွင် ကောင်းမွန်သည့် ချိတ်ဆက်မှုအတွက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး မူဘောင်များ လိုအပ်နေပြီး ထိုအခြေအနေ၌ ထိုင်းနိုင်ငံက အဓိကကျသည့် အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ရန် ရည်ရွယ်ထားကြောင်း မစ္စတာ ဂျီရာယုက ပြောကြားခဲ့သည်။

၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင် ထိုင်းနိုင်ငံက စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် ACMECS သည် ဒေသတွင်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ကွာဟချက် ကို ချိတ်ဆက်ရန်နှင့် အာဆီယံနိုင်ငံများ၏ စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို အထောက်အကူ ဖြစ်စေရန် ရည်ရွယ်သည့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး မူဘောင်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

Source: ဘန်ကောက်ပို့စ်

CNI International News

ဘန်ကောက်၊ နိုဝင်ဘာ ၆

ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် ပေတုန်တန် (Paetongtarn Shinawatra) သည် အိမ်ထောင်စု ကြွေးမြီပြဿနာများ မြင့်တက် လာသည့် အခြေအနေနှင့်ရင်ဆိုင်နေရသည်ဟု Nikkei Asia မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

ဖခင်ဖြစ်သူ သက်ဆင်(Thaksin Shinawatra)၏ "Thaksinomics" ဟု လူသိများသည့် စီးပွားရေး မူဝါဒများ၏ နောက်ဆက်တွဲ ဂယက်ရိုက်ခတ်မှုများကြောင့် ထိုကဲ့သို့ အခြေအနေများ ဖြစ်ပွားလာခြင်းဖြစ်သည်ဟု ကျွမ်းကျင် သူများက သုံးသပ်ထားကြသည်။

ပြည်တွင်း စားသုံးသူကဏ္ဍကို မြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်ခဲ့သည့် ထိုမူဝါဒများအရ  ပြည်သူများအား ချေးငွေရယူခွင့်နှင့် ဘဏ္ဍာရေး အထောာက်အပံ့ စီမံကိန်းများ ရယူခွင့်ပေးခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး နောက်ဆက်တွဲ ဆိုးကျိုးအဖြစ် ပြည်သူများ သည် ကြွေးမြီပြဿနာများနှင့် ရင်ဆိုင်လာရခြင်းဖြစ်သည်။

လက်ရှိတွင် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အိမ်ထောင်စု ကြွေးမြီပမာဏသည် နိုင်ငံ့ဂျီဒီပီ၏ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါး ရောက်ရှိလာသဖြင့် ထိုပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် အစိုးရအတွက် ဖိအားများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။

သက်ဆင်နဲ့ သမီးဖြစ်သူ ပေတုန်တန်ကို တွေ့ရစဉ်

ကျွမ်းကျင်သူများကမူ အိမ်ထောင်စု ကြွေးမြီပမာဏ မြင့်တက်မှုသည် စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့် စီးပွားရေး တည်ငြိမ်မှုကို ခြိမ်းခြောက်နေကြောင်း သတိပေးထားသည်။

ကြွေးမြီ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးသည် သန်းနှင့်ချီသည့် ထိုင်းမိသားစုများအပေါ် သက်ရောက်နေပြီး အိမ်ထောင်စုများ၏ ငွေကြေးသုံးစွဲမှုကို လျော့ကျစေရန်နှင့် ဘဏ်များနှင့်အစိုးရထံမှ ချေးယူထားသည် အကြွေးများကို အရစ်ကျ ပြန်ဆပ်ရန် ခက်ခဲလာစေခဲ့သည်။

ပေတုန်တန်သည် ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်မှာ ၂ လသာ ရှိသေးချိန်တွင် စီးပွားရေးကို ခြိမ်းခြောက်နေသည့် အိမ်ထောင်စု ကြွေးမြီပြဿနာသည် ၎င်းအတွက် ပထမဆုံး ကြီးမားသည့် စိန်ခေါ်မှုတစ်ခု ဖြစ်နေသည်။

ထိုင်းပြည်သူများကိုတွေ့ရစဉ်

ထိုပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် ထိုင်းအစိုးရသည် ကြွေးမြီ အစီအစဉ်များကို ပြန်လည် စိစစ်ရေးဆွဲရန်၊ သက်သာ ချောင်ချိရေး စီမံကိန်းများကို ဖော်ဆောင်ရန် စီးပွားရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ ပြုလုပ်ရန် စဉ်းစားနေသည်ဟု ဆိုသည်။

မည်သို့ပင်ဆိုစေ စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အရှိန်အဟုန်ကို ရပ်တန့်ခြင်းမရှိဘဲ ကြွေးမြီကို လျှော့ချရန်အတွက် ဟန်ချက်ညီညီ လုပ်ဆောင်ရမည့် အခြေအနေသည် စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

အထူးသဖြင့် ပေတုန်တန် အစိုးရအဖွဲ့သည် ရေရှည်တည်တံ့ ခိုင်မြဲသည့် စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး မဟာဗျူဟာများကို ရှာဖွေနေချိန်မှာ ထိုစိန်ခေါ်မှုက ကြီးမားသည့် အဟန့်အတား တစ်ခုဖြစ်နိုင်ကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူများက သုံးသပ်ခဲ့ကြသည်။

Source:  Nikkei Asia

CNI International News

ပေကျင်း၊ နိုဝင်ဘာ ၆

စီးပွားရေးပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ၏ အရှိန်အဟုန်နှင့်ပတ်သက်ပြီး စိတ်ရှည်ရှည်ထားကြရန် တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင် (Xi Jinping) က ပြည်နယ်ဆိုင်ရာ ခေါင်းဆောင်များကို တိုက်တွန်းခဲ့သည်ဟု South China Morning Post မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

ထို့ပြင် ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရာတွင်လည်း အလျင်စလို လုပ်ဆောင်ခြင်းမပြုရန် ရှီက သတိပေးခဲ့သည်ဟု အာဏာရ ကွန်မြူနစ်ပါတီ၏ People’s Daily သတင်းစာက ဖော်ပြခဲ့သည်။

နိုင်ငံတော်အဆင့် စျေးကွက်ကို တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန် သက်ဆိုင်ရာပြည်နယ် တစ်ခုချင်းစီအလိုက် ရင်းနှီး မြှုပ်နှံမှုများအတွက် အဟန့်အတားများအား ဖယ်ရှားရန်လည်း ရှီက တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုသည် တစ်ဆင့်ချင်းစီ ပြုလုပ်ရသည့် လုပ်ငန်းစဉ်ဖြစ်ပြီး ချက်ချင်း အောင်မြင်လိမ့်မည် မဟုတ် ကြောင်း ရှီက ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်တွင် ပြုလုပ်ခဲ့သည့် အာဏာရပါတီ၏ စီးပွားရေးဦးတည်ချက်ဆိုင်ရာ အစည်းအဝေးတွင် အရာရှိများကို ပြောကြားခဲ့သည်။

ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း ဒေသန္တရအစိုးရ၏ ကြွေးမြီသဘောတူညီချက် ဥပဒေမူကြမ်း ထုတ်ပြန်ရေး၊ စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ရေးနှင့် ကာလတို စီးပွားရေး ထိခိုက်နစ်နာမှုများအား ဖြေရှင်းမည့် ဘဏ္ဍာရေး မူဝါဒ အစီအစဉ်များကို ဆွေးနွေးခဲ့သည့် ထိုအစည်းအဝေးကို စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များက အနီးကပ် စောင့်ကြည့်ခဲ့ကြ သည်။

တရုတ်စက်မှုလုပ်ငန်းတစ်ခုကိုတွေ့ရစဉ်

People’s Daily သတင်းစာတွင်မူ အစည်းအဝေးကို တက်ရောက်ခဲ့သည့် အရာရှိများအား ပြောကြားခဲ့သည့် ရှီ၏ မိန့်ခွန်းအကျဉ်းချုပ်ကို ဖော်ပြခဲ့သလို ရှီ၏ မိန့်ခွန်းအပေါ် အခြေခံသည့် အတွေးအမြင်ကဏ္ဍကိုလည်း ဖော်ပြခဲ့ သည်။

တရုတ်အစိုးရသည် ရုန်းကန်နေရသည့် စီးပွားရေးကို မြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်ထားသော  ဘဏ္ဍာရေး လှုံ့ဆော်မှု အစီအစဉ်သစ်များအား ထုတ်ပြန်ရန် မျှော်မှန်းထားချိန်တွင် တရုတ်သမ္မတရှီ၏ မှတ်ချက်စကားများ ထွက်ပေါ်ခဲ့ ခြင်းဖြစ်သည်။

အောက်တိုဘာ ၁၈ ရက်က ထုတ်ပြန်ချက်တွင် တရုတ်၏ တတိယ သုံးလပတ်ကာလ စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု နှုန်းသည် ၄ ဒသမ ၆ ရာခိုင်နှုန်းရှိခဲ့ပြီး ထိုနှုန်းထားအရ ပြီးခဲ့သည့်နှစ် အစောပိုင်းမှစပြီး အနိမ့်ဆုံးနှုန်းထား ဖြစ်ခဲ့ သည်။

ထို့ကြောင့် ယခုနှစ်အတွက် စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှုန်းကို ၅ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ရှိစေရန် မျှော်မှန်းထားသည့် ခန့်မှန်းနှုန်းထား ပြည့်မီနိုင်ခြေ ရှိ/မရှိ စိုးရိမ်စိတ်များ ထွက်ပေါ်ခဲ့သည်။

Source: South China Morning Post

CNI International News

ဘန်ကောက်၊ နိုဝင်ဘာ ၅

ထိုင်းအလုပ်သမားရေးဝန်ကြီးဌာနသည် စင်္ကာပူနိုင်ငံသို့ ထိုင်းလုပ်သားများ ပိုမို စေလွှတ်ရန် ရည်ရွယ်ထား ကြောင်း ဘန်ကောက်ပို့စ်မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

အထူးသဖြင့် သင်္ဘောကျင်းနှင့်သက်ဆိုင်သည့် လုပ်ငန်းများတွင် လုပ်သားများကို စေလွှတ်လိမ့်မည်ဟု ထိုင်းအလုပ်သမားရေးဝန်ကြီးဌာနက ပြောသည်။

ထိုင်းအလုပ်သမားရေးဝန်ကြီး  ဖီဖက်(Phiphat Ratchakitprakarn) က သူသည် ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်ကုန် အတွင်း ဝန်ကြီးဌာန အမြဲတမ်းအတွင်းဝန် ဘွန်ဆောင် ( Boonsong Thapchaiyuth) နှင့်အတူ စင်္ကာပူနိုင်ငံသို့ သွားရောက်ခဲ့သည်။

ထိုခရီးစဉ်တွင် စင်္ကာပူအလုပ်သမားရုံးမှ အရာရှိများ၊ စင်္ကာပူ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များ၊ စင်္ကာပူနိုင်ငံဆိုင်ရာ ထိုင်းသံအမတ် ယူရီယက် (Ureerat Chareontoh) တို့နှင့် စင်္ကာပူရှိ ထိုင်းသံရုံးတွင် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့သည်ဟု နိုဝင်ဘာ ၃ ရက်က ပြောကြားခဲ့သည်။

ထိုင်းဂဟေဆော် အလုပ်သမားများကို တွေ့ရစဉ်

စင်္ကာပူတွင် အလုပ်လုပ်နေသည့် ထိုင်းလူမျိုး ၄၀၀၀ နီးပါးရှိပြီး အများစုသည် ဆောက်လုပ်ရေး လုပ်သားများ၊ ကုန်ထုတ်လုပ်ရေး လုပ်သားများ၊ ဂဟေဆော်သူများ၊ လေယာဉ်အမှုထမ်းများ၊ အလုပ်ကြမ်းလုပ်သူများ၊ လျှပ်စစ် ပစ္စည်း ထုတ်လုပ်ရေး လုပ်သားများ၊ ပိုက်ဆက်သမားများနှင့် အထွေထွေ လုပ်သားများဖြစ်သည်ဟု မစ္စတာ ဖီဖက်က ပြောသည်။

"စင်္ကာပူမှာ အဲဒီအလုပ်တွေ လာလုပ်တာက ထိုင်းလုပ်သားတွေရဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုကို ပိုမိုတိုးတက်စေပြီး သူတို့ မိသားစုတွေကို ငွေကြေး ပိုမို ထောက်ပံ့ပေးနိုင်ပါတယ်"ဟု ဖီဖက်က ပြောသည်။

ထိုင်းလုပ်သားများကို ပြည်ပနိုင်ငံများသို့ စေလွှတ်ရေးသည် ထိုင်းအလုပ်သမားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ အဓိကမူဝါဒ ဖြစ်ပြီး ထိုင်းအစိုးရသည် ပြည်ပတွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့သည့် ကျွမ်းကျင်လုပ်သားများကို နိုင်ငံအတွင်းသို့ ပြန်လည် ခေါ်ဆောင်နိုင်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။

ထိုင်းနိုင်ငံတွင်းက တစ်နေရာကို တွေ့ရစဉ်

"စင်္ကာပူအရာရှိတွေ၊ လုပ်ငန်းရှင်တွေနဲ့ ဆွေးနွေးမှုဟာ စင်္ကာပူရဲ့ အလုပ်သမား စျေးကွက်ကို ပိုမိုချဲ့ထွင်ဖို့ အထောက်အကူ ဖြစ်စေပါလိမ့်မယ်" ဟု ဖီဖက်က ပြောကြားခဲ့သည်။

စင်္ကာပူသည် သင်္ဘောများ တည်ဆောက်သည့် ကဏ္ဍတွင် ဂဟေဆော်သူများကို လိုအပ်နေပြီး လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများ ထုတ်လုပ်သည့်ကဏ္ဍ၌ ကျွမ်းကျင် လုပ်သားများနှင့် ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍမှာ အတွေ့အကြုံရှိသည့် လုပ်သားများ ကို လိုအပ်နေသည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

"များပြားတဲ့ ပရောဂျက်တွေ၊ အထူးသဖြင့် သင်္ဘောကျင်းကဏ္ဍကို ချဲ့ထွင်ဖို့အတွက် စင်္ကာပူမှာ လုပ်သားလိုအပ် ချက် ကြီးမားနေပါတယ်" ဟု ဖီဖက်က ဆိုသည်။

သင်္ဘောကျင်းကဏ္ဍတွင် သင်္ဘောတည်ဆောက်ခြင်း၊ ပြုပြင်ခြင်း၊ အထွေထွေလုပ်သား၊ ဆေးသုတ်သမားများ အစရှိသည့် အလုပ်နေရာများကို လုပ်ကိုင်နိုင်သည်ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

Source: ဘန်ကောက်ပို့စ်