CNI International News

ဘန်ကောက်၊ ဒီဇင်ဘာ ၄ 

ထိုင်းနိုင်ငံတစ်ဝန်းတွင် အတိုးနှုန်း မတန်တဆများပြားသည့် မြီရှင်များထံမှ ချေးငွေရယူထားသူ ၃၇,၅၇၉ ဦးသည် ၎င်းတို့၏ အကြွေး စုစုပေါင်း ဘတ် ၁ ဒသမ ၅ ဘီလျံကို ပြန်လည် ပေးဆောင်ရန်အတွက် အစိုးရထံမှ အကူအညီ တောင်းခံလျက်ရှိကြောင်း ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန၏ မှတ်တမ်းတွင် တွေ့ရသည်ဟု ဘန်ကောက်ပို့စ်မှ ဖော်ပြခဲ့ သည်။ 

နိုင်ငံတစ်ဝန်းတွင် ငွေတိုးချေးသူ ၁၉၀၆၁ ဦးကို ပြန်လည်ပေးဆပ်ရမည့် ချေးငွေ ရယူထားသူများ၏ ပြန်လည် ပေးဆပ်ရမည့် အကြွေး စုစုပေါင်း ဘတ် ၁ ဒသမ ၅၃ ဘီလျံရှိကြောင်း ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန၏ အမြဲတမ်း အတွင်းဝင် ဆုသီပွန် ချူလ်ချာရွန် (Sutthipong Chulcharoen) က ဒီဇင်ဘာ ၃ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

ထိုင်းပြည်သူလူထုကို တွေ့ရစဉ်

ဘန်ကောက်မြို့တော်သည် အလွတ်သဘော ချေးငွေရယူသူ အများဆုံးဖြစ်ပြီး စုစုပေါင်း ၂၄၉၆ ဦးရှိကာ ဆွန်ခလာ (Songkhla) မြို့တွင် ချေးငွေရယူသူ ၁၆၁၀ ဦးဖြင့် ဒုတိယအများဆုံးဖြစ်သည်။

ထို့နောက် နာခွန်း စီ သမ္မာရတ် (Nakhon Si Thammarat) တွင် ၁၄၈၉ ဦး၊ နာခွန်း ရတ်ချာစီမာ (Nakhon Ratchasima) တွင် ၁၄၄၁ ဦးနှင့် ဆာမွတ် ပရာကန် (Samut Prakan) မြို့တွင် ၁၆၅ ဦး ရှိသည်။

ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် ဆရီသာ သာဗီဆင်ကို တွေ့ရစဉ်

ငွေတိုးချေးသူများကို အကြွေး ပြန်မဆပ်နိုင်သည့် လူများသည် အစိုးရ၏ ချေးငွေဆိုင်ရာ ဝက်ဘ်ဆိုက်၊ ပြည်နယ် များ၏ မြို့တော်ခန်းမများ၊ ခရိုင်ရုံးများ သို့မဟုတ် အရေးပေါ် ဆက်သွယ်ရေး ဖုန်းလိုင်း ၁၅၆၇ ကို ဆက်သွယ်ပြီး အကူအညီများ တောင်းခံခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် ဆရီသာ သာဗီဆင် (Srettha Thavisin) သည် ပြည်သူများ၏ ချေးငွေပြဿနာကို ကူညီဖြေရှင်း ပေးမည်ဟု မကြာသေးမီက ကတိပြုခဲ့ပြီး ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနက အလွတ်သဘော ချေးငွေရယူခဲ့သူများကို ဖိတ်ကြား၍ အကူအညီတောင်းခံမှုအတွက် စာရင်းသွင်းရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

Ref: ဘန်ကောက်ပို့စ်

CNI International News
မော်စကို၊ နိုဝင်ဘာ ၂

ရုရှားအပေါ် ချမှတ်ထားသည့် အမေရိကန်နှင့် ၎င်းမဟာမိတ်များ၏ ပိတ်ဆို့မှုများသည် နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာမြင့် လိမ့်မည်ဟု ရုရှားက ယူဆထားကြောင်း သို့သော် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးတွင် အမေရိကန်၏ လွှမ်းမိုးမှုသည် ယိမ်းယိုင် လာပြီဖြစ်ကြောင်း ကရင်မလင် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဒီမီထရီ ပက်စကော့ဗ် (Dmitry Peskov) က ပြောသည်ဟု CNA မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

ယခုဆယ်စုနှစ်ကုန်ချိန်တွင် ရုရှား၏ ရေနံနှင့် ဓာတ်ငွေ့များမှ ရရှိသည့် ဝင်ငွေများကို ထက်ဝက်အထိ လျှော့ချရန် အမေရိကန်က ရည်ရွယ်ထားကြောင်း အမေရိကန်၏ စွမ်းအင် သယံဇာတရေးရာ ဒုတိယနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဂျီရော့ဖ်ရေး ပိုင်ယက် (Geoffrey Pyatt) က Financial Times သတင်းစာကို ပြောကြားခဲ့သည်။

ပိုင်ယက်၏ ပြောကြားချက်နှင့်ပတ်သက်ပြီး ပက်စကော့ဗ်က အင်တာဗျူးတစ်ခု၌ မှတ်ချက်ပေးရာတွင် " အဲဒီ ပိတ်ဆို့မှုတွေက နှစ်တွေအများကြီးအထိ ကြာမြင့်လိမ့်မယ်ဆိုတာ ကျနော်တို့ သံသယမရှိပါဘူး။ အမေရိကန်ရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်တွေ မရှိရင်တောင်မှ ဒါကို ကျနော်တို့ ကြိုသိထားပြီး ဖြစ်ပါတယ်။ ကျနော်တို့ရဲ့ တွက်ချက်မှုတွေ အရ အခုလို ယူဆခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်" ဟု သတင်းထောက်များကို ပြောကြားခဲ့သည်။ 

ယူကရိန်းစစ်ပွဲနှင့်ပတ်သက်ပြီး အနောက်နိုင်ငံများ၏ ပိတ်ဆို့မှုများကို ရင်ဆိုင်ရာတွင် ၎င်း၏ စီးပွားရေးသည် မျှော်မှန်းထားသည်ထက် ခံနိုင်ရည်ရှိခဲ့သည်ဟု ရုရှားအစိုးရက မကြာခဏ အမွှမ်းတင် ပြောကြားလေ့ရှိသည်။

သို့သော် ရုရှားသည် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုများ၊ လုပ်သားအင်အား ပြတ်လပ်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရပြီး နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ပစ္စည်းကိရိယာများ ထုတ်လုပ်မှုအတွက် အများဆုံး အသုံးပြုခဲ့ရသည်။

"အမေရိကန်ဟာ ရုရှားအပေါ် ဖိအားတွေ ဆက်ပေးနေပြီး ကုန်သွယ်ရေး၊ စီးပွားရေး ဆက်ဆံရေးစနစ်တစ်ခုလုံးကို ဖျက်ဆီးနေမယ်ဆိုတာ သံသယဖြစ်စရာ မလိုပါဘူး"ဟု ပက်စကော့ဗ်က ပြောသည်။

အနောက်နိုင်ငံများနှင့် ကုန်သွယ်ရေးကျဆင်းမှုကို ကာမိစေရန်အတွက် ရုရှားသည် တရုတ်၊ အိန္ဒိယနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ အာရှ၊ အာဖရိကနှင့် လက်တင်အမေရိကမှ အခြားဈေးကွက်များနှင့် ပြောင်းလဲ ချိတ်ဆက် လျက်ရှိသည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

"ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးဟာ အမေရိကန်ရဲ့ စီးပွားရေးအပေါ်မှာပဲ ကန့်သတ်ထားတာမျိုး မဟုတ်တော့ပါဘူး။ တရုတ်ဟာ လည်း အမေရိကန်ကို အမီလိုက်လာခဲ့ပါပြီ" ဟု ပက်စကော့ဗ်က ပြောကြားခဲ့သည်။

Source: CNA

CNI International News

ဟနွိုင်း၊ နိုဝင်ဘာ ၃၀

ဗီယက်နမ်နိုင်ငံတွင် ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလမှစတင်ပြီး Samsung ကုမ္ပဏီ အပါအဝင် နိုင်ငံပေါင်းစုံတွင် အခြေစိုက် ဖွင့်လှစ်ထားသည့် ကုမ္ပဏီများအား အခွန်နှုန်းထားကို ၁၅ ရာခိုင်နှုန်း တိုးမြှင့်ကောက်ခံရန် ဗီယက်နမ်လွှတ်တော်က နိုဝင်ဘာ ၂၉ ရက်၌ အတည်ပြုခဲ့သည်ဟု CNA မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။ 

ထို့ပြင် ဗီယက်နမ်၏ စီးပွားရေးအတွက် မှီခိုနေရသည့် ပြည်ပရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများအပေါ် ထိုးနှက်ချက်ဖြစ်စေမည့် စီမံချက်များကို ရွှေ့ဆိုင်းရန် ဗီယက်နမ်လွှတ်တော်က ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ယခုကဲ့သို့ အခွန်နှုန်းထား တိုးမြှင့်မှုသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အခွန်ကောက်ခံမှု ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး၏ တစ်စိတ် တစ်ပိုင်းအဖြစ် ဗီယက်နမ်လွှတ်တော်က အတည်ပြုခဲ့ပြီး အစိုးရအနေနှင့် ၂၀၂၄ ခုနှစ်အတွင်း ပြည်ပရင်းနှီးမြှုပ်နှံ မှုများကို ဆွဲဆောင်သည့် အစီအစဉ်များ လုပ်ဆောင်သွားမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ဗီယက်နမ်လွှတ်တော်၏ ဘဏ္ဍာရေးကော်မရှင်အကြီးအကဲ လီကွမ်မန်ကို တွေ့ရစဉ်

"အမျိုးသားလွှတ်တော်ဟာ ဒီအချိန်မှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေကို ဆွဲဆောင်နိုင်မယ့် အစီအစဉ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး ကွဲလွဲတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ရပ် ထုတ်ပြန်ခြင်း မရှိပါဘူး" ဟု ဗီယက်နမ်လွှတ်တော်၏ ဘဏ္ဍာရေးကော်မရှင်အကြီးအကဲ လီကွမ်မန် (Le Quang Manh) က ပြောကြားခဲ့သည်။ 
ဗီယက်နမ်၏ ကော်ပိုရိတ် ဝင်ငွေခွန်သည် ယခင်ကတည်းက ၂၀ ရာခိုင်နှုန်း သတ်မှတ်ထားခဲ့သော်လည်း ပြည်ပ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအတွက် သတ်မှတ်ထားသည့် နှုန်းထားကို နှစ်ကာလများစွာကြာ လျှော့ချပေးခဲ့သည်။ 

လက်ရှိ ကောက်ခံမည့် အခွန်နှုန်းထား အသစ်အရ ဗီယက်နမ်နိုင်ငံအတွင်းရှိ ပြည်ပကုမ္ပဏီ ၁၂၂ ခုသည် ၎င်းတို့၏ အခွန်ပေးဆောင်မှုများ မြင့်တက်မှုကို ကြုံတွေ့ရမည်ဖြစ်ပြီး ဗီယက်နမ်နိုင်ငံအတွက် တစ်နှစ်လျှင် ဒေါင် ၁၄ ဒသမ ၆ ထရီလျံ (ဒေါ်လာ ၆၀၁ သန်း) ခန့် အခွန်ထပ်မံ ရရှိမည်ဖြစ်သည်။

ထိုအခွန်တိုးမြှင့်မှုကို တောင်ကိုရီးယား၏ Samsung ကုမ္ပဏီက အများဆုံး ပေးဆောင်ရမည် ဖြစ်သည်။ 

Samsung ကုမ္ပဏီကို တွေ့ရစဉ်

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဗီယက်နမ်နိုင်ငံတွင် Samsung ကုမ္ပဏီ၏ စက်ရုံများသည် ဒေါ်လာ ဘီလျံနှင့်ချီ ရရှိနေသည့် အကြီးမားဆုံး စီးပွားရေးအင်အားစု ဖြစ်သည်။

Samsung ကုမ္ပဏီသည် ၎င်း၏ စမတ်ဖုန်း ထုတ်လုပ်မှု၏ ထက်ဝက်ခန့်ကို ဗီယက်နမ်တွင် ထုတ်လုပ်နေခြင်း ဖြစ်ပြီး ဗီယက်နမ်၏ ပြည်နယ်များတွင် ဖွင့်လှစ်ထားသည့် Samsung ကုမ္ပဏီတစ်ခုသည် ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် အခွန် ၅ ဒသမ ၁ ရာခိုင်နှုန်းသာ ပေးဆောင်ခဲ့ရသည်။ 

ယခုတွင် ဗီယက်နမ်၏ အခွန်တိုးမြှင့်မှု အစီအစဉ်နှင့်ပတ်သက်ပြီး မှတ်ချက်ပေးရန် တောင်းဆိုမှုကို Samsung ကုမ္ပဏီက တုန့်ပြန်ခဲ့ခြင်းမရှိပေ။

Source: CAN

CNI International News

ဘန်ကောက်၊ နိုဝင်ဘာ ၃၀ 

ထိုင်းနိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးသည် ပို့ကုန်ကဏ္ဍပိုင်း အားနည်းနေမှုကြောင့် နှေးကွေးနေချိန်တွင် ဘဏ်အတိုးနှုန်းကို (၈)လဆက်တိုက် တိုးမြှင့်ခဲ့ပြီးနောက် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ဘဏ်အတိုးနှုန်းကို ၂ ဒသမ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်း သတ်မှတ်ထားမှုကို ပြောင်းလဲခြင်းမရှိခဲ့ဘဲ ထိုနှုန်းထားဖြင့်် ဆက်လက် ထိန်းသိမ်းထားသည်ဟု ထိုင်းဗဟိုဘဏ် (Bank of Thailand) က နိုဝင်ဘာ ၂၉ ရက်တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့ကြောင်း Nikkei Asia မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။ 

မကြာသေးမီက ရိုက်တာသတင်းဌာနမှ ကောက်ခံခဲ့သည့် စီးပွားရေး စစ်တမ်း၏ ရလဒ်များနှင့်အညီ ထိုဆုံးဖြတ် ချက်ကို ချမှတ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်ဟု သိရသည်။ 

"စီးပွားရေးပြန်လည် နာလန်ထူတဲ့ အလားအလာကို ရှေ့ဆက်နိုင်ဖို့အတွက် ငွေကြေးမူဝါဒ ကော်မတီဟာ လက်ရှိ မူဝါဒရဲ့ အတိုးနှုန်းကို သတ်မှတ်ထားတဲ့ ပမာဏအတွင်းမှာ ဆက်လက် ထိန်းထားနိုင်ဖို့နဲ့ ရေရှည်တည်တံ့တဲ့ ကြီးမားတဲ့ ဘဏ္ဍာရေးတည်ငြိမ်မှုကို မြှင့်တင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်" ဟု ထိုင်း ဗဟိုဘဏ်က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်းက နေရာတစ်ခုကိုတွေ့ရစဉ်

နိုဝင်ဘာ ၂၉ ရက်နေ့မှာပင် ထိုင်းဗဟိုဘဏ်က ယခုနှစ်အတွက် ဂျီဒီပီ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှုန်းကို ယခင်ခန့်မှန်း ထားသည့် ၂ ဒသမ ၈ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၂ ဒသမ ၄ ရာခိုင်နှုန်းသို့ လျှော့ချခဲ့သည်။ 

၂၀၂၄ ခုနှစ်အတွက် စီးပွားရးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှုန်းကို ၃ ဒသမ ၂ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ခန့်မှန်းထားပြီး ထိုနှုန်းထားသည် ယခင်ခန့်မှန်းထားသည့် စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှုန်း ၄ ဒသမ ၄ ရာခိုင်နှုန်းမှ လျှော့ချခဲ့ခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။ 

လာမည့်နှစ် မေလတွင် စတင်မည့် ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် ဆရီသာ သာဗီဆင် (Srettha Thavisin) ၏ ဒစ်ဂျစ်တယ် ငွေကြေး ထောက်ပံ့ပေးမည့် အစီအစဉ်ကြောင့် ၂၀၂၄ ခုနှစ်အတွင်း စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှုန်းသည် ၃ ဒသမ ၈ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ရောက်ရှိနိုင်သည်ဟုလည်း ဗဟိုဘဏ်က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ 

ထိုင်းဗဟိုဘဏ်၏ နောက်ဆုံး ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် ငွေကြေးမူဝါဒ ကြေညာချက်သည် ထိုင်းအမျိုးသား စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကောင်စီ (NESDC) က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် ဂျီဒီပီ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှုန်း ခန့်မှန်းချက်ထက် ပိုမိုနည်းပါးခဲ့သည်။

ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်းက နေရာတစ်ခုကိုတွေ့ရစဉ်

ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က NESDC ၏ ခန့်မှန်းချက်သည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ၂၀၂၃ ခုနှစ် စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက် မှုနှုန်းကို ၂ ဒသမ ၅ ရာခိုင်နှုန်းအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။

ထိုနှုန်းထားသည် သြဂုတ်လအတွင်းက ခန့်မှန်းခဲ့သည့် ၃ ဒသမ ၀ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၂ ဒမသ ၅ ရာခိုင်နှုန်းအထိ လျှော့ချခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

Source: Nikkei Asia

CNI International News

ဘန်ကောက်ပို့၊ နိုဝင်ဘာ ၂၄ 

တရုတ်ခရီးသွားများကို ဆွဲဆောင်ရန် နိုင်ငံ၏ ခရီးသွားကဏ္ဍ မဟာဗျူဟာ အစီအစဉ်အသစ်များအား ပြန်လည် ရေးဆွဲရန် လိုအပ်သည်ဟု ထိုင်းခရီးသွား အာဏာပိုင်အဖွဲ့ (TAT) ၏ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဟောင်း ယူသာဆက် စူပါဆွန်း (Yuthasak Supasorn) က ပြောကြားခဲ့သည်ဟု ဘန်ကောက်ပို့စ်မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

ယခုနှစ်အတွင်း ထိုင်းနိုင်ငံသို့ တရုတ်ပြည်မကြီးမှ ခရီးသွားများ ဝင်ရောက်မှုနှုန်းသည် ၂၀၁၉ ခုနှစ်က တရုတ်ခရီး သွားများ ဝင်ရောက်မှုနှုန်း၏ ၂၆ ဒဿမ ၈ ရာခိုင်နှုန်းသာရှိသည်ဟု ခန့်မှန်းချက်များ ထွက်ပေါ်ခဲ့ချိန်တွင် TAT အကြီးအကဲဟောင်း၏ ပြောကြားချက် ထွက်ပေါ်လာခြင်း ဖြစ်သည်။ 

အစိုးရအနေနှင့် တရုတ်လေကြောင်းလိုင်းများနှင့်အတူ ဈေးနှုန်းမျှတပြီး သာတူညီမျှမှုရှိသည့် အခကြေးငွေ နှုန်းထားများနှင့်ပတ်သက်ပြီး ထိုင်းလေကြောင်းလိုင်းများအတွက် လေကြောင်းပျံသန်းမှု ခရီးစဉ်များ ပိုမို ပြေးဆွဲခွင့်ရရှိရန် တရုတ်နှင့် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများကို အာရုံစိုက် လုပ်ဆောင်သင့်ကြောင်း ယူသာဆက်က ပြောကြားခဲ့သည်။ 

တရုတ်ခရီးသွားများနဲ့ ယူသာဆက် စူပါဆွန်းကို တွေ့ရစဉ်

အပူချိန်လျှော့ကျပြီး အေးသည့်ရာသီဥတုဖြစ်သည့် ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ မတ်လအထိ ထိုင်းနှင့်တရုတ်အကြား လေကြောင်းလိုင်း ပြေးဆွဲမှုများသည် ၂၀၁၉ ခုနှစ်ကနှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါက ၂၄ ဒဿမ ၃ ရာခိုင်နှုန်း ရှိလာလိမ့်မည်ဖြစ်သည်။ 

ထိုကာလအတွင်း လေကြောင်းလိုင်း ပြေးဆွဲမှုအကြိမ်ရေ ၁၆,၃၃၀ ရှိနိုင်ပြီး ၂၀၁၉ ခုနှစ် ကာလတူအတွင်း ၆၇,၀၆၂ ကြိမ်ရှိခဲ့သည်။

နိုဝင်ဘာ ၂၀ ရက်အထိ ရရှိထားသည့် အချက်အလက်များအရ ယခုနှစ်အတွင်း ထိုင်းသို့ ရောက်ရှိသည့် တရုတ် နိုင်ငံသား ၂ ဒဿမ ၉၈ သန်းရှိခဲ့သည်။ ထိုရာခိုင်နှုန်းသည် ၂၀၁၉ ခုနှစ်က ထိုင်းသို့ရောက်ရှိခဲ့သည့် တရုတ်နိုင်ငံ သား အရေအတွက်၏ ၂၆ ဒဿမ ၈ ရာခိုင်နှုန်းရှိခဲ့သည်။ 

တရုတ်ခရီးသွားများကိုတွေ့ရစဉ်

ယခုနှစ်အတွင်း နေ့အလိုက် ထိုင်းသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည့် တရုတ်နိုင်ငံသား အရေအတွက်သည် ၉၁၉၆ ဦးရှိပြီး ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် နေ့အလိုက် ထိုင်းသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည့် တရုတ်နိုင်ငံသား အရေအတွက် ၃၀၀၀၀ ခန့်ရှိခဲ့သည်။

၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် ပထမနှစ်ဝက်အတွင်း တရုတ်နိုင်ငံသား သန်း ၄၀ ခန့်သည် ပြည်ပနိုင်ငံများသို့ သွားရောက်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အနက် ၂၅ ရာခိုင်နှုန်း သို့မဟုတ် ၁၀ သန်းခန့်သည် မက္ကာအိုနှင့် ဟောင်ကောင်ဒေသများသို့ သွားရောက် ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

Source: ဘန်ကောက်ပို့စ်

CNI International News

ဆန်ဖရန်စစ္စကို၊ နိုဝင်ဘာ ၁၇

ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများပြုလုပ်ရန် ယခုအချိန်သည် အချိန်ကောင်းဖြစ်သည်ဟု ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် ဆရီသာ သာဗီဆင် (Srettha Thavisin) က အမေရိကန်နိုင်ငံ ဆန်ဖရန်စစ္စကို (San Francisco)မြို့တွင် ပြုလုပ်သည့် အာရှ-ပစိဖိတ် စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု (APEC) အစည်းအဝေးတွင် တိုက်တွန်းခဲ့သည်ဟု Thai PBS World မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။ 

ဆရီသာသည် နိုဝင်ဘာ ၁၅ ရက်က ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမြို့ရှိ မော့စ်ကွန်းစင်တာ (Moscone Centre)တွင် ပြုလုပ် သည့် ၂၀၂၃ ခုနှစ် APEC-CEO ညီလာခံသို့ တက်ရောက်လာသည့် စီးပွားရေးခေါင်းဆောင်များကို မိန့်ခွန်းပြောကြား ရာ၌ အထက်ပါအတိုင်း တိုက်တွန်းခဲ့သည်ဟု  ထိုင်းအစိုးရအဖွဲ့၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ချိုင် ဝါချာရွန်ကီ (Chai Wacharonke) က ပြောကြားခဲ့သည်။ 

ထိုင်းနိုင်ငံသည် နိုင်ငံရေးတည်ငြိမ်ပြီး အစိုးရအနေနှင့်လည်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲမှုနှင့် စီးပွားရေး ယှဉ်ပြိုင်မှုများအတွက် မူဝါဒများကို အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့ကြောင်း ဆရီသာက ပြောကြားခဲ့သည်။ 

ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် ဆရီသာ သာဗီဆင်ကို တွေ့ရစဉ်

APEC သည် အင်အားကြီးမားသည့် အဖွဲ့ဖြစ်ကြောင်းနှင့် APEC အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများ၏ စုစုပေါင်း လူဦးရေသည် ကမ္ဘာ့ လူဦးရေ၏ ၃ ပုံ ၁ ပုံရှိကြောင်း၊ ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်မှု ပမာဏစုစုပေါင်း၏ ထက်ဝက်ခန့်ရှိကြောင်း ဆရီသာက ပြော ကြားခဲ့သည်။ 

ထို့ပြင် မကြာသေးမီ နှစ်များအတွင်း APEC သည် ကုန်သွယ်ရေးနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကဏ္ဍများတွင် ပွင့်လင်းမှုများမှ တစ်ဆင့် သန်းနှင့်ချီသည့် လူသားများကို ဆင်းရဲတွင်းမှ ဆွဲထုတ်ရာတွင် အောင်မြင်မှု ရရှိခဲ့သည်ဟုလည်း ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်က ပြောသည်။ 

ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲမှု၊ နည်းပညာ၊ ဆန်းသစ်တီထွင်မှု၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများသည် စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၏ အဓိက အခန်းကဏ္ဍများ ဖြစ်သည်ဟုလည်း ဆရီသာက အလေးထားပြောခဲ့သည်။ 

ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် ဆရီသာ သာဗီဆင်ကို တွေ့ရစဉ်

APEC အမျိုးသားစင်တာ အနေနှင့်လည်း ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသည့် အနာဂါတ် ဖိုရမ် (Sustainable Future Forum) ကို ပထမဆုံးအကြိမ် ကျင်းပနိုင်ရေးအတွက် သဘောတူညီမှုရရှိစေရန် ဆရီသာက တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ 

ထိုင်းအစိုးရသည် ရေရှည်တွင် ဒစ်ဂျစ်တယ် အစိုးရအဖြစ်သို့ ကူးပြောင်းနိုင်ရန် ရည်ရွယ်ထားပြီး နည်းပညာ၏ အကူအညီနှင့်အတူ ပြည်သူ့ ဝန်ဆောင်မှု လုပ်ငန်းများတွင် ထိရောက်မှုရှိစေရေးကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ် နည်းပညာကဏ္ဍ၌ ပြည်ပရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို ကြိုဆိုကြောင်း ဝန်ကြီးချုပ်ဆရီသာက ပြောကြားခဲ့သည်ဟု ထိုင်း အစိုးရအဖွဲ့က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ 

Source: Thai PBS World

CNI International News

ဘန်ကောက်၊ နိုဝင်ဘာ ၁၅

ထိုင်းပြည်သူများကို ဒစ်ဂျစ်တယ်ငွေကြေး ဘတ် ၁၀,၀၀၀ စီ ထောက်ပံ့ပေးဖို့ ဘတ် ၅၀၀ ဘီလျံ ချေးငွေရယူရန် ကြိုးပမ်းနေသည့် အစိုးရအဖွဲ့၏ ဥပဒေမူကြမ်းကို အတည်ပြုနိုင်ရေးအတွက် ညွန့်ပေါင်း မဟာမိတ်ပါတီများ၏ ထောက်ခံမှုကို ရရှိလိမ့်မည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် ဆရီသာ သာဗီဆင် (Sritha Thavisin)က ပြောကြားခဲ့ကြောင်း ဘန်ကောက်ပို့စ်မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။ 

ဖြူးထိုင်းပါတီ ဦးဆောင်သည့် ညွန့်ပေါင်းအစိုးရအဖွဲ့သည် အောက်လွှတ်တော်တွင် မဲ ၃၂၀ ကို ရရှိထားသည်။

လွန်ခဲ့သည့် ဆယ်စုနှစ်အတွင်း နှစ်စဉ် ၁ ဒသမ ၉ ရာခိုင်နှုန်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ခဲ့သည့် နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးကို လှုံ့ဆော်ရန်အတွက် ပြည်သူများအား ဒစ်ဂျစ်တယ်ငွေကြေး ထောက်ပံ့ပေးရန် လိုအပ်သည်ဟု ဆရီသာက အမေရိကန်နိုင်ငံ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမြို့သို့ နိုဝင်ဘာ ၁၃ ရက် ညပိုင်းက သွားရောက်ခဲ့သည့် လေယာဉ်ပေါ်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ 

ခိုင်မာသည့် စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုမရှိဘဲ ထိုင်းနိုင်ငံသည် ပြည်ပ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို ဆွဲဆောင်နိုင်မည် မဟုတ်ကြောင်းလည်း ဆရီသာက ပြောသည်။

MFP ပါတီ၏ ဒုတိယခေါင်းဆောင် သီရိကန်ယာ တန်ဆာခွန်ကို တွေ့ရစဉ်

ထိုင်းဗဟိုဘဏ် (Bank of Thailand) အုပ်ချုပ်ရေးမှူးကလည်း ပြည်သူများအား ဒစ်ဂျစ်တယ်ငွေကြေး ထောက်ပံ့ ရေး စီမံကိန်းအတွက် ရန်ပုံငွေရရှိရန် အစိုးရအနေနှင့် ငွေချေးသင့်ကြောင်း အကြုံပြုခဲ့သည်ဟု ဆရီသာက ပြော သည်။

အတိုက်အခံ Move Forward(MFP)ပါတီ၏ ဒုတိယခေါင်းဆောင် သီရိကန်ယာ တန်ဆာခွန် (Sirikanya Tansakun) ကမူ အစိုးရ၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်ငွေကြေး ထောက်ပံ့ရေး စီမံကိန်းသည် အကောင်အထည် ပေါ်လာနိုင်မည် မဟုတ်ကြောင်း၊ လွှတ်တော်တွင် ပယ်ချခံရနိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ 

သို့သော် ဆရီသာကမူ သီရိကန်ယာ၏ ပြောကြားမှုကို တုန့်ပြန်ခဲ့ရာတွင် "အစိုးရအဖွဲ့မှာ ဥပဒေမူကြမ်းကို အတည်ပြုနိုင်ဖို့အတွက် လွှတ်တော်အတွင်း ထောက်ခံမဲ ၃၂၀ ရှိနေလိမ့်မယ်ဆိုတာ ကျနော်ယုံကြည်ပါတယ်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

အစိုးရသည် ဒစ်ဂျစ်တယ်ငွေကြေး ထောက်ပံ့ရေး စံသတ်မှတ်ချက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်နေပြီး ပြည်သူများ၏ အသံကို နားထောင်နေသည့်အတွက် ထိုစီမံကိန်းသည် နှောင့်နှေးကြန့်ကြာ နိုင်သည်ဟုလည်း ဆရီသာက ပြော ကြားခဲ့သည်။

ပြည်သူများကို ဒစ်ဂျစ်တယ်ငွေကြေးများ ထောက်ပံ့ပေးမည့် အစီအစဉ်ကို ယခင်သတ်မှတ်ထားသည့် ကာလထက် ၃ လနောက်ကျပြီး ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ မေလတွင် စတင်နိုင်လိမ့်မည်ဟုလည်း ဆရီသာက ပြောကြားခဲ့သည်။

Source: ဘန်ကောက်ပို့စ်

CNI International News 

ဝါရှင်တန်၊ နိုဝင်ဘာ ၁၄

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီးပွားရေး အခြေအနေသည် ကျိုးပျက်လွယ်သည့် အနေအထားသို့ ရောက်ရှိနေချိန်တွင် အာရှ-ပစိဖိတ် စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု (APEC) အစည်းအဝေးတွင် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး အင်အားအကြီးဆုံး ၂ နိုင်ငံ ဖြစ်သည့် အမေရိကန်နှင့် တရုတ်သည် တင်းမာမှုများကို လျှော့ချဖွယ်ရှိသည်ဟု အေပီမှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

အမေရိကန်နှင့် တရုတ်သည် ကမ္ဘာ့ကုန်စည်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှု လုပ်ငန်း စုစုပေါင်း၏ ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်ကို လည်ပတ်လုပ်ဆောင်နေခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ 

ထို့ကြောင့် အမေရိကန်နှင့် တရုတ်အကြား စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားလာခဲ့မည်ဆိုပါက ကျန်သည့် ကမ္ဘာ့နိုင်ငံအားလုံးသည် ထိုပဋိပက္ခ၏ သက်ရောက်မှုကို ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။

ကုန်သွယ်ရေးသင်္ဘောများကိုတွေ့ရစဉ်

စစ်စင်တွင် အမေရိကန်-တရုတ် ကုန်သွယ်ရေးကြောင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီးပွားရေးသည် အကျိုးအမြတ်များစွာ ရရှိခဲ့သည်ဟု ကျွမ်းကျင်သူများက ပြောကြားခဲ့သည်။ 

၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်က COVID-19 ကပ်ရောဂါ စတင်ဖြစ်ပွားလာခဲ့ပြီးနောက် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုများ၊ ဘဏ်အတိုးနှုန်း မြင့်တက်မှုများနှင့်အတူ လက်ရှိ ရုရှား-ယူကရိန်းစစ်ပွဲ၊ အစ္စရေး-ဟားမာ့စ် စစ်ပွဲတို့သည် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကို ဆိုးရွားစွာ ထိခိုက်စေခဲ့သည်။ 

လက်ရှိ အခြေအနေများအရ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှုန်းသည် ယခုနှစ်အတွင်း ၃ ရာခိုင်နှုန်း သာ တိုးတက်ဖွယ်ရှိပြီး ၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် ၂ ဒသမ ၉ ရာခိုင်နှုန်းအထိ လျော့ကျသွားနိုင်သည်ဟုလည်း နိုင်ငံတကာ ငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့ (IMF) က ပြောကြားခဲ့သည်။ 

"အခုလို အခြေအနေမျိုးမှာ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး အင်အားအကြီးဆုံးဖြစ်တဲ့ အမေရိကန်နဲ့ တရုတ်အကြား ထိပ်တိုက် တွေ့နေမယ်ဆိုရင် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကို ထိခိုက်စေနိုင်တဲ့ ပထဝီနိုင်ငံရေး တင်းမာမှုတွေအပေါ် ဆိုးရွားပြင်းထန်စွာ ရိုက်ခတ်နိုင်ပါတယ်"ဟု အမေရိကန်နိုင်ငံ နယူးယောက်မြို့ရှိ ကော်နဲလ် တက္ကသိုလ် (Cornell University) မှ ကုန်သွယ်ရေး မူဝါဒဆိုင်ရာ ပါမောက္ခ အက်စ်ဝါ ပရာဆက် (Eswar Prasad) က ပြောကြားခဲ့သည်။

APEC ညီလာခံကျင်းပရန် ပြင်ဆင်နေစဉ်

ထို့ကြောင့် အမေရိကန်နှင့် တရုတ်သည် နိုဝင်ဘာ ၁၈ ရက်တွင် စတင်မည့် APEC အစည်းအဝေးတွင် နှစ်နိုင်ငံ အကြား စီးပွားရေး တင်းမာမှုအချို့ကို လျှော့ချနိုင်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ရကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူများက သုံးသပ်ခဲ့ သည်။ 

ထိုအစည်းအဝေးကို ပစိဖိတ်ရပ်ဝန်းမှ နိုင်ငံပေါင်း ၂၁ နိုင်ငံ တက်ရောက်မည်ဖြစ်ပြီး ထိုနိုင်ငံများ၏ စီးပွားရေး အင်အား စုစုပေါင်းသည် ကမ္ဘာ့လူဦးရေ၏ ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကုန်သွယ်မှု တန်ဖိုး၏ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းရှိသည်။ 

Source: အေပီ

CNI International News

ပေကျင်း၊ နိုဝင်ဘာ ၈

တရုတ်သည် ပတ်လမ်းရပ်ဝန်း စီမံကိန်း (Belt and Road Initiative - BRI) တွင် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁ ထရီလျံ ကျော် အကြွေးရရန် ရှိခဲ့သည်ဟု ဘန်ကောက်ပို့စ်မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း ထွက်ပေါ်လာသည့် သတင်းတစ်ရပ်အရ ကြွေးမြီ စုစုပေါင်း၏ ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့်သည် ထိုစီမံကိန်းအား ထောက်ခံသည့် နိုင်ငံများကို ဘဏ္ဍာရေးအရ ထောက်ပံ့ပေးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။

လွန်ခဲ့သည့် ဆယ်စုနှစ်တစ်စုက တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင် (Xi Jinping) က စတင် အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကြီးမားကျယ်ပြန့်သည့် အခြေခံအဆောက်အအုံ စီမံကိန်းဖြစ်သည့် BRI တွင် ဥရုဂွေးနိုင်ငံမှအစ သီရိလင်္ကာနိုင်ငံအဆုံး နိုင်ငံပေါင်း ၁၅၀ ခန့် ပါဝင်လက်မှတ် ရေးထိုးခဲ့သည်ဟု တရုတ်က ပြောသည်။ 

Belt and Road Initiative – BRI စီမံကိန်းအရ အဆောက်အအုံများကို တွေ့ရစဉ်

ထိုစီမံကိန်း၏ ပထမဆယ်စုနှစ်အတွင်း တရုတ်သည် ဝင်ငွေနိမ့်နှင့် ဝင်ငွေ အလယ်အလတ်ရှိသည့် နိုင်ငံများတွင် တံတားများ၊ ဆိပ်ကမ်းများနှင့် အဝေးပြေးလမ်းများ ဆောက်လုပ်ရေးအတွက် ချေးငွေများစွာ ထုတ်ပေးခဲ့သည်။ 

သို့သော် ထိုချေးငွေများထဲမှ ထက်ဝက်ကျော်သည် မူဘောင်အရ အကြွေးပြန်ဆပ်ရမည့်် အချိန်ကာလသို့ ရောက်ရှိ လာခဲ့သည်ဟု ဝီလျံနှင့် မေရီ ဗာဂျီးနီးယား ကောလိပ် (Virginia's College of William and Mary) မှ ဘဏ္ဍာရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို လေ့လာသည့််ဌာနမှ သုတေသနအဖွဲ့ဖြစ်သည့် AidData က နိုဝင်ဘာ ၆ ရက်တွင် သတင်း ထုတ်ပြန် ခဲ့သည်။

မြို့ပြ ဖွံ့ဖြိုးမှုကိုတွေ့ရစဉ်

ထိုချေးငွေ ပြန်ဆပ်ရမည့် စုစုပေါင်း ပမာဏသည် ဆယ်စုနှစ်တစ်စု ကုန်ဆုံးချိန်တွင် ၇၅ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ရှိလာ လိမ့်မည်ဟု ထုတ်ပြန်ချက်၌ ဖော်ပြခဲ့သည်။

တရုတ်သည် နိုင်ငံပေါင်း ၁၆၅ နိုင်ငံတွင် စီမံကိန်းပေါင်း ၂၁၀၀၀ ခန့်ကို ငွေကြေးထောက်ပံ့ပေးခဲ့ပြီး လက်ရှိမှာ တော့ တရုတ်သည် ဝင်ငွေနိမ့်နှင့် ဝင်ငွေ အလယ်အလတ်ရှိသည့် နိုင်ငံများကို ဒေါ်လာ ၈၀ ဘီလျံခန့် အကြွေးဆပ် ရန် ဆိုင်းငံ့ပေးခဲ့ကြောင်း AidData က ပြောကြားခဲ့သည်။

အမေရိကန်ကမူ ထိုနိုင်ငံများကို တစ်နှစ်လျင် ဒေါ်လာ ၆၀ ဘီလျံ ထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်။

"တရုတ်ဟာ ကမ္ဘာပေါ်က အကြီးဆုံး မြီရှင်နိုင်ငံ ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံတွေက တရုတ်ကို ပြန်လည် ပေးဆပ်ရမယ့် အကြွေးပမာဏဟာ ဒေါ်လာ ၁ ဒသမ ၁ ထရီလျံထက်မနည်း ရှိခဲ့ပါတယ်" ဟု AidData က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

Source: ဘန်ကောက်ပို့စ်