CNI Sport Article

၂၀၂၂ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာ ၁၆

၂၀၂၂ အတွက် ဘောလွန်းဒီအော ဆုပေးပွဲကို အောက်တိုဘာ ၁၇ ရက်နေ့မှာ အခမ်းအနား ပြုလုပ်ပြီး ချီးမြှင့်တော့ မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ပြင်သစ်ဘောလုံးက စီစဉ်တဲ့ ဒီဆုပေးပွဲဟာ ကမ္ဘာ့ဘောလုံးလောကရဲ့ အကြီးမားဆုံး ဆုဖြစ်ပြီး ကစားသမားတိုင်းက လိုချင်မက်မောတဲ့ ဆုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

အခုနှစ်အတွက် ပေးအပ်မယ့်ဆုဟာ အရင်နှစ်တွေကလို ပြက္ခဒိန်တစ်နှစ်လုံးရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်အစား ရာသီရဲ့ ရလဒ်တွေအပေါ် အခြေခံပြီး ပထမဆုံးအကြိမ် ပေးမှာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီဆုပေးပွဲမှာဆိုရင် အမျိုးသား ဘောလွန်းဒီအောဆု၊ အမျိုးသမီး ဘောလွန်းဒီအောဆု၊ အကောင်းဆုံး လူငယ် ကစားသမား၊ အကောင်းဆုံး ဂိုးသမားဆုတွေ ချီးမြှင့်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီထဲမှာ အားလုံးစိတ်ဝင် အစားဆုံး ကတော့ အမျိုးသား ဘောလွန်းဒီအောဆု ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီဆုအတွက် ဆန်ကာတင် ၃၀ ဦး စာရင်းလည်း ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီးပါပြီ။ ဒီထဲမှာ အံ့အားသင့်စရာကတော့ ဘောလွန်း ဒီအောဆုကို စံချိန်တင် ရရှိထားတဲ့ မက်ဆီဟာ ဒီစာရင်းထဲမှာ မပါဝင်ခဲ့တာပါ။ လက်ရှိ ဘောလွန်းဒီအောဆု ပိုင်ရှင် မက်ဆီအတွက်တော့ ၂၀၀၅ နောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ် ဘောလွန်းဒီအော ဆန်ကာတင်မှာ မပါဝင်ခဲ့တာ တွေ့ရပါတယ်။

ရီးရယ်လ် တိုက်စစ်မှူး ဘန်ဇီမာကိုတွေ့ရစဉ်(The Real Champs)

ဘောလွန်းဒီအောဆု ရခဲ့တာကို ပြန်ကြည့်ရမယ်ဆိုရင် ၂၀၀၈ နောက်ပိုင်း ဒီဆုကို ရော်နယ်ဒိုနဲ့ မက်ဆီတို့ကသာ ကြီးစိုးခဲ့တာဖြစ်ပြီး ၂၀၁၈ မှာ မိုဒရစ်ရရှိခဲ့တဲ့ တစ်ကြိမ်တည်းသာ သူတို့ နှစ်ဦးထဲက တစ်ဦး မရခဲ့တာပါ။

ဒီနှစ်မှာတော့ မက်ဆီ မပါဝင်သလို ရော်နယ်ဒိုကလည်း ဆန်ကာတင် စာရင်းမှာ ပါဝင်ပေမယ့် ဆုရဖို့ မဖြစ်နိုင်တာ ကြောင့် ဘောလွန်းဒီအောဆု ပိုင်ရှင်သစ် ထွက်ပေါ်လာတော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနှစ်အတွက် ဆုရဖို့ ရေပန်းစားနေ တဲ့ သူကတော့ ရီးရယ်လ်နဲ့ ပြင်သစ်လက်ရွေးစင် တိုက်စစ်မှူး ဘန်ဇီမာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

ဘန်ဇီမာဟာ ရေပန်းစားနေတာထက် တကယ်ကို ဆုရဖို့ ထိုက်တန်နေတာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆို ရင် ဘန်ဇီမာဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ရာသီက ရီးရယ်လ်အသင်း လာလီဂါနဲ့ ချန်ပီယံလိဂ်ဖလား ရယူခဲ့တာမှာ ဒီကစားသမားရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်က အဓိကကျခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဘန်ဇီမာဟာ မနှစ်က ရာသီက ရီးရယ်လ်အသင်းအတွက် ၄၆ ပွဲကစားခဲ့ပြီး ၄၄ ဂိုးအထိ သွင်းယူနိုင်ခဲ့တာပါ။ ဘန်ဇီမာဟာ လာလီဂါပြိုင်ပွဲနဲ့ ချန်ပီယံလိဂ်ပြိုင်ပွဲ ၂ ခုစလုံးမှာ ဂိုးသွင်း ရွှေဖိနပ်ဆုနဲ့ အကောင်းဆုံး ကစားသမား ဆုတွေကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။

ဘောလွန်းဒီအောဆုကို တွေ့ရစဉ် (BALLON D'OR)

ရီးရယ်လ်အသင်း ချန်ပီယံလိဂ်မှာ ချန်ပီယံဖြစ်ခဲ့တဲ့ လမ်းကြောင်းတစ်လျှောက် အရေးကြီးတဲ့ ပွဲတွေဖြစ်တဲ့ ပီအက်စ်ဂျီ၊ ချယ်လ်ဆီးနဲ့ မန်စီးတီး တို့ပွဲတွေမှာ ဘန်ဇီမာရဲ့ ဂိုးတွေက စပိန်ကလပ်အတွက် အရေးပါခဲ့တာပါ။

ဒါကြောင့်လည်း ပြီးခဲ့တဲ့ ရာသီကတည်းက ဘန်ဇီမာဟာ ၂၀၂၂ အတွက် ဘောလွန်းဒီအောဆုကို ရယူနိုင်ပြီးသား ဖြစ်နေပြီလို့ ပြောနေကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။ မက်ဆီ၊ မာနေးတို့ အပါအဝင် အဓိက ကစားသမားတွေ ကလည်း ဘန်ဇီမာကိုသာ အခုနှစ်အတွက် ဘောလွန်းဒီအောဆုရှင်အဖြစ် မှတ်ယူထားကြပါတယ်။

ဘောလုံးသုံးသပ်သူတွေရော၊ ဘောလုံး ပရိသတ်တွေကလည်း ဘန်ဇီမာမှ ဘန်ဇီမာဆိုပြီး ပြောခဲ့ကြသလို ဘာစီလိုနာ တိုက်စစ်မှူး လီဝန်ဒေါစကီးက ဆုပေးပွဲသာ မဖျက်ဘူးဆိုရင် ဘန်ဇီမာပဲ ရမှာလို့ ပြောခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဘန်ဇီမာ ကိုယ်တိုင်ကလည်း ဒီဆုကို ရယူနိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်မှု အပြည့်ရှိနေတာပါ။ ပြီးခဲ့တဲ့ ရက်ပိုင်းကလည်း ဘောလွန်းဒီအောဆု ရတဲ့စာရင်း ပေါက်ကြားမှုတွေ ရှိလာပြီး အားလုံးက ထင်ထားတဲ့အတိုင်းပဲ ဘန်ဇီမာက ထိပ်ဆုံးနေရာမှာ ရပ်တည်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

ရီးရယ်လ်အသင်း ချန်ပီယံလိဂ်ဖလား ရရှိခဲ့စဉ် (Eurosport)

ပြင်သစ်တိုက်စစ်မှူးဟာ ဘောလွန်းဒီအောဆု မတိုင်ခင် ယူအီးအက်ဖ်အေ အမျိုးသားတစ်နှစ်တာ အကောင်းဆုံး ကစားသမားဆုကိုလည်း ပထမဆုံးအကြိမ် ရယူထားနိုင်ခဲ့တာပါ။ ဘန်ဇီမာဟာ အခုနှစ်အတွင်းမှာ ပီချီချီဆု၊ ဒီစတိဖာနိုဆု အပါအဝင် တစ်ဦးချင်း ဆုတံဆိပ် အများအပြားကို ရယူနိုင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

အသက် ၃၄ နှစ်အရွယ်ရှိ ဘန်ဇီမာ အတွက်တော့ ဘောလွန်းဒီအောဆုကို သိမ်းပိုက်နိုင်မယ်ဆိုရင် သူ့ရဲ့ ကစား သမားဘဝအတွက် တစ်ဦးချင်း ဆုတံဆိပ်တွေဟာ ပြီးပြည့်စုံသွားခဲ့ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။

ဘန်ဇီမာဟာ ဒီရာသီမှာတော့ ဒဏ်ရာတွေကြောင့် ရီးရယ်လ်အသင်းအတွက် ပွဲအနည်းငယ် မပါဝင်ခဲ့ပေမယ့် ပါဝင် ကစားခဲ့တဲ့ ၉ ပွဲမှာ ၄ ဂိုးအထိ သွင်းယူထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဘာတွေပဲဖြစ်ဖြစ် တနင်္လာနေ့မှာတော့ ဘန်ဇီမာ တစ်ယောက် ဘောလွန်းဒီအောဆုနဲ့ အောင်ပွဲခံပြီး ပြုံးပျော်ရွှင်နေတဲ့ ပုံရိပ်တွေကို မြင်တွေ့ရတော့မှာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

CNI International News

၂၀၂၂ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာ ၉

ယူကရိန်းသို့ ရုရှားကျူးကျော်မှုအပေါ် ဆန့်ကျင်သည့်အုပ်စုများ အခိုင်အမာရှိနေသည့် နောက်ခံအခင်းအကျင်း၌ စီစဉ်ခဲ့သည့် လာမည့် G-20 ထိပ်သီး အစည်းအဝေးအတွက် အိန္ဒိယသည် အဓိပ္ပါယ်ပြည့်ဝသော ရလဒ်များ အပြီး သတ်နိုင်စေဖို့ အင်ဒိုနီးရှားကို တက်ကြွစွာ အားပေးထောက်ခံခြင်းများ ပြသခဲ့သည်။

နယူးဒေလီအစိုးရ၏ G-20 ထိပ်သီး အစည်းအဝေးကို ထောက်ခံကြိုဆိုသည့် အကြောင်းကို အစိုးရအဖွဲ့၏ မူဝါဒရေးရာ ပညာရှင်အဖွဲ့ခေါင်းဆောင် အမီတာကန့်က ထုတ်ဖော်ပြောကြားသည်။

၎င်းဦးဆောင်သည့် အိန္ဒိယကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့သည် G-20 လက်ရှိဥက္ကဋ္ဌဖြစ်သူ အင်ဒိုနီးရှား၏ အကြို အစည်း အဝေးကို ပြီးခဲ့သည့် စက်တင်ဘာ ၂၆ ရက်မှ ၂၉ ရက်အထိ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၊ ယောယာကာတားမြို့၌ ကျင်းပခဲ့ရာ သွားရောက် ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။

ထိပ်သီးအစည်းအဝေး အကြိုဆွေးနွေးမှုအဖြစ် အမီတာကန့်က “လာမည့်နိုဝင်ဘာ ကျင်းပမည့် G-20 ဘာလီ ထိပ်သီး အစည်းအဝေးအတွက် အဓိပ္ပါယ်ပြည့်ဝသော ရလဒ်များ အပြီးသတ်နိုင်ရန် အင်ဒိုနီးရှား၏ G-20 အလှည့် ကျဥက္ကဋ္ဌ တာဝန်ယူစဉ်အတွင်း အိန္ဒိယ၏ ကတိကဝတ်နှင့် တက်ကြွစွာ ထောက်ခံအားပေးသွားမည့် အကြောင်း ထပ်လောင်းအတည်ပြုခဲ့သည်” ဟု အိန္ဒိယပြည်ပရေးရာဝန်ကြီးဌာနက စက်တင်ဘာလကုန်ပိုင်း၌ သတင်းထုတ် ပြန်ခဲ့သည်။

G-20 ကို လက်ရှိလွှမ်းမိုးနေသည့် ပထဝီဝင် နိုင်ငံရေး အခြေအနေနှင့်ပတ်သက်၍ နိုင်ငံအသီးသီးမှ မိတ်ဖက်များ နှင့် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးစဉ် အမီတာကန့်က ၎င်းတို့ဝန်ကြီးချုပ် နရိန္ဒရာမိုဒီ၏ စက်တင်ဘာ ၁၆ ရက် ပြောကြားချက် ကို နောက်ထပ်တဖန် ချပြခဲ့သည်။

မိုဒီက ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်နှင့် တွေ့ဆုံစဉ် “ယနေ့ခေတ်သည် စစ်ဖြစ်ရတော့မည့် အချိန် မဟုတ်ကြောင်း၊ သံတမန်ရေးအရ ဆွေးနွေးမှုများဖြင့် ကမ္ဘာ့ပြဿနာများကို ထိရောက်စွာ အဖြေရှာရမည်ဖြစ်ကြောင်း” အတိ အလင်း သဘောထား မှတ်ချက်ပေးခဲ့ရာ ဂယက်များစွာ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။

ဥဇဘက်ကစ္စတန်နိုင်ငံ၊ ရှန်ဟိုင်းပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ (SCO) ထိပ်သီး အစည်းအဝေးတွင် ပူတင်နှင့် တွေ့ဆုံစဉ်အတွင်း မိုဒီက အထက်ပါ သဘောထား မှတ်ချက်ကို ပြတ်သားစွာ ပြောကြားခဲ့သည်။

တစ်ဆက်တည်းမှာပင် ကျူးကျော်စစ် အဆုံးသတ်ရန် ပူတင်ကို မိုဒီက တိုက်တွန်းခဲ့ပြီး စစ်ရေးပဋိပက္ခကြောင့် ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများ ရင်ဆိုင်နေရသော စားနပ်ရိက္ခာနှင့် စွမ်းအင် အကျပ်အတည်းကို ထည့်သွင်း စဉ်းစားရမည်ဟု သတိချပ်စေခဲ့သည်။

အမီတာကန့်ကလည်း အင်ဒိုနီးရှားသို့ ရောက်ရှိစဉ် G-20 အလားအလာနှင့်ပတ်သက်၍ အဓိက ဦးစားပေး နယ်ပယ် များတွင် နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို အားကောင်းလာစေရန်နှင့် ကမ္ဘာလုံး ဆိုင်ရာ အာရုံစိုက်မှုကို မြှင့်တင်ရန် လိုအပ်ကြောင်း အလေးပေး ပြောကြားခဲ့သည်။

အဓိက ဦးစားပေး နယ်ပယ်များတွင် ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသော တိုးတက်မှု (SDGs) အရှိန်မြှင့်တင်ရေး၊ ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှု ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရေး စသည်တို့ ပါဝင်သည်။

အိန္ဒိယ၏ လူမှုပတ်ဝန်းကျင် နေထိုင်မှုပုံစံ (Lifestyle for Enviroment)၊ နည်းပညာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ ဒစ်ဂျစ်တယ် အများသုံး အခြေခံ အဆောက်အဦ၊ ဘက်စုံပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးနှင့် အမျိုးသမီး စွမ်းဆောင်မှုတို့လည်း အကျုံးဝင် ကြောင်း အမီတာကန့်၏ ပြောကြားချက်များတွင် ပါရှိသည်။

ထို့ပြင် G-20 ထိပ်သီး အစည်းအဝေးအကြို Sherpa ဆွေးနွေးပွဲပြင်ပတွင် သီးခြားအနေဖြင့် အမီတာကန့်သည် ဘရာဇီး၊ ပြင်သစ်၊ ဂျာမနီ၊ ဂျပန်၊ ရုရှား၊ ဆော်ဒီအာရေဗျ၊ တောင်ကိုရီးယား၊ စပိန်၊ ဗြိတိန်နှင့် အမေရိကန်တို့မှ Sherpa မိတ်ဖက် ကိုယ်စားလှယ်များနှင့် အပြန်အလှန် တွေ့ဆုံနှုတ်ဆက်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

“အိန္ဒိယဘက်မှ အပြုသဘောဆောင်သည့် ကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးမှုများသည် G-20 ဆွေးနွေးမှုများတွင် အကောင်း မြင်လာစေမှုကို ရှေးရှုလျက် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုများကို ထိရောက်စွာ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် စုပေါင်း ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပိုမိုခိုင်မာလာစေကြောင်း” နယူးဒေလီမြို့ရှိ ပြည်ပရေးရာဝန်ကြီးဌာန၏ ထုတ်ပြန်ချက် ထဲတွင် ရေးသားထားသည်။

ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး အင်အားအကြီးဆုံး စက်မှုထိပ်သီး နိုင်ငံပေါင်း ၂၀ ကို စုဖွဲ့ထားသော G-20 အတွင်း ရုရှား၏ ယူကရိန်း ကျူးကျော်စစ်အပေါ် သဘောထားမှာ သိသာထင်ရှားစွာ ကွဲလွဲနေကြသေးသည်။

G-20 အစည်းအဝေးများ ကျင်းပချိန် ရုရှားအစိုးရဘက်မှ တာဝန်ရှိသူများ မိန့်ခွန်းတက်ပြောသည့်အခါ နိုင်ငံပေါင်း ၂၀ အစုအဖွဲ့မှ အဖွဲ့ဝင် အများအပြား အစည်းအဝေးခန်းမကို ကျောခိုင်း၍ အပြင်ထွက်ခွာကြသည်။ ထို့ပြင် ရုရှား ကို G-20 အဖွဲ့ထဲမှ ထုတ်ပယ်ရန် တောင်းဆိုသည့် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံ အများအပြား ရှိနေသည်။

ထိုသို့ သဘောထား ကွဲလွဲမှုများကို အဆုံးသတ်စေလိုသူမှာ အင်ဒိုနီးရှားသမ္မတ ဂျိုကိုဝီဒိုဒို ဖြစ်သည်။ သူသည် ယူကရိန်း-ရုရှား စစ်ရေးပဋိပက္ခ ဖြေရှင်းရန် ကြိုးပမ်းမှု တစိတ်တပိုင်းအဖြစ် ၎င်းနှစ်နိုင်ငံမှ ခေါင်းဆောင်များ စစ်ဖြစ်ပြီးနောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အာရှမြေပေါ်တွင် တွေ့ဆုံရန် စီစဉ်နိုင်ခဲ့သည့် အာရှခေါင်းဆောင် လည်း ဖြစ်သည်။

အမေရိကန်ဦးဆောင်သော အနောက်အုပ်စုများ၏ ဖိအားများကို တွန်းလှန်၍ ဂျိုကိုဝီဒိုဒိုသည် ဗလာဒီမာပူတင်နှင့် ယူကရိန်းသမ္မတ ဗိုလိုဒီမီယာ ဇာလန်းစကီးတို့ကို G-20 များကို အောင်မြင်စွာ ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။

အင်ဒိုနီးရှားက ဥက္ကဋ္ဌ တာဝန်ယူထားစဉ်အတွင်း ပထမအကြိမ် G-20 Sherpa အစည်းအဝေးကို ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာတွင် ကျင်းပခဲ့ပြီး ဒုတိယအကြိမ်ကို ပြီးခဲ့သည့် ဇူလိုင်လတွင် ကျင်းပခဲ့သည်။

အိန္ဒိယသည် လာမည့် ဒီဇင်ဘာလရောက်လျှင် G-20 အလှည့်ကျ ဥက္ကဋ္ဌ တာဝန် လွှဲပြောင်းရမည်ဖြစ်သည်။ ထို့အတွက် လာမည့် ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် နယူးဒေလီမြို့တော်တွင် G-20 ထိပ်သီး အစည်းအဝေးကို အိမ်ရှင်အဖြစ် အိန္ဒိယက လက်ခံ ကျင်းပပေးရမည် ဖြစ်သည်။

သို့ဖြစ်၍ မဝေးလှသော အနာဂတ်တွင် အိန္ဒိယသည် G-20 တာဝန်နှင့်အတူ ကမ္ဘာ့ရေးရာများကို ကျွဲကူးရေပါ ဆိုသလို ဆုံးဖြတ် လုပ်ကိုင်ရဦးမည် ဖြစ်ပေသတည်း။      ။

Source: Hindustan Times

(ဟိန္ဒူစတန်တိုင်းမ်သတင်းဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် မူရင်းဆောင်းပါးရှင် Rezaul H Laskar ၏ရေးသားချက်ကို CNI သတင်းဌာနက ဆီလျော်အောင် ဘာသာပြန်ဆို တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါသည်)

CNI Sport News

၂၀၂၂ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာ ၉

ပရီးမီးယားလိဂ် ပွဲတစ်ပွဲပြီးတိုင်းနဲ့ ချန်ပီယံလိဂ် ပွဲတစ်ပွဲပြီးတိုင်း သတင်းတွေရဲ့ ခေါင်းကြီးပိုင်းမှာ မပါမဖြစ် ဖော်ပြခံနေရသူ တစ်ဦးကတော့ မန်စီးတီးတိုက်စစ်မှူး အာလင်းဟာလန်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

ဂိုးသွင်းတာမှာ ဟာလန်းရဲ့ ပါးနပ်မှု၊ နေရာယူတက်မှုနဲ့ အဆုံးသတ်မှုတွေကတော့ တကယ်ကို ဂိုးသမားတွေ အတွက် နတ်ဆိုးတစ်ဦးလိုကို ဖြစ်နေပါတယ်။ အဲ့ဒါကြောင့် ဟာလန်းကို ကိုပေဟေဂင် ဂိုးသမားက လူသား မဟုတ်ဘူးလို့တောင် ပြောလာတဲ့အထိ ဖြစ်ခဲ့တာပါ။

ဟာလန်းကို အားလုံး သတိထားမိခဲ့တာကတော့ ယူ-၂၀ ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲဖြစ်ပြီး နော်ဝေအသင်းက ဟွန်ဒူးရပ်စ် အသင်းကို ၁၂ ဂိုး- ဂိုးမရှိနဲ့ အနိုင်ရခဲ့တဲ့ပွဲမှာ တစ်ဦးတည်း ၉ ဂိုးအထိ သွင်းယူခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

အဲ့ဒီနောက်ပိုင်းကစပြီး ဟာလန်းရဲ့ နာမည်ဟာ ပိုပြီးကျော်ကြားလာခဲ့တာပါ။ အဆိုပါ အချိန်တုန်းက ဟာလန်းဟာ သြစတြီးယားကလပ် ရက်ဘူးလ်ဆဲလ်ဘတ်အသင်းမှာ ကစားနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ နော်ဝေတိုက်စစ်မှူးဟာ ရက်ဘူးဆဲလ်ဘတ် အသင်းမှာ ခြေစွမ်းပြသနိုင်ခဲ့တာကြောင့် ဒေါ့မွန်အသင်းက ကစားသမားကို အရခေါ်ယူသွား နိုင်ခဲ့ပါတယ်။

ဒေါ့မွန်အသင်းမှာလည်း ဟာလန်းရဲ့ ဂိုးသွင်းနှုန်းဟာ ကစားတဲ့ ပွဲအရေအတွက်ထက် ကျော်လွန်တဲ့အထိ အားလုံး အံ့အားသင့်ခဲ့ကြရပါတယ်။

ယူနိုက်တက်အသင်းဘက်ကို ဟာလန်း ခေါင်းတိုက် ဂိုးသွင်းနေစဉ်

ဒီလိုနဲ့ ဟာလန်းရဲ့ နာမည်ဟာ အသင်းကြီးတွေရဲ့ ပါးစပ်ဖျားထဲမှာ ရောက်ရှိလာခဲ့ပါတယ်။ တကယ့်ကို ဥရောပ ထိပ်သီး အသင်းကြီးတွေက ဟာလန်းကို အပြိုင်အဆိုင် ခေါ်ယူဖို့ ကြိုးစားခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီအချိန်မှာ မန်စီးတီးအသင်းက ဟာလန်းကို အမြန်ဆုံး လက်ဦးမှုရယူပြီး အပြောင်းအရွှေ့ဈေးကွက် မဖွင့်ခင်မှာ ကတည်းက ခေါ်ယူဖို့ သဘောတူညီမှု ရယူနိုင်ခဲ့ပါတယ်။

ဟာလန်းဟာ ဘယ်လောက်ပဲ ကြမ်းကြမ်း ပရီးမီးယားလိဂ်မှာတော့ ဒီလိုမျိုး လွယ်လွယ်နဲ့ လုပ်လို့ရမှာ မဟုတ်ဘူး လို့ အများစုက သုံးသပ်ခဲ့ကြတာပါ။ ဟာလန်းရဲ့ မန်စီးတီး ပွဲဦးထွက်ကို အားလုံးက စောင့်ကြည့်ကြဖို့လည်း အဆင်သင့် ဖြစ်နေခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဟာလန်းဟာ မန်စီးတီး ပွဲဦးထွက်ဖြစ်တဲ့ ခြေစမ်းပွဲမှာ ဂိုးသွင်းနိုင်ခဲ့ပေမယ့် ကွန်မြူနတီဒိုင်း ပွဲစဉ်ဖြစ်တဲ့ လီဗာပူးလ်နဲ့ပွဲမှာ အပိုင်အခွင့်အရေးတွေကို လွဲချော်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီပွဲမှာ လီဗာပူးလ်အသင်းကို အရေးနိမ့်ခဲ့ တာကြောင့် ဟာလန်းကို ဝေဖန်ဖို့ စောင့်ကြည့်နေတဲ့ သူတွေအတွက် ပြောစရာချည်းကို ဖြစ်ခဲ့ရတာပါ။

ဟာလန်းကတော့ ဝေဖန်သံတွေကို နားမထောင်ဘဲ ကိုယ့်အလုပ်ကိုယ်သာ အာရုံစိုက်ပြီး လုပ်ဆောင်နေခဲ့ပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့ မန်စီးတီးအတွက် ပရီးမီးယားလိဂ် ပွဲဦးထွက်ဖြစ်တဲ့ ဝက်စ်ဟမ်းနဲ့ပွဲမှာ ဟာလန်းက ၂ ဂိုးသွင်းပြီး ဝေဖန်သံ တွေကို တိတ်စေခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီလိုနဲ့ပဲ ဟာလန်းရဲ့ ခြေစွမ်းဟာ တကယ်ကို စောင့်ကြည့်ချင်စရာဖြစ်ခဲ့ပြီး ပွဲတစ်ပွဲမှာ ဘယ်နှစ်ဂိုး သွင်းမလဲဆို တာကို အားလုံးက စိတ်ဝင်စားနေခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ တကယ်လည်း ၂၂ နှစ်အရွယ် ကစားသမားရဲ့ ဂိုးသွင်းနှုန်း ဟာ ကြောက်စရာဖြစ်ခဲ့ပြီး ပရီးမီးယားလိဂ်မှာ စံချိန်သစ်တွေ အများကြီး တင်ရှိနိုင်ခဲ့တာပါ။

ဒေါ့မွန်အသင်းမှာ ဟာလန်း ကစားခဲ့စဉ်

ပရီးမီးယားလိဂ်မှာ ပွဲအရေအတွက် နည်းနည်းနဲ့ ၁၀ ဂိုးပြည့်တဲ့ ကစားသမား အပါအဝင် စံချိန်သစ်တွေ အများကြီး ကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့တာပါ။ ယူနိုက်တက်နဲ့ မန်ချက်စတာ ဒါဘီပွဲမှာရော ဟာလန်း ဒီလိုမျိုး ထပ်လုပ်နိုင်ဦး မလားဆို တာ ပရိသတ်တွေကလည်း စိတ်ဝင်စားနေကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဟာလန်းဟာ မန်စီးတီးပရိသတ်တွေနဲ့ မိတ်ဆက်တဲ့ အခမ်းအနားမှာ သူအတွေ့ချင်ဆုံးအသင်းက ယူနိုက်တက်လို့ ပြောခဲ့တာပါ။ ဒါ့အပြင် သူ့အဖေဖြစ်သူနဲ့ ရွိုင်ကိန်းတို့ရဲ့ အတိတ် ဇာတ်ကြောင်းတွေကြောင့် ဒီပွဲဟာ အသက်ဝင်ခဲ့ပါတယ်။

ဒါပေမယ့် ဟာလန်း အတွက်ကတော့ တကယ့်ကို လွယ်ကူတဲ့ပွဲဖြစ်ခဲ့ပြီး ယူနိုက်တက်ဘက်ကို ဟတ်ထရစ် သွင်း ယူ သွားခဲ့ပါတယ်။ ဒီဟတ်ထရစ်ဂိုးဟာ အိမ်ကွင်း ၃ ပွဲဆက်တိုက် သွင်းယူနိုင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ပရီးမီးယားလိဂ် မှာ ဒီလိုမျိုး အိမ်ကွင်း ၃ ပွဲဆက်တိုက် ဟတ်ထရစ် သွင်းယူနိုင်တဲ့ ကစားသမားဟာ ဟာလန်းအရင် တစ်ဦးမှ မရှိ ခဲ့တာကြောင့် ဟာလန်းက ပထမဆုံးအဖြစ် စံချိန်တင်ခဲ့ပါတယ်။

ဟာလန်းဟာ ပရီးမီးယားလိဂ် ၈ ပွဲ ကစားအပြီးမှာ ဟတ်ထရစ်ကို ၃ ကြိမ် ရယူထားနိုင်ခဲ့တာပါ။

နော်ဝေလက်ရွေးစင်အသင်းမှာ ဟာလန်းကိုတွေ့ရစဉ်

မန်စီးတီးအသင်းဖော် လာပေါ်တေးက သူစာချုပ်မှာ လက်မှတ်ထိုးရတဲ့ အရေအတွက်ထက် ဟာလန်းရဲ့ ဘောလုံး မှာ လက်မှတ်ထိုးရတဲ့ အရေအတွက်က ပိုပြီးတော့ များနေတယ်လို့တောင် နောက်ပြောင်ခဲ့ပါတယ်။

ဟာလန်းအတွက်တော့ ပရီးမီးယားလိဂ်မှာတင်မဟုတ်ပဲ ချန်ပီယံလိဂ်မှာလည်း စံချိန်သစ်တွေ အများကြီးကို ရယူ နိုင်ခဲ့ပြန်ပါတယ်။ ဟာလန်းဟာ အသက် ၂၂ နှစ် အရွယ်မှာတင် ချန်ပီယံလိဂ် သွင်းဂိုး ၂၈ ဂိုးအထိ ရှိသွားခဲ့ပြီး သူ့ရဲ့ အထက်မှာ ဂိုးအများဆုံး ကစားသမားတွေအဖြစ် ၂၇ ဦးအထိသာ ရှိတော့တယ်လို့ အချက်အလက်တွေအရ သိရတာပါ။

အဲ့ဒါကြောင့် ဟာလန်းဟာ ပရီးမီးယားလိဂ်နဲ့ ချန်ပီယံလိဂ်ကို လယ်သမားလိဂ်ဖြစ်အောင် လုပ်နေတယ်ဆိုပြီး အားလုံးက ပြောနေကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဟာလန်းအတွက်တော့ ဂိုးသွင်းရတာဟာ ထမင်းစားရေသောက် ပြုလုပ်ရတာထက်တောင် ပိုမိုလွယ်ကူနေတဲ့ အနေအထားမှာ ရှိနေပါတယ်။

ဒေါ့မွန်တိုက်စစ်မှူးဟောင်းဟာ မန်စီးတီးအတွက် ဒီရာသီမှာ ၁၂ ပွဲသာ ကစားထားရချိန် ၁၉ ဂိုးအထိ သွင်းယူ ထားပြီးပြီလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ လက်ရှိ ဂိုးသွင်းနှုန်းကို ဆက်ထိန်းမယ်ဆိုရင် ဟာလန်းအနေနဲ့ ရာသီအကုန်မှာ သွင်းဂိုး ၆၀ တောင် ကျော်သွားနိုင်တယ်လို့ သုံးသပ်မှုတွေလည်း ရှိနေတာပါ။

နော်ဝေလက်ရွေးစင် အသင်းအတွက်လည်း ဟာလန်းရဲ့ ဂိုးသွင်းနှုန်းက အံ့အားသင့်စရာ အနေအထားမှာ ရှိနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဟာလန်းဟာ ၂၀၂၀ မှ နော်ဝေအတွက် ဂိုးစတင် သွင်းယူခဲ့ပေမယ့် ၂ နှစ်အတွင်းမှာ သွင်းဂိုး ၂၁ ဂိုး အထိ ရယူထားနိုင်ပြီလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

ဟာလန်းအနေနဲ့ လက်ရှိ ဂိုးသွင်းနှုန်းကို ဆက်ထိန်းပြီး ဆုဖလားအောင်မြင်မှုတွေ ရယူနိုင်ခဲ့မယ်ဆိုရင် မဝေး တော့တဲ့ အနာဂတ်မှာ ဘောလွန်းဒီအောဆုကို ရယူနိုင်မယ်ဆိုတာ သေချာနေပါတယ်။

CNI Article

၂၀၂၂ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာ ၂

ရာထူးသက်တမ်းမှာ တရားဥပဒေနှင့်အညီ ဖြစ်သည်ဟု ထိုင်းဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ(ခြေ/ဥ)တရားရုံးက ဆုံးဖြတ်လျှင် ပရာယွတ်ချန်အိုချာသည် ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်တာဝန်ကို ဆက်လက်ထမ်းဆောင်ရန် အသင့်ဖြစ်နေ သည်။ ဖွဲ့စည်းပုံထဲတွင်တော့ သူ့ရာထူးသက်တမ်းကို ၈ နှစ်သာ ကန့်သတ်ထား၍ ယင်းအဆုံးအဖြတ်မှ ရုန်းထွက်ဖို့ အရေး ပရာယွတ် ခက်ခဲနေရ၏။

သူ့ခေတ်ကောင်းတုန်းဟု တိတိကျကျ ခေါ်ဆို၍ မရတော့မှန်း တနေ့တခြား ပိုမိုထင်ရှားလာသည်က အမှန်ပင် ဖြစ်သည်။

လုံခြုံရေးတင်းကျပ်မှု၊ အတိုက်အခံ ဆန္ဒပြမှုများနှင့် အကြမ်းဖက်မှုများ စိုးရိမ်နေရသည့်ကြားမှ စစ်တပ် ထိပ်ပိုင်း ခေါင်းဆောင်၏ တရားဝင် အရပ်သားဝန်ကြီးချုပ် သက်တမ်းမှာ ၂၀၁၇ ခုနှစ်၊ ဧပြီလတွင် စတင်ခဲ့ကြောင်း တရား သူကြီး ၉ ဦးပါ ခြေ/ဥတရားရုံးက ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ထိုင်းနိုင်ငံ၏ လက်ရှိ ခြေ/ဥ အသက်ဝင်ချိန်တွင် ၂၀၁၄ ခုနှစ် အာဏာသိမ်းမှုအရ ရာထူးယူခြင်း (သို့မဟုတ်) ၂၀၁၉ အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲအရ ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရခြင်း ဟုတ်/မဟုတ် စသည်ဖြင့် အငြင်းပွားစရာ အများအပြားက ပရာယွတ်ကို ဗဟိုပြုနေသည်။

ဒီမိုကရေစီနည်းကျ ရွေးကောက် တင်မြှောက်ထားသော ယင်းလပ် အစိုးရကို ဖြုတ်ချပြီး အာဏာသိမ်း စစ်အုပ်စု၏ ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်းရာထူးသက်တမ်းကို ၂၀၁၄ ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လမှ စတင်၍ ရေတွက်သင့်ကြောင်း ခြေ/ဥ တရားရုံးသို့ တင်သွင်းသည့် အတိုက်အခံအုပ်စုများ၏ အယူခံလွှာထဲတွင် ရေးသားထားသည်။

ထိုင်းပြည်သူများကိုတွေ့ရစဉ်

ဝန်ကြီးချုပ် ရာထူးသက်တမ်း အဆိုပြုတင်သွင်းသူများသည် ၂၀၁၇ ခုနှစ် (သို့မဟုတ်) ၂၀၁၉ ခုနှစ်အတွက် တနည်း တဖုံ စောဒကတက်ခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့် ယနေ့ ခြေ/ဥ တရားရုံး၏ စီရင်ဆုံးဖြတ်ချက်သည် လာမည့်နှစ် ရွေးကောက်ပွဲအတွက် နိုင်ငံရေးတင်းမာမှုများ ပြေလျော့စေရန် ထိုင်းပုံစံ(ထိုင်းနည်းထိုင်းဟန်) တရားဝင် အပေး အယူ လုပ်မှုတစ်ခုဟု ယူဆနိုင်သည်။

တရားရုံးက ယင်းအမှုကို လက်ခံစဉ်းစားနေချိန် ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် တည်ရှိနေမှုကို ရက်သတ္တ ၅ ပတ် ဆိုင်းငံ့ခဲ့ပြီး ပရာယွတ်ကို ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးရာထူးကိုသာ ဆက်လက် ထမ်းဆောင်စေခဲ့သည်။

လာမည့် နိုဝင်ဘာလလယ်ပိုင်းတွင် ဘန်ကောက်မြို့တော်၌ ကျင်းပမည့် အာရှ-ပစိဖိတ်စီးပွားရေး ပူးပေါင်း ဆောင် ရွက်ရေး (APEC) ထိပ်သီး အစည်းအဝေးသို့ နိုင်ငံတကာခေါင်းဆောင်များ တက်ရောက်ကြမည်ဖြစ်သော်လည်း လက်ရှိ ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်ကို အသိအမှတ်ပြုရေး/မပြုရေးနှင့် တိုက်ရိုက် သက်ရောက်မှု ရှိလိမ့်မည်တော့ မဟုတ် ပေ။

သို့ရာတွင် အဆိုပါ အစည်းအဝေးအတွက် အကြိုပြင်ဆင်မှု ရှိနေခြင်းကြောင့် လာမည့် ရက်သတ္တပတ်များအတွင်း ထိုင်းနိုင်ငံရေးလောကမှ ဆူညံသံများ ခေတ္တဖုံးဖိထားနိုင်စရာရှိနေသည်။ ပရာယွတ် ဟူသော စစ်သားအိုသည် တော်ဝင်ထီးနန်း တည်တံ့ခိုင်မြဲရေးဝါဒီ ဖြစ်သည့်အားလျော်စွာ ၂၀၂၃ ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲတွင် ရှေးရိုးစွဲ အထက် တန်းလွှာအုပ်စု၏ မျက်နှာသာပေးမှုကိုလည်း မျှော်လင့်နေပုံရပါသည်။

သို့သော် မှန်းချက်နှင့် နှမ်းထွက် မကိုက်ခဲ့ပေ။ သွားလေသူ ဘုရင်ဟောင်းထက် လက်ရှိဘုရင်နှင့် ပိုနီးစပ်သော အထက်တန်းလွှာ ရှေးရိုးစွဲ ရေပေါ်ဆီ လူတန်းစား (elite) အုပ်စုကလည်း နောင်လာမည့် အထွေထွေ ရွေးကောက် ပွဲတွင် ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်ခြင်းမပြုရန် ပရာယွတ်ထံသို့ စာရေးသား တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။ သို့အတွက် ပရာယွတ်သည် တိုင်းပြည် ဆက်လက်အုပ်ချုပ်နိုင်ဖို့ အလားအလာမှာ မှေးမှိန်ဝေဝါးလို့လာခဲ့သည်။

ထိုင်းပြည်သူများနဲ့ ဘုရင့်ထောက်ခံခြင်း

ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်းများ၊ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးများနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းစုများမှ ကိုယ်စားပြုသူများ ပါဝင်သော ရေပေါ်ဆီ လူတန်းစားအုပ်စုသည် ခြေ/ဥတရားရုံးအပေါ်၌ပင် ဩဇာလွှမ်းမိုးမှု တစုံတရာ ရှိနေသလားဟု စေ့ငုံ တွေးတော စရာလည်း ရှိနေသည်။ ရှေးရိုးစွဲ ဘုရင့်ထီးနန်းနှင့်ဆက်စပ်နေသည့် အနှီလူတန်းစား အလွှာသည် ခေတ်အဆက်ဆက် ထိုင်းစစ်တပ်နှင့် လက်ဝါးရိုက်ခဲ့ကြသည် မဟုတ်ပါလော။

ထိုသို့ အခြေအနေနှင့် နီးစပ်သည့် သံတမန်တစ်ဦးကတော့ ပရာယွတ် မျက်နှာအိုးမဲ သုတ်လိုက်သည့် ရာထူးဆိုင်းငံ့ မှုကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ထိုင်းလွှတ်တော်ကို ဖျက်သိမ်းပစ်ရန်ပင် အကြံပြုခဲ့သော်လည်း တကယ်တမ်းတွင် လွှတ်တော် ဖျက်သိမ်းရေးမှာ မဖြစ်နိုင်ပေ။

တဖန် အာဏာသိမ်းမှုအသစ် ကောလာဟလများ ထွက်ပေါ်သေးခဲ့သော်လည်း မည်သူက မည်သူ့အဖွဲ့ကို ဦးဆောင်၍ အာဏာသိမ်းကြောင်း တိတိကျကျ သတင်းထွက်မလာခဲ့ပေ။

ရက်သတ္တ ၅ ပတ်ကြာ ဆိုင်းငံ့ခံရသော ဝန်ကြီးချုပ် ရာထူးနေရာကို ပရာယွတ်၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်လည်း ဖြစ်၊ စစ်တပ် ထိပ်တန်းရာထူးအဆင့်လည်း ရှိသူဖြစ်သည့် ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ် ပရာဝစ်ဝမ်ဆူဝမ်က အစားထိုး ဖြည့် ဆည်း ခဲ့ရသည်။

ပရာဝစ်သည် ပရာယွတ်ချန်အိုချာ၏ ရုံးခန်းကို သိမ်းပိုက်ခြင်း မရှိသော်လည်း ၎င်း၏လက်ထောက်များနှင့်အတူ အစိုးရအိမ်တော်သို့ စိတ်အားထက်သန်စွာ ပြောင်းရွှေ့၍ ဝန်ကြီးချုပ် ရာထူးတာဝန် ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။

ပရာဝစ်ကို ယာယီဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် သတ်မှတ်လိုက်ခြင်းကို ထိုင်းတောင်ပိုင်း ခရာဘီပြည်နယ်တွင် ပြင်းပြင်း ထန်ထန် ဝေဖန်သံများလည်း ကျယ်လောင်သွားခဲ့သည်။ စီးပွားရေးလောကတွင်လည်း ကျဆင်းနေသော ဘတ်ငွေ တန်ဖိုးကို ခိုင်မာစေဖို့ ထိုင်းဗဟိုဘဏ်အပေါ် ဖိအားများ သက်ရောက်လာခဲ့သည်။

နောင်ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် ရေပန်းစားလာနေသော သက်ဆင်သမီး ပေးတုန်တန်ရှင်နာဝပ်ထရာ

ပရာယွတ်၏ ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် အရည်အချင်းပြည့်မီမှုကို ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၆ ရက်အထိ ခဲယဉ်းလေးလံစွာ ကန့်သတ်ထားသည့် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေခုံရုံး၏ စီရင်ချက်သည် လာလတ္တံသော ရွေးကောက်ခံအစိုးရ၏ ၄ နှစ် သက်တမ်းအတွက် လမ်းတဝက် ကြိုခင်းထားခြင်းဖြစ်သည်ဟု ယူဆကြသူများလည်း ရှိသည်။

ထိုစီရင်ချက်သည် စစ်တပ်နှင့် ဆက်နွှယ်နေသည့် Palang Pracharat ပါတီ (PPRP) အတွက် ရွေးကောက်ပွဲ ဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစေပါသည်။

တနွယ်ငင် တစင်ပါဆိုသလို ၎င်းပါတီ၏ လူကြိုက်များ ရေပန်းစားမှုကို အခိုင်အမာပြသသည့် စစ်တမ်းများနှင့် ကြားဖြတ် ရွေးကောက်ပွဲ စေ့ဆော်သံများလည်း လျော့ပါးသွားခဲ့သည်။

ထိုအချင်းအရာ အားလုံးသည် ပြည်ပရောက် ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း သက်ဆင်ရှင်နာဝပ်နှင့် ၎င်း၏မိသားစုက ဦးဆောင်သည့် အတိုက်အခံ ဖူထိုင်း (Peua Thai) ပါတီအတွက် အခွင့်ကောင်းတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။

ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် ပရာယွတ်ကို တွေ့ရစဉ်

နိုင်ငံတကာနှင့် ထိုင်းပြည်တွင်း မီဒီယာများတွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ကိုးကားဖော်ပြခဲ့သည့် ပြီးခဲ့သည့် ဇွန်လ စစ်တမ်း တစ်စောင်တွင် လက်ရှိဝန်ကြီးချုပ်၏ ချို့ယွင်းချက်ကြောင့် သက်ဆင်၏ နိုင်ငံရေး အတွေ့အကြုံ မရှိသေး သော သမီးဖြစ်သူ ပေးတုန်တန်ရှင်နာဝပ်ထရာ(Paetongtarn Shinawatra) ကို ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် လိုလား ကြောင်း စစ်တမ်း ဝင်ရောက်ဖြေဆိုသူ ရာခိုင်နှုန်း အတော်များများက ပြသခဲ့သည်။

အကယ်၍ လာမည့်ရွေးကောက်ပွဲတွင် ဖူထိုင်းပါတီ အပြတ်အသတ် အနိုင်ရခဲ့လျှင် ပေးတုန်တန်၏ ဖခင်အား ပြည်နှင်ဒဏ်မှ ပြန်လည်ခေါ်ဆောင်ရန် ကြိုးပမ်းဖို့က နံပါတ်တစ် အရေးကိစ္စ ဖြစ်လာလိမ့်မည်။  သက်ဆင်၏ ညီမ ဖြစ်သူ ယခင်ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း ယင်းလပ်ကတည်း အခြားတဖက်တွင် အဆင်သင့်ရှိနေသည်။  ယင်းလပ်သည် ၂၀၁၄ ခုနှစ် စစ်တပ် အာဏာသိမ်းမှု ဖြစ်ပွားချိန်အထိ ရွေးကောက်ခံ တရားဝင် ဝန်ကြီးချုပ်ဖြစ်သည်။

ပရာယွတ်ချန်အိုချာအတွက် ကံသေကံမ ပြောစရာ အချက်တစ်ချက်သာ ကျန်တော့သည်။ ယင်း နောက်ဆုံး ထွက် ပေါက်အဖြစ် သူ ဆက်လက်အုပ်စိုးနိုင်ဖို့ တစ်ခုတည်းသော အားကိုးစရာမှာ တော်ဝင်ထီးနန်းနှင့် ဘုရင့်ဩဇာ ဖြစ် သည်။

ပရာယွတ်ကို ဘုရင့်ကောင်စီ၏ တော်ဝင်အာဏာနှင့် ဂုဏ်ဒြပ်တို့က ထပ်မံအတည်ပြု နိုင်သည်ဟုဆိုလျှင်တောင် ၂၀၂၃ ခုနှစ်ရွေးကောက်ပွဲတွင်  အရွေးခံမှာလား (သို့မဟုတ်) အငြိမ်းစားယူမှာလား ရွေးချယ်ဖို့ ဖြစ်ပေသတည်း။

Source: Asia Times

(အေးရှားတိုင်းမ်ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် စက်တင်ဘာ ၃၀ ရက် ရက်စွဲဖြင့် ဖော်ပြထားသော မူရင်းဆောင်းပါးရှင် Shawn W. Crispin ၏ ရေးသားချက်ကို CNI က ဆီလျော်အောင် ဘာသာပြန်ဆို တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါသည်)

CNI Article

၂၀၂၂ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာ ၂

မကြာသေးခင်နှစ်တွေနဲ့ အခုနှစ်တွေမှာ ဘောလုံးပရိသတ်တွေရဲ့ ပါးစပ်ဖျားမှာ အမြဲတမ်း ပြောနေတဲ့ အကြောင်း အရာတွေထဲမှာ ယူနိုက်တက် အသင်းခေါင်းဆောင် မက်ဂွဲယားရဲ့ အကြောင်းကလည်း မပါမဖြစ် ပါခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

မက်ဂွဲယားရဲ့ အကြောင်းကို ပြောကြတာမှာလည်း ချီးကျူးဖို့ထက် လှောင်ပြောင်တဲ့ အကြောင်းတွေကိုပဲ ပြောဖြစ် ခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။နိုင်ငံလက်ရွေးစင် အင်္ဂလန်အသင်းရဲ့ နောက်ခံလူလည်းဖြစ် ကလပ်အသင်း ယူနိုက်တက် အသင်းရဲ့ နောက်လူလည်းဖြစ်သူ မက်ဂွဲယားကတော့ ပရိသတ်တွေ လှောင်ပြောင်မှု ခံရလောက်တဲ့ အထိကိုပဲ ခြေစွမ်းပိုင်း ကျဆင်းနေခဲ့တာပါ။

မက်ဂွဲယားရဲ့ ခြေစွမ်းပိုင်း ကျဆင်းမှုဟာ အခုနှစ်မှ ဖြစ်တာမဟုတ်ဘဲ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် ဘောလုံးရာသီ ကတည်းက ဖြစ်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ယူနိုက်တက် နည်းပြဟောင်း ဆိုးလ်ရှားနဲ့ ယာယီနည်းပြ ရက်ဂ်နစ်တို့က ဗဟိုနောက်ခံလူ တွေထဲမှာ ရွေးချယ်စရာ ရှားပါးခဲ့လို့ မက်ဂွဲယားကိုပဲ မဖြစ်မနေ အသုံးပြုခဲ့ကြတာကိုလည်း တွေ့မြင်ခဲ့ရတာပါ။

အင်္ဂလန်အသင်းမှာ ကစားသမားအဖြစ် မက်ဂွဲယား ကိုတွေ့ရစဉ် (Live Sports)

ဒါပေမယ့် မက်ဂွဲယားရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်တွေဟာ ပြောစရာဖြစ်ခဲ့ပြီး ပရိသတ်တွေက သူ့ကို ပွဲထွက်လူစာရင်းကနေ ချန်လှပ်ဖို့အထိ တောင်းဆိုခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။

ပရိသတ်တွေဟာ ယူနိုက်တက်နည်းပြသစ်ဖြစ်လာတဲ့ အဲရစ်တန်ဟတ်ကိုလည်း မက်ဂွဲယားကို လူစာရင်းကနေ ချန်လှပ်ဖို ပြောခဲ့ကြတာပါ။ နယ်သာလန်လူမျိုးနည်းပြက မက်ဂွဲယားကို ယုံကြည်မှုပေးတဲ့ အနေနဲ့ အသင်း ခေါင်းဆောင် ရာထူးကို ဆက်ပြီး ပေးခဲ့သလို ပွဲထွက်ခွင့် နေရာကိုလည်း ပေးခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒါပေမယ့် အဲရစ်တန်ဟတ်ဟာ ဗဟိုနောက်ခံနေရာအတွက် အေဂျတ်စ်ကစားသမား လီဆန်ဒရိုမာတီးနတ်စ်ကို အားဖြည့်ခဲ့တာက မက်ဂွဲယားနေရာ ပျောက်ဖို့ လမ်းစဖြစ်လာခဲ့တာပါ။

 နည်းပြ အဲရစ်တန်ဟတ်ဟာ ပရီးမီးယားလိဂ် ပွဲစဉ်အစောပွဲ ၂ ပွဲဖြစ်တဲ့ ဘရိုက်တန်နဲ့ ဘရန်ဖို့ဒ်တို့ ပွဲတွေမှာ မက်ဂွဲယားကို ပွဲထွက်ခွင့် ပေးခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီပွဲတွေမှာ မက်ဂွဲယားဟာ အမှားအယွင်းတွေ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး အသင်းကလည်း ၂ ပွဲစလုံးကို ရှုံးပွဲကြုံတွေ့ခဲ့တာပါ။

မက်ဂွဲယား စိတ်ပျက်နေစဉ် (The Telegraph)

အဲ့ဒါကြောင့် နည်းပြ အဲရစ်တန်ဟတ်ဟာ လီဗာပူးလ်အသင်းနဲ့ ပွဲစဉ်ကစပြီး မက်ဂွဲယားကို အရန်ခုံပေါ် ပို့ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ယူနိုက်တက် အသင်းကလည်း ဒီပွဲမှာ လီဗာပူးလ်အသင်းကို အနိုင်ရခဲ့ပါတယ်။ အဲ့ဒီနောက် ဆောက်သမ်တန်၊ လက်စတာနဲ့ အာဆင်နယ်တို့ ပွဲတွေမှာလည်း နည်းပြဟာ မက်ဂွဲယားကို အရန်လူစာရင်းမှာသာ ထားခဲ့တာပါ။

အဲရစ်တန်ဟတ်ဟာ ဒီပွဲတွေမှာ ဗာရန်းနဲ့ လီဆန်ဒရိုမာတီးနတ်စ်ကို အသုံးပြုခဲ့ပြီး ပွဲတိုင်းကို အနိုင်ရလဒ် ရယူခဲ့ တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ယူနိုက်တက်အသင်းဟာ ဆိုစီဒက်နဲ့ ကစားတဲ့ ပွဲမှာတော့ မက်ဂွဲယားကို ပွဲထွက်လူစာရင်းမှာ အသုံးပြုခဲ့ပေမယ့် အရေးနိမ့်ခဲ့လို့ ရှရစ်ဖ်နဲ့ ပွဲမှာ မက်ဂွဲယားကို ပွဲထွက် လူစာရင်းကနေ ပြန်ချန်လှပ်ခဲ့ပါတယ်။

တိုက်ဆိုင်မှုလို့ ပြောရမှာဖြစ်ပြီး မက်ဂွဲယားကို ပွဲထွက်အသုံးပြုတဲ့ ပွဲတွေမှာ ယူနိုက်တက်အသင်းဟာ အရှုံးရလဒ် တွေကိုသာ ရင်ဆိုင်ခဲ့ပြီး သူမပါတဲ့ ပွဲတွေမှာ နိုင်ပွဲရခဲ့တာကို မြင်တွေ့ခဲ့ရတာပါ။

မက်ဂွဲယားဟာ ယူနိုက်တက်အသင်းမှာ ပွဲထွက်ခွင့် ဆုံးရှုံးခဲ့ပေမယ့် အင်္ဂလန်နည်းပြ ဆောက်ဂိတ်က လက်ရွေးစင် အသင်း လူစာရင်းမှာ သူ့ကို ရွေးချယ်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ပရိသတ်တွေရဲ့ ဝေဖန်မှုတွေ ကလည်း ပြင်းထန်ခဲ့ပြီး လှောင်ပြောင်မှုတွေပါ ရှိခဲ့တာပါ။

မက်ဂွဲယားဟာ အီတလီ၊ ဂျာမနီအသင်းတို့နဲ့ ပွဲတွေမှာ အင်္ဂလန်အတွက် ပွဲထွက်ခွင့် ရခဲ့ပြီး ဒီ ၂ ပွဲ စလုံးကို အင်္ဂလန် အသင်း နိုင်ပွဲမရခဲ့ပါဘူး။ မက်ဂွဲယားဟာ ဒီ ၂ ပွဲစလုံးမှာ ခြေစွမ်းပိုင်း တော်တော်လေး ကျဆင်းနေခဲ့ပြီး ဘောလုံး ပို့ပေးရာမှာတောင် အမှားအယွင်းတွေ ရှိခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဂျာမနီနဲ့ ပွဲမှာဆို သူ့ရဲ့ အမှားကြောင့် အင်္ဂလန်အသင်း ပင်နယ်တီ ဂိုး ပေးခဲ့ရပါတယ်။

ယူနိုက်တက်အသင်းရဲ့ အရံခုံမှာ တွေ့ရတဲ့ မက်ဂွဲယား (CODE Sports)

ဒါ့အပြင် ဟာဗတ်စ် ကန်သွင်းချက်ကိုလည်း မတားဆီးဘဲ ရပ်နေခဲ့လို့ မက်ဂွဲယားအပေါ် ဝေဖန်မှုတွေဟာ ပိုပြီး တိုးလာခဲ့တာပါ။ မက်ဂွဲယားဟာ ပုံမှန်ဆိုရင် ကလပ်အသင်းမှာ ခြေစွမ်းမပြနိုင်ရင်တောင် နိုင်ငံအသင်းမှာ ခြေစွမ်း ပြလေ့ရှိပေမယ့် အခုဆိုရင် ယုံကြည်မှု ပျောက်ဆုံးနေတာကို တွေ့မြင်ခဲ့ရပါတယ်။

မက်ဂွဲယားရဲ့ လက်ရှိ ခြေစွမ်းကြောင့် ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲဝင်မယ့် အင်္ဂလန်လူစာရင်းမှာ မရွေးချယ်တော့ဖို့အထိ ပရိသတ်တွေနဲ့ ကစားသမားဟောင်းတွေက တောင်းဆိုမှုတွေ ရှိခဲ့ကြတာပါ။ မက်ဂွဲယားဟာ ဝေဖန်မှုဒဏ်ကို တော်တော်လေးကို ခံနေရတာကြောင့် ခြေစွမ်းပိုင်းဟာ အနိမ့်ဆုံးအဆင့်ထိကို ရောက်ရှိနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။

လက်စတာအသင်းမှာ ရှိနေချိန် ကောင်းမွန်တဲ့ ခြေစွမ်းတွေကြောင့် ကမ္ဘာ့ဈေးအကြီးဆုံး နောက်ခံလူအဖြစ် ယူနိုက်တက်ကို ရောက်ရှိခဲ့တဲ့ မက်ဂွဲယားဟာ ဝေဖန်မှုဒဏ်တွေကို ခံနိုင်ဖို့ စိတ်ဓါတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကြံ့ခိုင်မှုရှိဖို့ လိုတယ်လို့ ရီယိုဖာဒီနန်က တိုက်တွန်း အကြံပေးထားပါတယ်။

မက်ဂွဲယား အနေနဲ့ လက်ရှိခြေစွမ်းကို အမြန်ဆုံး တိုးတက်ကောင်းမွန်အောင် လုပ်နိုင်မှသာ ယူနိုက်တက် အသင်း မှာ နေရာရဖို့ ရှိနေပါတယ်။ အသင်းခေါင်းဆောင် ဖြစ်တိုင်း ပွဲထွက်ခွင့်ပေးမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ နည်းပြ အဲရစ်တန် ဟတ်က ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းကို ပြောထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။

အင်္ဂလန်အသင်းနည်းပြနဲ့ မက်ဂွဲယား လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်နေစဉ် (Public News Time)

အဲ့ဒါကြောင့် မက်ဂွဲယား အနေနဲ့ ကလပ်အသင်းမှာ နေရာတစ်နေရာ ပြန်ရဖို့ ပုံမှန်ထက် သာလွန်တဲ့ ကြိုးစားမှု တွေလုပ်ဖို့ လိုအပ်နေပါတယ်။ ဒီလိုမှ မဟုတ်ရင်တော့ ကလပ်အသင်းမှာ နေရာပျောက်ဆုံးပြီး နိုင်ငံအသင်း အတွက်ပါ စိုးရိမ်စရာတွေ ရှိလာနိုင်ပါတယ်။

၂၀၂၂ ကမ္ဘာ့ဖလား ပြိုင်ပွဲဝင်မယ့် အင်္ဂလန်လူစာရင်းမှာ ချန်လှပ်ခံရမယ်ဆိုရင် မက်ဂွဲယားရဲ့ ကစားသမားဘဝကို ထိခိုက်မှု များပြားလာနိုင်ပါတယ်။ မက်ဂွဲယားဟာ ယူနိုက်တက်အသင်းမှာ နေရာဆက်ပြီး ပျောက်ဆုံးနေမယ် ဆိုရင် ထွက်ခွာဖို့အထိပါ တွေးတောနေပြီလို့လည်း သိရပါတယ်။

အင်္ဂလန်အသင်းအတွက် ၂၀၁၇ မှာ စတင် ပွဲထွက်ခွင့်ရခဲ့တဲ့ မက်ဂွဲယားဟာ ဆီမီးဖိုင်နယ်အထိ ရောက်ရှိခဲ့တဲ့ ၂၀၁၈ ကမ္ဘာ့ဖလား၊ ဗိုလ်လုပွဲအထိ ရောက်ရှိခဲ့တဲ့ ယူရို ၂၀၂၀ ပြိုင်ပွဲမှာ အဓိက ကစားသမားအဖြစ် ပါဝင်နိုင်ခဲ့ ပါတယ်။

မက်ဂွဲယားဟာ ယူနိုက်တက်အသင်းကို ၂၀၁၉ မှာ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး ပွဲပေါင်း ၁၄၉ ပွဲအထိ ပါဝင်ကစားထားတာ ဖြစ်ပါ တယ်။

ဒါကြောင့် မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ မက်ဂွဲယားရဲ့ အနာဂတ် ဘယ်လိုပုံစံဖြစ်လာမလဲဆိုတာကိုတော့ သူ့ရဲ့ ခြေစွမ်း ပိုင်းကိုပဲ စောင့်ကြည့်ရတော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

CNI Article

၂၀၂၂ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာ ၂၅

ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်၏ မကြာသေးမီက နျူကလီးယားလက်နက် ထုတ်သုံးမည်ဟု ခြိမ်းခြောက်မှုကို ကမ္ဘာက အလေးအနက်ထား နေချိန်၌ ရုရှားနိုင်ငံသားတစ်ဦးကတော့ “ပူတင်အနေဖြင့် နျူကလီးယားစတင်ရန် မဖြစ်နိုင်ခြင်းမှာ နောက်ဆက်တွဲ ကြောက်ရွံ့မှုတစ်ခုသာ ဖြစ်ကြောင်း” မှတ်ချက်ချခဲ့သည်။

ပူတင်၏ စစ်မှုထမ်းခေါ်သည့် ကြေညာချက်ကြောင့် ရုရှားမှ ထွက်ပြေးလာသော အသက် ၃၈ နှစ်အရွယ်ရှိ အန်တွန် ရှားလက်ဗ်က The Atlantic မီဒီယာနှင့် အင်တာဗျူးတွင် “ယူကရိန်းကို စပြီး ကျူးကျော်တုန်းက ဒီအဘိုးကြီး (ပူတင်) အနေနဲ့ အရှုံးနှင့် ရင်ဆိုင်ရမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ထင်ခဲ့မိတာဗျ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

“ဒီလူက စိတ်ကျန်းမာရေး သိပ်မကောင်းဘူးဗျ။ ကျနော်တို့အားလုံးရော ကျနော်တို့စီးပွားရေး‌ပါ နောင်အနာဂတ်မှာ ဘာဖြစ်လာမလဲဆိုတာ သူ ဂရုမစိုက်ဘူးဗျ။ ကျနော်တို့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော မျှော်လင့်ချက်ကတော့ ဒီအဘိုးကြီး ဆီမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ခုခံကာကွယ်ဖို့ ဗီဇတချို့ရှိနေတာကြောင့် ကျနော်တို့အားလုံး လက်ရှိထက် နိမ့်မကျသွားဘူး” ဟု ၎င်းက ဆက်လက် ပြောကြားခဲ့သည်။

ရုရှားမှာ စစ်မှုမထမ်းလို၍ နိုင်ငံသားတချို့တိုင်းပြည်က ထွက်ခွာနေကြစဉ်

ရုရှားက အရန်တပ်ဖွဲ့ဝင် အင်အား ၃ သိန်းကို တစိတ်တပိုင်း စည်းရုံးအားဖြည့်မည်ဟု ကြေညာပြီးနောက် ကရင်မလင်သမ္မတ နန်းတော်အနေဖြင့် နျူကလီးယာတိုက်ခိုက်မှု လုပ်ဆောင်လာနိုင်ကြောင်း ပူတင်က စက်တင်ဘာ ၂၁ ရက်တွင် အတိအလင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

၎င်း၏ စစ်မှုထမ်းရေး ဆော်ဩမှုကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် လက်နက်ကိုင်ရသည့် ဒုက္ခကို ရှောင်ရန်အတွက် ရုရှား အမျိုးသားထု လှိုင်းလုံးကြီးဖြင့်  ပြည်တွင်းမှ အလျှိုလျှို ထွက်ပြေးကုန်ကြသည်။

ရှားရှားပါးပါး မိန့်ခွန်းတစ်ခုတွင် ပူတင်က “ယူကရိန်း၏ အနောက်အုပ်စု မဟာမိတ်များသည် ရုရှားကို နျူကလီးယား လက်နက်ဖြင့် ပြန်သိမ်းနေကြောင်း” စွပ်စွဲခဲ့သေးသည်။

“ရုရှားက ကိုယ့်နယ်မြေ စိုးမိုးရေး ခြိမ်းခြောက်နေတယ်လို့ ခံစားမိလာတဲ့အခါမှာ ကာကွယ်ရေး နည်းလမ်းအားလုံး ထုတ်သုံးသွားမှာပါ။ ဒီအတွက် နှောင့်နှေးစရာ မရှိပါဘူး” ဟု ပူတင်က ဆက်လက် ပြောကြားခဲ့သည်။

ယူကရိန်းစစ်ပွဲအတွင်းက ပျက်စီးမှု

ရုရှားသမ္မတ၏ မှတ်ချက်စကားကြောင့် မော်စကိုအစိုးရသည် ယခုအချိန်အထိ စစ်ပွဲကို နျူကလီးယားအဆင့်အထိ အရှိန်မြှင့်မည် မဟုတ်ကြောင်း ထောက်လှမ်းရေးနှင့် ကာကွယ်ရေး အရာရှိများမှတစ်ဆင့် ကပျာကသီ ဖြေရှင်း ခဲ့ရသည်။

အချို့ကတော့ မော်စကိုအစိုးရအနေဖြင့် ပူတင်ကို လျှော့တွက်မိမည်ကို စိုးရိမ်ကြောင်း ထုတ်ပြောခဲ့ကြသည်။

ယခု သီတင်းပတ်အတွင်း ရုရှားလူထု၏ တုံ့ပြန်မှုကို ကြည့်လျှင် နိုင်ငံသားအများစုသည် ပူတင်အတွက် စစ်တိုက် ရန် ဆန္ဒမရှိကြကြောင်း ပြသခဲ့ကြသည်။

ဥပမာအားဖြင့် အထက်ပါ အင်တာဗျူးဖြေဆိုခဲ့သူ အန်တွန်ရှားလက်ဗ်က ၎င်းအနေဖြင့် ယူကရိန်းစစ်ထဲသို့ မည်သည့်အခါမျှ ဝင်တိုက်ပေးမည် မဟုတ်ကြောင်း အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သည်။

ယူကရိန်းစစ် ဆန့်ကျင်သော ရုရှားနိုင်ငံသားများ ဖမ်းဆီးခံရ

“ယူကရိန်းစစ်ကို တိုက်မယ့်အစား ထောင်ထဲသွားရတာ ပိုကြိုက်တယ်။ စစ်ဆန့်ကျင်ရေး ရပ်တည်ချက်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပဲ ကျနော် ဆုတ်ကိုင်ထားပါတယ်။ ယူကရိန်းနိုင်ငံသားတွေကို လှူဒါန်းကြဖို့ လူမှုကွန်ရက် မီဒီယာ သုံးစွဲသူတွေကို တိုက်တွန်းပါတယ်ဗျာ။ ဒီစစ်ပွဲကြီးတစ်ခုလုံးဟာ လူသားမျိုးနွယ်နဲ့ ဆန့်ကျင်တဲ့ ရာဇဝတ်မှု တစ်ခုပါပဲ” ဟု ၎င်းက ဆက်လက် ပြောကြားခဲ့သည်။

“ရုရှားခေါင်းဆောင်တွေဟာ သူတပါးနယ်မြေကို သိမ်းပိုက်ပြီး အပြစ်မဲ့လူတွေကို သတ်ပစ်ကြတယ်” ဟု ၎င်းက မှတ်ချက်ချခဲ့သည်။

“အဘိုးကြီးတချို့နဲ့ သွေးဆာနေတဲ့ ဖုတ်ကောင်တွေရဲ့ စစ်တပ်ဟာ ကျနော်တို့ ရုရှားလူထုကို ငရဲထဲ ပို့နေတာဗျ။ ရုရှားက ကျနော့် ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ရှိတဲ့လူတွေဟာ ဖုတ်ကောင် အကိုက်ခံရသလို ခံစားရသလို ကျနော်တို့ တနိုင်ငံ လုံးကို ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ စစ်ပွဲထဲကို တွန်းပို့ခဲ့ပါတယ်။ ရုရှားအရှုံးသမား ခင်ပွန်းသည်တွေကို ရှုံးမဲမဲပြီး သူတို့ ဇနီးမယားကို လှိမ့်ရိုက်တာ ကျနော် မြင်ခဲ့ရပါတယ်။ ကျနော်တို့ နိုင်ငံတော်စနစ်နဲ့ အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရားလည်း ပုပ်ပွ နေပါပြီ။ လူသေကောင်တွေ စုပုံနေတဲ့ စစ်တပ်အဖြစ် ပြောင်းသွားပြီ ” ရှားလက်ဗ်က The Atlantic မီဒီယာနှင့် အင်တာဗျူးတွင် ရင်ဖွင့်သွားခဲ့သည်။

Source: News Week 

(News Week မဂ္ဂဇင်းဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် မူရင်းဆောင်းပါးရှင် Katherine Fung ၏ရေးသားချက်ကို CNI သတင်းဌာနက ဆီလျော်အောင် ဘာသာပြန်ဆိုတင်ဆက်ပေးလိုက်ပါသည်)