CNI International News

ဆိုးလ်၊ နိုဝင်ဘာ ၆

မြောက်ကိုရီးယားသည် ရုရှား၏ အခြေခံအဆောက်အအုံများ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးကို ကူညီပေးရန်အတွက်  ပြီးခဲ့သည့်နှစ် စက်တင်ဘာလကတည်းက ရုရှားသို့ ဆောက်လုပ်ရေးတပ်ဖွဲ့ဝင် ၅၀၀၀ ခန့် စေလွှတ်ခဲ့ကြောင်း တောင်ကိုရီးယားလွှတ်တော်အမတ်တစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့ကြောင်း CNA မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

မြောက်ကိုရီးယားခေါင်းဆောင် ကင်မ်ဂျုံအန် (Kim Jong Un) သည် ယူကရိန်း-ရုရှား စစ်ပွဲအတွင်း ရုရှားဘက်မှ စစ်ကူပေးရန်အတွက် သောင်းနှင့်ချီသည့် မြောက်ကိုရီးယား စစ်သားများကို စေလွှတ်ပေးခဲ့ပြီးနောက် ရုရှားထံမှ လည်း လိုအပ်သည့် ကူညီထောက်ပံ့မှုများ ရရှိခဲ့သည်။

ပြီးခဲ့သည့်နှစ် စက်တင်ဘာလကတည်းက ရုရှားနိုင်ငံအတွင်းသို့ မြောက်ကိုရီးယား ဆောက်လုပ်ရေးတပ်ဖွဲ့ဝင် ၅၀၀၀ ခန့် ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး အခြေခံအဆောက်အအုံများ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးအတွက် ဖြန့်ကြက်ချခဲ့ဖွယ် ရှိကြောင်း တောင်ကိုရီးယားလွှတ်တော်အမတ် လီဆောင်ကွမ် (Lee Seong-kweun) က ပြောကြားခဲ့သည်။

ထို့ပြင် နောက်ထပ် တပ်ဖွဲ့ဝင်များ ဖြန့်ကြက်ချထားရေးအတွက် ပြင်ဆင်မှုများ ပြုလုပ်နေပြီး စစ်သားများကို စစ်သင်တန်းပေးမှုများနှင့် စစ်မှုထမ်းရွေးချယ်မှုများ ပြုလုပ်နေသည့် လက္ခဏာများကိုလည်း တောင်ကိုရီးယား ထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီက ထောက်လှမ်းတွေ့ရှိခဲ့သည်ဟု လီက ပြောသည်။

ရုရှားသမ္မတ ပူတင်နဲ့ ကင်မ်ဂျုံအန်ကို တွေ့ရစဉ်

လက်ရှိတွင် ရုရှား-ယူကရိန်း နယ်စပ်အနီး၌ မြောက်ကိုရီးယားစစ်သား ၁၀,၀၀၀ ခန့် ဖြန့်ကြက်ချထားကြောင်း လည်း ထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီက လွှတ်တော်အမတ်များကို ပြောကြားခဲ့သည်။

ယူကရိန်းစစ်ပွဲအတွင်း မြောက်ကိုရီးယားစစ်သား ၆၀၀ ခန့် သေဆုံးခဲ့ပြီး စစ်သားပေါင်း ထောင်ချီ ဒဏ်ရာရခဲ့ ကြောင်း တောင်ကိုရီးယားက ခန့်မှန်းထားသည်။

ထိုကဲ့သို့ စစ်ကူပေးမှုအတွက် အပြန်အလှန်အနေဖြင့် မြောက်ကိုရိးယားသည် ရုရှားထံမှ ငွေကြေး အထောက်အပံ့၊ စစ်ရေးနည်းပညာ၊ စားနပ်ရိက္ခာနှင့် စွမ်းအင်များကို လက်ခံရရှိနေကြောင်း လေ့လာသူများက ပြောကြားခဲ့သည်။

ထိုအကူအညီများကြောင့် မြောက်ကိုရီးယားသည် ၎င်း၏ နျူကလီးယားနှင့် ဒုံးကျည် စီမံကိန်းများနှင့်ပတ်သက်ပြီး ချမှတ်ခံထားရသည့် နိုင်ငံတကာ၏ ပိတ်ဆို့မှုများကို တောင့်ခံနိုင်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူများက ပြောကြား ခဲ့သည်။

နိုင်ငံတကာ ပိတ်ဆို့မှုများ စောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့ကမူ မြောက်ကိုရီးယားသည် ရုရှားသို့ နည်းပညာလုပ်သားများ အပါအဝင် လုပ်သား ၄၀,၀၀၀ စေလွှတ်ရန် စီစဉ်နေကြောင်း ပြီးခဲ့သည့်လက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

Source: CNA

CNI International News

ဆိုးလ်၊ နိုဝင်ဘာ ၅

၂၀၂၆ ခုနှစ် အမေရိကန်နှင့် မြောက်ကိုရီးယားတို့ အစည်းအဝေး ဖြစ်မြောက်နိုင်ခြေ မြင့်မားနေသည်ဟု ရိုက်တာမှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

ထိုအစည်းအဝေးသည် ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ မတ်လအတွင်း အမေရိကန်နှင့် တောင်ကိုရီးယားတို့၏ ပူးတွဲစစ်ရေး လေ့ကျင့် မှု အပြီးတွင် ဖြစ်မြောက်လာလိမ့်မည်ဟု တောင်ကိုရီးယား ထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီ(NIS)က ပြောကြားခဲ့ ကြောင်း ရိုက်တာမှ ဖော်ပြခဲ့သည်။ 

“ကင်မ်ဂျုံအန် (မြောက်ကိုရီးယားခေါင်းဆောင်) က အမေရိကန်နဲ့ ဆွေးနွေးချင်နေတယ်လို့ NIS က ယူဆထားပြီး အစည်းအဝေးအတွက် ကြိုတင်သတ်မှတ်ချက်တွေသာ အဆင်ပြေရင် အမေရိကန်နဲ့ အဆက်အသွယ် ပြုလုပ်ပါ လိမ့်မယ်”ဟု တောင်ကိုရီးယားလွှတ်တော်အမတ် လီဆောင်ကွမ် (Lee Seong-kweun) က သတင်းထောက်များ ကို ပြောကြားခဲ့သည်။

မြောက်ကိုရီးယားခေါင်းဆောင် ကင်မ်ကလည်း အမေရိကန်အနေဖြင့် နျူကလီးယား ဖျက်သိမ်းရေးကိစ္စကို မတောင်းဆိုပါက ဆွေးနွေးမှုများပြုလုပ်ရန် ဆန္ဒရှိကြောင်း ယခင်ကတည်းက ပြောကြားခဲ့ဖူးသည်။

သို့သော် ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က တောင်ကိုရီးယားသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည့် အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် (Donald Trump) က အစည်းအဝေး ပြုလုပ်ရန် ကမ်းလှမ်းခဲ့သည့် အချိန်တွင် ကင်မ်က လူသိရှင်ကြား တုန့်ပြန်ခဲ့ ခြင်း မရှိပေ။

အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်နဲ့ မြောက်ကိုရီးယားခေါင်းဆောင် ကင်မ်ဂျုံအန်ကို တွေ့ရစဉ်

ထရမ့်သည် တောင်ကိုရီးယားသို့ သွားရောက်ခဲ့သည့် ခရီးစဉ်အပြီးတွင် “ကျနော်တို့ ပြန်လာဦးမှာပါ။ မြောက်ကိုရီးယားနဲ့ တွေ့ဆုံဖို့ သိပ်မကြာတော့ပါဘူး”ဟု သတင်းထောက်များကို ပြောကြားခဲ့သည်။

ထိုအစည်းအဝေး ဖြစ်နိုင်ခြေနှင့်ပတ်သက်ပြီး ရိုက်တာ သတင်းဌာန၏ မှတ်ချက် တောင်းခံမှုကို အိမ်ဖြူတော်က ချက်ချင်း တုန့်ပြန်ခဲ့ခြင်းမရှိပေ။

ထရမ့်နှင့်ကင်မ်တို့သည် မြောက်ကိုရီးယား၏ နျူကလီးယား စီမံကိန်းနှင့်ပတ်သက်ပြီး ၂၀၁၈ ခုနှစ်နှင့် ၂၀၁၉ ခုနှစ် တွင် အစည်းအဝေးများ ပြုလုပ်ခဲ့ဖူးသည်။

ကင်မ်သည် သွေးတိုးရောဂါမှလွဲပြီး အခြား ကြီးမားသည့် ကျန်းမာရေး ပြဿနာ ခံစားနေရပုံ မပေါ်ကြောင်း အခြား တောင်ကိုရီးယား လွှတ်တော်အမတ်တစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။

မြောက်ကိုရီးယားခေါင်းဆောင် နေရာကို ဆက်ခံမည့်သူအဖြစ် ရေပန်းစားနေသည့် ကင်မ်၏ သမီးဖြစ်သူ ကင်မ်ဂျူအဲ (Kim Ju Ae) သည်လည်း လွန်ခဲ့သည့် ရက်ပေါင်း ၆၀ အတွင်း လူမြင်ကွင်းသို့ ထွက်ပေါ်ခဲ့ခြင်း မရှိကြောင်း တောင်ကိုရီးယား လွှတ်တော်အမတ်က ပြောကြားခဲ့သည်။

Source: ရိုက်တာ

CNI International News

ဝါရှင်တန်၊ နိုဝင်ဘာ ၅

ဗင်နီဇွဲလားသမ္မတ မာဒူရို  (Nicholas Maduro) ၏ သက်တမ်းသည် သိပ်ကြာတော့မည် မဟုတ်ကြောင်း အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် (Donald Trump) က သတိပေးခဲ့သည်ဟု အယ်လ်ဂျာဇီးယားမှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

ထရမ့်သည် နိုဝင်ဘာ ၂ ရက်က ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည့် CBS သတင်းဌာနနှင့် ပြုလုပ်ခဲ့သည့် အင်တာဗျူးတွင် ထိုကဲ့သို့ ပြောကြားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

ကာရစ်ဘီယံဒေသတွင် အမေရိကန်၏ စစ်အင်အား ဖြန့်ကြက်ချထားပြီး မူးယစ်ဆေးဝါးများ မှောင်ခိုကူးနေသည် ဟု သံသယရှိသည့် သင်္ဘောများကို တိုက်ခိုက်နေချိန်တွင် ထရမ့်၏ မှတ်ချက်စကား ထွက်ပေါ်လာခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။

ကုလသမဂ္ဂနှင့် ကျွမ်းကျင်သူများကမူ ကာရစ်ဘီယံ ရေပြင်များတွင် မူးယစ် သံသယဖြင့် သင်္ဘောများကို တိုက်ခိုက် နေခြင်းသည် အမေရိကန်ဥပဒေနှင့် နိုင်ငံတကာဥပဒေကို ချိုးဖောက်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်ကို တွေ့ရစဉ်

အမေရိကန်အနေဖြင့် ဗင်နီဇွဲလားကို စစ်ပွဲဆင်နွှဲနိုင်ခြေ ရှိ/မရှိ မေးမြန်းခဲ့ချိန်တွင် ထရမ့်က “ကျနော်တော့ အဲဒီလို တွေးမထားပါဘူး”ဟု ဖြေကြားခဲ့သည်။

မည်သို့ပင်ဆိုစေ မာဒူရို၏ နေ့ရက်များသည် လက်ချိုး ရေတွက်၍ ရနေပြီဖြစ်ကြောင်း ထရမ့်က ပြောကြားခဲ့သည်။

အမေရိကန်သည် မူးယစ်-အကြမ်းဖက်မှု တိုက်ဖျက်ရေး စစ်ဆင်ရေး၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အနေဖြင့် ဗင်နီဇွဲလား၏ စစ်ရေး အဆောက်အအုံများကို တိုက်ခိုက်ရန် စီစဉ်နေကြောင်း အမေရိကန်မီဒီယာများက ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။

ထရမ့်ကမူ သူသည် ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံအတွင်း တိုက်ခိုက်မှုများ ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်နေခြင်း မရှိကြောင်း ငြင်းဆိုခဲ့သော် လည်း ထိုအစီအစဉ်ကို လုံးဝ ပစ်ပယ်ထားပုံ မပေါ်ကြောင်း လေ့လာသူများက ပြောကြားခဲ့သည်။

“ကျနော် အဲဒီလို မလုပ်ဘူးလို့လည်း မငြင်းချင်ပါဘူး။ ဗင်နီဇွဲလားမှာ ကျနော် လုပ်မယ့်အရာတွေကိုလည်း ပြောပြမှာ မဟုတ်ပါဘူး”ဟု ထရမ့်က ပြောကြားခဲ့သည်။

Source: အယ်လ်ဂျာဇီးယား

CNI International News

ဆိုးလ်၊ နိုဝင်ဘာ ၅

အမေရိကန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး ပိဟက်ဆက် (Pete Hegseth) သည် တောင်ကိုရီးယားသို့ လာရောက်သည့် ခရီးစဉ်အတွင်း ကိုရီးယားနှစ်နိုင်ငံ နယ်စပ်ဒေသသို့ မသွားရောက်မီ ၁ နာရီခန့်အလိုတွင် မြောက်ကိုရီးယားက အတွဲလိုက်ဒုံးများ ပစ်ခတ်ခဲ့သည်ဟု တောင်ကိုရီးယားစစ်တပ်က နိုဝင်ဘာ ၄ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့ကြောင်း Straits Times မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က တောင်ကိုရီးယားသမ္မတ လီဂျေမြောင် (Lee Jae Myung) နှင့် တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင် (Xi Jinping) တို့၏ အစည်းအဝေး မတိုင်မီ မိနစ်ပိုင်း အလိုကလည်း မြောက်ကိုရီးယားသည် ဒုံးကျည်များ ပစ်လွှတ်ခဲ့သည်ဟု တောင်ကိုရီးယား ပူးတွဲစစ်ဦးစီးချုပ်များအဖွဲ့(JCS)က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

မြောက်ကိုရီးယားသည် အနောက်ပင်လယ် (ပင်လယ်ဝါ) အတွင်းသို့ အတွဲလိုက်ဒုံး ၁၀ စင်းခန့် ပစ်လွှတ်ခဲ့ကြောင်း ထောက်လှမ်းသိရှိခဲ့သည်ဟု JCS က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

ထိုဒုံးကျည်များကို လီနှင့် ရှီတို့ မတွေ့ဆုံမီ နိုဝင်ဘာ ၁ ရက် မွန်းလွဲ ၃ နာရီနှင့် ဟက်ဆက်၏ ခရီးစဉ်ဖြစ်သည့် နိုဝင်ဘာ ၃ ရက်တို့တွင် ပစ်လွှတ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်ဟု ထုတ်ပြန်ချက်၌ ဖော်ပြခဲ့သည်။

အမေရိကန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး ပိဟက်ဆက်ကို တွေ့ရစဉ်

ဒုံးလက်နက်များ၏ အသေးစိတ် အချက်အလက်များကို တောင်ကိုရီးယားနှင့် အမေရိကန် ထောက်လှမ်းရေး အာဏာပိုင်များက လေ့လာသုံးသပ်နေကြောင်း JCS က ပြောကြားခဲ့သည်။

ဟက်ဆက်သည် နိုဝင်ဘာ ၃ ရက်က ကိုရီးယားနှစ်နိုင်ငံ နယ်စပ်ကို သွားရောက် ကြည့်ရှုခဲ့ပြီး ၈ နှစ်အတွင်း ကိုရီးယား နှစ်နိုင်ငံနယ်စပ်သို့ လာရောက်ခဲ့သည့် ပထမဆုံး အမေရိကန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးအဖြစ် မှတ်တမ်းဝင် ခဲ့သည်။

ထို့ပြင် ဟက်ဆက်သည် တောင်နှင့် မြောက်ကိုရီးယား နှစ်နိုင်ငံစစ်သားများ မျက်နှာချင်းဆိုင် မတ်တပ်ရပ်ပြီး လုံခြုံရေးယူနေသည့် ပန်မွန်ဂျွန် (Panmunjom) ငြိမ်းချမ်းရေး ကျေးရွာသို့ သွားရောက်ခဲ့သည်။

ဟက်ဆက်နှင့် တောင်ကိုရီးယား ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး အန်ဂူဘက်တိုသည် နှစ်နိုင်ငံကြား ကာကွယ်ရေး ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်ရေးကို မြှင့်တင်ရန် ထပ်လောင်း အတည်ပြုခဲ့ကြသည်ဟု တောင်ကိုရီးယား ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

Source: Straits Times

CNI International News

ဆိုးလ်၊ အောက်တိုဘာ ၃၁

တောင်ကိုရီးယားကို အမေရိကန်တွင် နျူကလီးယား စွမ်းအင်သုံး ရေငုပ်သင်္ဘောတစ်စင်း တည်ဆောက်ခွင့် ပြုပေးခဲ့ကြောင်း အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် (Donald Trump)က အောက်တိုဘာ ၃၀ ရက်၌ ပြော ကြားခဲ့သည်ဟု DW သတင်းဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

ထရမ့်သည် တောင်ကိုရီးယားတွင် တောင်ကိုရီးယားသမ္မတ လီဂျေမြောင် (Lee Jae Myung) နှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ ပြီးနောက် ထိုကဲ့သို့ ပြောကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ထို့ပြင် တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင် (Xi Jinping) နှင့် တွေ့ဆုံသည့် အစည်းအဝေး မတိုင်မီ ထရမ့်၏ မှတ်ချက်စကား ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။

တရုတ်သည်လည်း နျူကလီးယား ရေငုပ်သင်္ဘောများကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည့် နိုင်ငံဖြစ်သည်။

“သူတို့ (တောင်ကိုရီးယား) မှာ အခုရှိနေတဲ့ ခေတ်မမီဘဲ လျင်မြန်မှုနည်းတဲ့ ဒီဇယ် စွမ်းအင်သုံး ရေငုပ်သင်္ဘောတွေ ထက်စာရင် နျူကလီးယား စွမ်းအင်သုံး ရေငုပ်သင်္ဘောတစ်စင်း တည်ဆောက်ဖို့ ကျနော် ခွင့်ပြုပေးခဲ့ပါတယ်” ဟု ထရမ့်က ၎င်း၏ Truth Social လူမှုမီဒီယာတွင် ရေးသားခဲ့သည်။

ရေငုပ်သင်္ဘောကို တွေ့ရစဉ်

ထိုရေငုပ်သင်္ဘောကို အမေရိကန်၏ ဖီလာဒဲဖီးယား(Philadelphia) မြို့တွင် တည်ဆောက် သွားမည်ဟုလည်း ထရမ့်က ပြောကြားခဲ့သည်။

“ကျနော်တို့နိုင်ငံမှာ သင်္ဘော တည်ဆောက်မှုဟာ မကြာခင် အချိန်အတွင်းမှာပဲ အင်နဲ့အားနဲ့ အရှိန်ပြန်ကောင်း လာပါလိမ့်မယ်”ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

တောင်ကိုရီးယားသမ္မတ လီသည် နျူကလီးယား စွမ်းအင်သုံး ရေငုပ်သင်္ဘောများအတွက် လောင်စာများ ရယူခွင့်ပေးရန် ထရမ့်ကို တောင်းဆိုခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

နျူကလီးယား စွမ်းအင်သုံး ရေငုပ်သင်္ဘောများသည် တောင်ကိုရီးယားအတွက် ရေရှည်တွင် မြောက်ကိုရီးယားနှင့် တရုတ် သင်္ဘောများကို ခြေရာခံရာ၌ ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ အထောက်အကူ ဖြစ်စေမည်ဖြစ်သည်။

နျူကလီးယား ရေငုပ်သင်္ဘော နည်းပညာသည် အမေရိကန်တွင် အလွန် ထိလွယ်ရှလွယ်ရှိပြီး လုံခြုံစွာ ကာကွယ် ထားသည့် နည်းပညာများထဲ၌ တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသည်။

Source: DW

CNI International News

၂၀၂၅ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာ ၃၀

အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် (Donald Trump)နှင့် တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင် (Xi Jinping) တို့သည် အောက်တိုဘာ ၃၀ ရက်တွင် တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ၊ ဘူဆန် (Busan) မြို့တွင် တွေ့ဆုံမည်ဟု တရုတ်နိုင်ငံခြား ရေးဝန်ကြီးဌာနက အတည်ပြုခဲ့ကြောင်း South China Morning Post မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

၎င်းတို့နှစ်ဦး တွေ့ဆုံချိန်တွင် အမေရိကန်-တရုတ် ဆက်ဆံရေးများနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အကျိုးစီးပွားအတွက် ကိစ္စရပ်များကို အဓိကထား ဆွေးနွေးသွားမည်ဟု ဆိုသည်။

နှစ်နိုင်ငံကြား ကုန်သွယ်ရေး၊ လုံခြုံရေးနှင့် ဒေသတွင်း အရေးကိစ္စများနှင့်ပတ်သက်ပြီး သဘောထား ကွဲလွဲမှုများ ရှိနေကာ ဆက်ဆံရေး တည်ငြိမ်အောင် ကြိုးပမ်းနေရချိန်တွင် ထရမ့်နှင့် ရှီတို့ တွေ့ဆုံမည့် အစီအစဉ် ပေါ်ပေါက် လာခြင်း ဖြစ်သည်။

ထရမ့်ကမူ ရှီနှင့် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုသည် နှစ်နိုင်ငံစလုံးအတွက် ကောင်းမွန်သည့် သဘောတူညီမှုတစ်ခု ရရှိ လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ရကြောင်း အစောပိုင်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

ဒေါ်နယ်ထရမ့်နဲ့ ရှီကျင့်ဖျင်ကို တွေ့ရစဉ် 

“ဒီအစည်းအဝေးကနေ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ ရလာဒ်တွေ ထွက်ပေးလာဖို့နဲ့ တရုတ်-အမေရိကန် ဆက်ဆံရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို တည်ငြိမ်စေဖို့အတွက် လမ်းညွှန်မှုအသစ်နဲ့ တွန်းအားကို ထောက်ပံ့ပေးနိုင်ဖို့ အမေရိကန်နဲ့ အတူ ပူးပေါင်းပြီး အားထုတ်ကြိုးပမ်းမှုတွေ ပြုလုပ်ဖို့ ဆန္ဒရှိနေပါတယ်” ဟု တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ကော်ကျားကွမ် (Guo Jiakun) က ပြောကြားခဲ့သည်။

ထရမ့်နှင့် ရှီတို့၏ တွေ့ဆုံမှုသည် ပြီးခဲ့သည့် လများအတွင်း ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲကြောင့် ကမောက်ကမ ဖြစ်ခဲ့သည့် စျေးကွက်များကို ပြန်လည် တည်ငြိမ်စေလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ချက်များလည်း ထွက်ပေါ်နေသည်။

ရှီသည် တောင်ကိုရီးယားသို့ အောက်တိုဘာ ၃၀ ရက်မှ နိုဝင်ဘာ ၁ ရက်အထိ သွားရောက်မည်ဖြစ်ပြီး အာရှ-ပစိဖိတ် စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ (APEC) အစည်းအဝေးကို တက်ရောက်မည်ဖြစ်သည်။

ထရမ့်သည် အောက်တိုဘာ ၂၉ ရက်တွင် ဂျပန်မှ တောင်ကိုရီးယားသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီး တောင်ကိုရီးယားသမ္မတ လီဂျေမြောင် (Lee Jae Myung) နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ကာ ကုန်သွယ်ရေး သဘောတူ စာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။

Source: South China Morning Post

CNI International News

တိုကျို၊ အောက်တိုဘာ ၃၀

တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံတွင် ပြုလုပ်မည့် အာရှ-ပစိဖိတ် စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ (APEC) အစည်းအဝေးတွင် အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် (Donald Trump) နှင့် တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင် (Xi Jinping) တို့ တွေ့ဆုံမည့် အစည်းအဝေးကို နိုင်ငံတကာက စိတ်ဝင်စားစွာဖြင့် စောင့်ကြည့်နေသည်ဟု Nikkei Asia မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

အမေရိကန်နှင့် တရုတ်ကြား ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲကြောင့် တင်းမာမှုများ မြင့်တက်ခဲ့ပြီးနောက် ထရမ့်နှင့်ရှီတို့ တွေ့ဆုံချိန်တွင် အဓိက စောင့်ကြည့်ရမည့် အချက်များရှိနေကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူများက သုံးသပ်ခဲ့သည်။

၎င်းတို့နှစ်ဦး တွေ့ဆုံချိန်တွင် အဓိက ဆွေးနွေးမည့် ပထမအချက်မှာ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် ကုန်သွယ်ခွန်များ အပြန်အလှန် တိုးမြှင့်မှုကို သဘောတူညီမှု ရယူရေးဖြစ်သည်။

ထရမ့်သည် တရုတ်၏ မြေရှားသတ္တု တင်ပို့မှုများ ထိန်းချုပ်မှုကဲ့သို့ အဓိက အရေးကိစ္စ္စများတွင် တင်းမာမှုများ လျော့ကျစေရန် သဘောတူညီချက် တစ်ခုကို ရရှိအောင် တွန်းအားပေး လုပ်ဆောင်ဖွယ်ရှိနေသည်။

ဒုတိယအချက်မှာ ထရမ့်သည် အမေရိကန်နိုင်ငံအတွင်းသို့ ဖန်တနိုင်းလ် (Fentanyl) မူးယစ်ဆေးဝါးများ ဝင်ရောက်မှုကို တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ရှီနှင့် အလေးအနက် ဆွေးနွေးသွားဖွယ်ရှိသည်။

အမေရိကန်သည် ထိုမူးယစ်ဆေးဝါး ကိစ္စနှင့်ပတ်သက်ပြီး တရုတ် ကုန်စည်များအပေါ် ကုန်သွယ်ခွန်များ တိုးမြှင့် ခဲ့ခြင်းဖြစ်သဖြင့် ထိုအရေးကိစ္စသည် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများတွင် မပါမဖြစ် ပါဝင်လာမည်ဖြစ်သည်။

တောင်ကိုရီးယား၊ တရုတ်၊ အမေရိကန်သမ္မတတွေနဲ့ ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ်ကို တွေ့ရစဉ်

တတိယအချက်မှာ မြေရှားသတ္တုများ ထောက်ပံ့ရေး ကွင်းဆက်ဖြစ်သည်။ တရုတ်သည် မြေရှားသတ္တုများ တင်ပို့မှုကို ကန့်သတ်ခဲ့သဖြင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ထောက်ပံ့ရေး ကွင်းဆက်ကို ထိခိုက်စေခဲ့သည်။

ထို့ကြောင့် အမေရိကန်သည် တရုတ်၏ မြေရှားသတ္တုများ တင်ပို့ရောင်းချမှုအား ထိန်းချုပ်ထားမှုအပေါ် ဖြေလျှော့စေရန် ဖိအားများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။

စတုတ္ထအချက်မှာ အမေရိကန်-တရုတ် အားပြိုင်မှုတွင် တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ၏ အခန်းကဏ္ဍဖြစ်သည်။

ရှီနှင့် ထရမ့်တို့သည် တောင်ကိုရီးယားတွင် တွေ့ဆုံခြင်းက ဒေသတွင်း တောင်ကိုရီးယား၏ အခန်းကဏ္ဍကို မြင့်တက်စေမည် ဖြစ်သည်။

တောင်ကိုရီးယားသည် APEC အစည်းအဝေးကို သဘာပတိအဖြစ် လက်ခံ ကျင်းပရုံသာမက အမေရိကန်နှင့် တရုတ်ကြား အင်အား ချိန်ခွင်လျှာညှိမည့် နိုင်ငံအဖြစ် ရှုမြင်ခံထားရသည်။

နောက်ဆုံး အချက်မှာ ထိပ်သီး အစည်းအဝေးများသည် မီဒီယာများ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ရရှိလေ့ရှိသဖြင့် ထရမ့်နှင့် ရှီတို့၏ တွေ့ဆုံမှုတွင် အလုံးစုံ သဘောတူညီမှု ရရှိခြင်းထက် ပြဿနာများကို သင့်တော်စွာ စီမံဖြေရှင်းရေး သဘောတူညီမှုသာ ရရှိဖွယ်ရှိကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူများက ပြောကြားခဲ့သည်။

Source: NikkeI Asia

CNI International News

ဘေကျင်း၊ အောက်တိုဘာ ၃၀

တရုတ်နှင့် အိန္ဒိယစစ်တပ်သည် နှစ်နိုင်ငံနယ်စပ်ဒေသ စီမံခန့်ခွဲရေးအတွက် ဆွေးနွေးမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်ဟု ရိုက်တာမှ ဖော်ပြခဲ့သည်။ 

ထို့နောက် အခြေခံ ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန် တည်ဆဲ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများအား အသုံးပြုရန် သဘောတူခဲ့ ကြောင်း အောက်တိုဘာ ၂၉ ရက်က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ 

တရုတ်နှင့် အိန္ဒိယတို့သည် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်က အိန္ဒိယစစ်သား ၂၀ ဦး သေဆုံးခဲ့ပြီး တရုတ်စစ်သား ၄ ဦး သေဆုံးခဲ့ သည့် ခိုက်ရန် ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီးနောက် ဟိမဝန္တာနယ်စပ်တွင် စစ်ရေးတင်းမာမှုများကို လျှော့ချရန် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က သဘောတူညီမှု ရရှိခဲ့သည်။

ထိုသဘောတူညီချက်ကို ၂၀၂၄ ခုနှစ်က လက်မှတ်ရေးထိုး ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း နှစ်နိုင်ငံကြား တိုက်ရိုက် လေကြောင်း လိုင်းများ ပြန်လည်ပြေးဆွဲရေး၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် ကုန်သွယ်ရေးများ တိုးမြှင့်ရေးတို့ အပါအဝင် ဆက်ဆံရေးများ တိုးတက်အောင် အစီအစဉ်များ လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။

တရုတ်နဲ့အိန္ဒိယ နယ်စပ် အငြင်းပွားနေရာကို တွေ့ရစဉ်

အောက်တိုဘာ ၂၅ ရက်က အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ သဘောထားကို အခြေခံသည့် ထိပ်သီးအဆင့် အစည်းအဝေးတွင် နှစ်နိုင်ငံကြား စစ်တပ်နှင့် သံတမန်ရေး လမ်းကြောင်းများမှတဆင့် ဆွေးနွေးမှုများအား ဆက်လက် လုပ်ဆောင်ရန် သဘောတူခဲ့ကြသည်ဟု တရုတ်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

“တည်ငြိမ်မှုကို ဆက်လက် ထိန်းသိမ်းထားဖို့ နယ်စပ်ဒေသတစ်လျှောက် အခြေခံပြဿနာတွေကို ဖြေရှင်းဖို့ လက်ရှိ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေကို ဆက်လက် အသုံးပြုမယ်လို့ သဘောတူခဲ့ကြပါတယ်” ဟု အိန္ဒိယနိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

ဩဂုတ်လက အိန္ဒိယဝန်ကြီချုပ် မိုဒီ (Narendra Modi) သည် ၇ နှစ်အတွင်း တရုတ်နိုင်ငံသို့ ပထမဆုံး သွားရောက် ခဲ့ပြီး ရှန်ဟိုင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ (SCO) အစည်းအဝေးကို တက်ရောက်ခဲ့သည်။

ထိုခရီးစဉ်အတွင်း မိုဒီနှင့် တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင် (Xi Jinping) တို့က အိန္ဒိယနှင့် တရုတ်တို့သည် ပြိုင်ဘက်များ မဟုတ်ဘဲ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး မိတ်ဖက်များဖြစ်ကြောင်း သဘောတူခဲ့ကြပြီး ကုန်သွယ်မှု ဆက်ဆံရေးကို တိုးမြှင့် ရန် နည်းလမ်းများကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။

Source: ရိုက်တာ

CNI International News

ဒူဘိုင်း၊ အောက်တိုဘာ ၃၀

ယီမင်နိုင်ငံတွင် ဧပြီလအတွင်းက ဟူရ်သီသူပုန်များ ထိန်းချုပ်ထားသည့် အကျဉ်းထောင်အား အမေရိကန်၏ လေကြောင်း တိုက်ခိုက်မှုကို စစ်ရာဇဝတ်မှုအဖြစ် စုံစမ်းစစ်ဆေးသင့်ကြောင်း တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများက ပြောကြားခဲ့သည်ဟု အေပီမှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

ယီမင်နိုင်ငံ ဆက်ဒါ (Saada) ပြည်နယ်တွင် ဧပြီ ၂၈ ရက်က ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ထိုတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် အကျဉ်းထောင် အတွင်း ထိန်းသိမ်းခံထားရသည့် အာဖရိက ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ ၆၀ ခန့် သေဆုံးခဲ့သည်။

ထိုတိုက်ခိုက်မှုကို စုံမ်းစစ်ဆေးရန် နိုင်ငံတကာလွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အဖွဲ့ (AI) က တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

အစ္စရေး-ဟားမာ့စ် စစ်ပွဲ ဖြစ်ပွားနေချိန်အတွင်း ပင်လယ်နီတွင် ဖြတ်သန်းသွားလာနေသည့် သင်္ဘောများကို ပစ်မှတ်ထားနေသော ဟူရ်သီသူပုန်များအား အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် (Donald Trump) ၏ ညွှန်ကြား ချက်ဖြင့် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများ အရှိန်မြှင့် ပြုလုပ်နေချိန်တွင် ထိုတိုက်ခိုက်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

အမေရိကန်ဗဟိုစစ်ဌာနချုပ်ကမူ ထိုအကျဉ်းထောင်အား တိုက်ခိုက်မှုအတွက် မည်သည့် ရှင်းလင်းချက်မှ ထုတ်ပြန်ခဲ့ခြင်း မရှိသေးပေ။

 ယီမင်အကျဉ်းထောင် မြေပုံအညွန်းကို တွေ့ရစဉ်

ဟူရ်သီသူပုန်များအား ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်နေသည့် ဆော်ဒီ ဦးဆောင်သော ညွန့်ပေါင်းတပ်ဖွဲ့ကလည်း ယခင်က ထိုအကျဉ်းထောင်ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ဖူးသည်။

“Operation Rough Rider စစ်ဆင်ရေးရဲ့ ခန့်မှန်းသုံးသပ်ချက် ရလဒ်တွေကို မကြာခင် ထုတ်ပြန်ဖို့ လုပ်ဆောင် နေပြီး ထိခိုက်နစ်နာခဲ့ရတဲ့ အရပ်သားတွေရဲ့ သတင်းတွေ အားလုံးကို ရယူနေပါတယ်” ဟု အမေရိကန် ဗဟိုစစ် ဌာနချုပ်၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ရေတပ်ဗိုလ်ကြီး တင်မ် ဟော့ကင်းစ် (Tim Hawkins) က ပြောကြားခဲ့သည်။

ထိုတိုက်ခိုက်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီးနောက် ဟူရ်သီအဖွဲ့သည် အမေရိကန်စစ်တပ် အသုံးပြုခဲ့သည့် အလေးချိန် ပေါင် ၂၅၀ ရှိသော GBU-39 ဗုံးများ၏ အပိုင်းအစများကို ပြသခဲ့သည်ဟု နိုင်ငံတကာလွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အဖွဲ့က ပြောကြား ခဲ့သည်။

နိုင်ငံတကာ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အဖွဲ့က အင်တာဗျူးခဲ့သည့် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သော   အီသီယိုပီးယား ရွှေ့ပြောင်းများကမူ တိုက်ခိုက်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ချိန်အတွင်း အကျဉ်းထောင် အဆောက်အအုံ အတွင်း၌ ဟူရ်သီ တိုက်ခိုက်ရေး သမားများကို မတွေ့ရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

နိုင်ငံတကာဥပဒေအရ ဆေးရုံများ၊ အကျဉ်းထောင်များကို တိုက်ခိုက်ရေး အစီအစဉ်များအတွက် အသုံးပြုခြင်း၊ လက်နက်ခဲယမ်းများ သိုလှောင်ခြင်းတို့အတွက် အသုံးပြုခြင်း မရှိပါက ထိုအဆောက်အအုံများကို ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်ခြင်းအား တားမြစ်ထားသည်။

Source: အေပီ