CNI International News

ဒီမာပူရ၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၇

အိန္ဒိယ-မြန်မာ နယ်စပ်စည်းရိုး တည်ဆောက်မှုနှင့် နှစ်နိုင်ငံအကြား လွတ်လပ်စွာသွားလာခွင့် အစီအစဉ် (FMR) ကို ပယ်ဖျက်မှုသည် မည်သည့်ကောင်းကျိုးမှ ရှိလာလိမ့်မည်မဟုတ်ဘဲ နာဂပြဿနာကို ပိုမိုရှုပ်ထွေးစေရုံသာ ရှိလိမ့်မည်ဟု နာဂအမျိုးသားဆိုရှယ်လစ်ကောင်စီ-ကပ္ပလန်/ယုံးအောင် NSCN-K/YA  အုပ်စုက သတိပေးခဲ့ ကြောင်း Northeast Now မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

မကြာသေးမီက အိန္ဒိယဗဟိုအစိုးရ၏ နယ်စပ်စည်းရိုးထူထောင်မည့် အစီအစဉ်ကို NSCN-K/YA က ရှုတ်ချခဲ့ပြီး ထိုအစီအစဉ်သည် အိန္ဒိယအစိုးရက နာဂနိုင်ငံကို သိမ်းပိုက်ထားမှုအား တရားဝင်မှုရှိစေသည့် အားထုတ်ကြိုးပမ်း မှုဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

နာဂလူမျိုးများသည် ရှေးခေတ်ကတည်းက လွတ်လပ်သည့် လူမျိုးများဖြစ်ပြီး မည်သူ့ကိုမှ ဦးညွှတ်ခြင်း၊ မိမိတို့ နိုင်ငံအတွင်း လာရောက်မှုအတွက် ခွင့်ပြုချက် တောင်းခံခြင်းတို့ မရှိခဲ့ကြောင်း NSCN-K/YA ၏ ဖေဖော်ဝါရီ ၃ ရက်က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

 အိန္ဒိယ-မြန်မာနယ်စပ် ခြံစည်းရိုးကို တွေ့ရစဉ်

လုံခြုံရေးနှင့် မူးယစ်ဆေးဝါး ထိန်းချုပ်ရေး ခေါင်းစဉ်အောက်တွင် အစိုးရ၏ အစီအစဉ်သည် နာဂအသိုင်းအဝိုင်းကို နှစ်ခြမ်းကွဲစေနိုင်ပြီး အချုပ်အခြာ အာဏာပိုင်ခွင့်ရရှိရန် ကြိုးပမ်းခြင်းဖြစ်ကြောင်း၊ နာဂလူမျိုးများ၏ ရုန်းကန်နေ ရမှုကို လျော့ပါးစေခြင်းကြောင့် လက်ခံနိုင်စရာမရှိကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။

ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီး အမစ် ရှား (Amit Shah) ၏ သေချာမှုမရှိသည့် ခန့်မှန်းချက်များ ထွက်ပေါ်နေသည့်တိုင် အိန္ဒိယနှင့် မြန်မာ နှစ်နိုင်ငံစလုံးတွင် နေထိုင်သည့် နာဂလူမျိုးများသည် မိမိတို့၏ အခွင့်အရေးများကို ချိုးဖောက် ပြီး၊ မိမိတို့၏ အနာဂတ်နှင့် နေထိုင်မှု ဘဝပုံစံကို ခြိမ်းခြောက်ရာရောက်သည့် နယ်စပ်စည်းရိုးခတ်မှုကို ခွင့်ပြုမည် မဟုတ်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။

နာဂလူမျိုးများအနေဖြင့် FMR ကို ဦးစားပေးကိစ္စအဖြစ် မည်သည့်အခါမျှ တောင်းဆိုခဲ့ခြင်း မရှိကြောင်း၊ ထိုကဲ့သို့ သော ဥပဒေများကို လွယ်လွယ်ပြဋ္ဌာန်းပြီး လွယ်လွယ် ဖျက်သိမ်းမှုများသည် ယုတ္တိမရှိကြောင်း NSCN-K/YA အဖွဲ့ က ပြောကြားခဲ့သည်။

အိန္ဒိယ-မြန်မာနယ်စပ် ခြံစည်းရိုးကို တွေ့ရစဉ်

"အချုပ်အခြာ အာဏာပိုင်ခွင့်ရှိတဲ့ ကျနော်တို့ လူမျိုးတွေဟာ လွတ်လပ်စွာ သွားလာနိုင်ခွင့်အပေါ် အဆုံးအဖြတ် ပေးတာကို ခွင့်ပြုမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒီနေ့မှာ ကျနော်တို့ရဲ့ လွတ်လပ်စွာ သွားလာလှုပ်ရှားခွင့်ဟာ နာဂနိုင်ငံတော် အနှံ့မှာ စစ်ဆေးရေးဂိတ်တွေ၊ အတားအဆီးတွေနဲ့ ကန့်သတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။ အခုလို ဖိနှိပ်မှုဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ ရာစုနှစ် အများကြီးတုန်းက ကျနော်တို့ လူမျိုးတွေကြားထဲမှာ ရရှိခဲ့တဲ့ စိတ်ဒဏ်ရာတွေနဲ့ မလုံခြုံမှုတွေကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစေ ခဲ့ပါတယ်" ဟုထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။

အိန္ဒိယအစိုးရ၏ လုပ်ဆောင်မှု မှန်သမျှသည် ဘောင်ကျော်နေပြီး ထိုလုပ်ဆောင်မှုများသည် စိန်ခေါ်မှုမရှိဘဲ ပြီးဆုံးသွားလိမ့်မည် မဟုတ်ကြောင်း၊ မိမိတို့ နိုင်ငံအတွင်းရှိ နေရာဒေသ ပေါင်းစုံတွင် နေထိုင်သည့် နာဂလူမျိုး အားလုံးသည် ယခုကဲ့သို့ တရားမဝင် မူဝါဒကို ဆန့်ကျင်ကြောင်း ညီညွတ်စွာ ထုတ်ဖော်ခဲ့မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း NSCN-K/YA က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

Source: Northeast Now

CNI International News

ဆန် ဆာဗေးဒိုး၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၆

အယ်လ်ဆာဗေးဒိုးနိုင်ငံတွင် ဖေဖော်ဝါရီ ၄ ရက်က ကျင်းပခဲ့သည့် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ၌ လက်ရှိသမ္မတ နာယစ် ဘူကီလီ (Nayib Bukele) က သောင်ပြိုကမ်းပြို အနိုင်ရရှိသွားခဲ့သည်ဟု ရိုက်တာမှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

မဲဆန္ဒရှင်များသည် ဒီမိုကရေစီစနစ် ယုတ်လျော့လာစေမည့် စိုးရိမ်မှုများကို ဘေးချိတ်ပြီး နိုင်ငံအတွင်း ကြောက် မက်ဖွယ် လူဆိုးဂိုဏ်းများကို ပြတ်ပြတ်သားသား ချေမှုန်းနေသည့် ဘူကီလီကို ထောက်ခံသည့်အနေဖြင့် မဲများ ပေးခဲ့ကြခြင်းဖြစ်သည်။

ဆယ်ဆာဗေးဒိုး၏ မြို့တော် ဆန်ဆာဗေးဒိုး၏ ပြည်သူ့ရင်ပြင်တွင် ဘူကီလီကို ထောက်ခံသူများသည် ၎င်း ထပ်မံ ရွေးကောက်ခံခဲ့ရမှုကို ဂုဏ်ပြုသည့်အနေဖြင့် အောင်ပွဲခံခဲ့ကြသည်။

အသက် ၄၂ နှစ်အရွယ် ဘူကီလီကမူ ယခုရွေးကောက်ပွဲသည် ၎င်း၏ အစိုးရအဖွဲ့အတွက် လူထုဆန္ဒခံယူပွဲကဲ့သို့ ဖြစ်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ဘူကီလီသည် တရားဝင်မဲရလဒ်များ မထုတ်ပြန်ခင်ကတည်းက ရွေးကောက်ပွဲတွင် ၎င်းအနိုင်ရရှိကြောင်း ကြေညာခဲ့ပြီး မဲရလဒ် ၈၅ ရာခိုင်နှုန်း ရရှိခဲ့သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ဘူကီလီကို ထောက်ခံကြသူများကို တွေ့ရစဉ်

ဘူကီလီ၏ New Ideas ပါတီသည်လည်း နေရာ ၆၀ ရှိသည့် လွှတ်တော်တွင် နေရာအားလုံးနီးပါးကို အနိုင် ရရှိဖွယ်ရှိနေပြီး အယ်လ်ဆာဗေးဒိုး၏ ခေတ်သစ်သမိုင်းတွင် ဘူကီလီသည် သြဇာအကြီးဆုံး ခေါင်းဆောင်တစ်ဦး ဖြစ်လာခဲ့သည်။ 

"ကျနော်တို့အားလုံးဟာ အတိုက်အခံတွေကို အပြတ်အသတ် အနိုင်ရခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ အယ်လ်ဆာဗေးဒိုးဟာ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုမရှိဆုံး နိုင်ငံအဖြစ်ကနေ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုအရှိဆုံး နိုင်ငံဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ အခုကစပြီး နောက်ထပ် သက်တမ်း ၅ နှစ်မှာ ကျွန်တော်တို့ ဘာတွေ ဆက်လုပ်သွားမလဲဆိုတာ စောင့်ကြည့်ကြပါ" ဟု ဘူကီလီက အယ်လ်ဆာဗေးဒိုး အမျိုးသားနန်းတော်၏ လသာဆောင်တွင် ၎င်း၏ ဇနီးသည်နှင့်အတူ မတ်တပ် ရပ်ပြီး ထောက်ခံသူများကို ပြောကြားခဲ့သည်။

New Ideas ပါတီ၏ အနိုင်ရရှိမှုကြောင့် ဘူကီလီသည် မကြုံစဖူး ကြီးမားသည့် လုပ်ပိုင်ခွင့်ကို ရရှိလာနိုင်မည် ဖြစ်ကာ အယ်လ်ဆာဗေးဒိုး၏ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကိုပါ ပြုပြင်ပြောင်းလဲခွင့် ရရှိဖွယ်ရှိသည်။ 

အတိုက်အခံများကမူ ဘူကီလီသည် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေတွင် သမ္မတသက်တမ်း ကန့်သတ်ချက်များကို ဖယ်ရှားမည့်အရေးကို စိုးရိမ်လျက်ရှိသည်။

Source: ရိုက်တာ

CNI International News

ဝါရှင်တန်၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၆

ယခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ကျင်းပမည့် အမေရိကန်သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲတွင် အနိုင်ရရှိခဲ့မည်ဆိုပါက တရုတ်၏ သွင်းကုန်များအပေါ် စည်းကြပ်ကောက်ခံသည့် အခွန်နှုန်းထားကို ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းအထိ တိုးမြှင့်ကောက်ခံသွား မည်ဟု သမ္မတဟောင်း ဒေါ်နယ်ထရမ့် (Donald Trump) က ပြောကြားခဲ့ကြောင်း Nikkei Asia မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

"ကျနော်တို့ အဲဒီလို လုပ်ကိုလုပ်ရပါမယ်"ဟု ထရမ့်က ဖေဖော်ဝါရီ ၄ ရက်တွင် Fox News သတင်းဌာန၏ "Sunday Morning Futures" အစီအစဉ်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

"ကျနော် ပြောချင်တဲ့သဘောက အိုင်အိုဝါ (Iowa) ပြည်နယ်မှာ ရီပတ်ဘလစ်ကန် ကိုယ်စားပြု ကိုယ်စားလှယ် လောင်းအဖြစ် ကျနော်အနိုင်ရရှိချိန်မှာ စတော့ဈေးကွက်ဟာ ပျက်လုနီးပါး ဖြစ်ပွားပါတယ်။ နယူးဟမ့်ရှိုင်းယား (New Hampshire) ပြည်နယ်မှာ အနိုင်ရတုန်းကလည်း စတော့ဈေးကွက်ဟာ ထိုးကျသွားပါတယ်" ဟု ထရမ့်က ဇန်နဝါရီလအတွင်း ပါတီကိုယ်စားပြု ကိုယ်စားလှယ်လောင်းအဖြစ် ယှဉ်ပြိုင်မှုများတွင် ၎င်းအနိုင်ရရှိခဲ့မှုကို ရည်ညွှန်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ဒေါ်နယ်ထရမ့်နဲ့ ရှီကျင့်ဖျင်ကို တွေ့ရစဉ်

ထရမ့်သည် ရွေးကောက်ခံရမည်ဆိုပါက တရုတ်သွင်းကုန်များအပေါ် အခွန် ၆၀ ရာခိုင်နှုန်း တိုးမြှင့်ကောက်ခံရန် စီစဉ်နေသည်ဆိုသည့်် သတင်းများနှင့်ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းခံရချိန်တွင် "ကျနော်က အခွန်တိုးကောက်မယ်ပဲ ပြောခဲ့သေးတာပါ။ အဲဒီထက်တောင် ပိုချင် ပိုနိုင်ပါသေးတယ်" ဟု ဖြေကြားခဲ့သည်။ 

ထရမ့်သည် နိုဝင်ဘာ ၅ ရက်၌ ကျင်းပမည့် အမေရိကန်သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲတွင် သမ္မတဂျိုးဘိုင်ဒန် (Joe Biden) နှင့် ယှဉ်ပြိုင်ရမည်ဖြစ်သော ရီပတ်ဘလစ်ကန်ပါတီ ကိုယ်စားပြု ကိုယ်စားလှယ်လောင်းအဖြစ် ရွေးချယ်ခံရရန် ရေပန်းစားနေသူဖြစ်သည်။

ထရမ့်သည် သမ္မတအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည့် ၂၀၁၈ ခုနှစ်နှင့် ၂၀၁၉ ခုနှစ်များတွင်လည်း ဒေါ်လာ ဘီလျံချီတန်ကြေးရှိသည့် တရုတ်၏ သွင်းကုန်များအပေါ် အခွန်များ တိုးမြှင့်ကောက်ခံခဲ့သဖြင့် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး အင်အားအကြီးဆုံး အမေရိကန်နှင့် တရုတ်အကြား ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲကို ပိုမိုအရှိန်မြင့်တက်စေခဲ့သည်။

တရုတ် အဆောက်အအုံများကို တွေ့ရစဉ်

ဘိုင်ဒန်အစိုးရအဖွဲ့ကလည်း ထရမ့်၏ အခွန်တိုးမြှင့် ကောက်ခံမှုများကို ဆက်လက် ထိန်းသိမ်းထားပြီး လုံခြုံရေး အကြောင်းပြချက်များဖြင့် တရုတ်အတွက် နည်းပညာမြင့် တစ်ပိုင်းလျှပ်ကူး ပစ္စည်းများနှင့် ပစ္စည်းကိရိယာ တင်ပို့မှုကို တားမြစ်သည့် ကန့်သတ်ချက်အသစ်များ ချမှတ်ခဲ့သည်။

အမေရိကန် ကုန်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနကမူ ထို အခွန်တိုးမြှင့်ကောက်ခံမှုများကို ပြန်လည် သုံးသပ်နေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ထရမ့်သည် သမ္မတအဖြစ် ရွေးကောက်ခံရမည်ဆိုပါက တရုတ်နှင့် နောက်ထပ် ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲ စတင်ဖြစ်ပွား အောင် လုပ်ဆောင်မည်ဆိုသည့် ထင်ကြေးပေးမှုများကို ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

Source: Nikkei Asia

CNI International News

ကိယက်ဗ်၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၆

ယူကရိန်းသမ္မတ ဇာလန်းစကီး (Volodymyr Zelenskyy)က စစ်ဘက်နှင့် အရပ်ဘက် ခေါင်းဆောင် အများအပြား ကို ပြောင်းလဲမှုများ ပြုလုပ်သွားမည်ဟု ပြောကြားခဲ့ကြောင်း Japan Times မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

ရုရှားနှင့်ဖြစ်ပွားနေသည့် စစ်ပွဲတွင် ယူကရိန်း၏ စစ်ရေးအစီအစဉ်များကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် စစ်ဘက်နှင့် အရပ်ဘက် ခေါင်းဆောင်များကို ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သဖြင့် ဇာလန်းစကီးသည် ၎င်း၏ အစိုးရအဖွဲ့ကို ကြီးကြီးမားမား ပြောင်းလဲဖွယ်ရှိနေသည့် လက္ခဏာများကို မြင်တွေ့ရသည်။

ဖေဖော်ဝါရီ ၄ ရက်က ရုပ်သံမှ ထုတ်လွှင့််ခဲ့သည့် ဇာလန်းစကီး၏ မှတ်ချက်စကားများသည် စစ်ဘက်ထိပ်သီး တပ်မှူး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဗယ်လာရီ ဇာလူဇနီ (Valeriy Zaluzhny) ကို ရာထူးနေရာ အစားထိုးပြောင်းလဲမှုထက် ပိုသည့် အစီအစဉ်များကို ညွှန်ပြရာရောက်ခဲ့သည်။ 

ယူကရိန်းတွင် စစ်ဘက် ခေါင်းဆောင်များနှင့် အရပ်ဘက် ခေါင်းဆောင်များအကြား တင်းမာမှုများ မြင့်တက်နေ သည်မှာ လနှင့်ချီကြာမြင့်ခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။

စစ်ဘက်ထိပ်သီး တပ်မှူး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဇာလူဇနီကို တွေ့ရစဉ်

ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က ဇာလန်းစကီးသည် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဇာလူဇနီကို ဆင့်ခေါ်ခဲ့ပြီး ရာထူးမှ အထုတ်ခံရမည်ဟု ပြောကြားခဲ့ကြောင်း အမည်မဖော်လိုသည့် ယူကရိန်းအရာရှိများက ပြောကြားခဲ့သည်။

ထို့နောက် ယူကရိန်းအစိုးရအဖွဲ့အတွင်း တင်းမာမှုများသည် ပေါက်ကွဲထွက်လာသည့် အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိ လာခဲ့ပုံပေါ်သည်။

မည်သို့ပင်ဆိုစေ ဇာလူဇနီအား ရာထူးမှ ထုတ်ပယ်မည့်  ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဆိုင်းငံ့ထားသဖြင့် အစိုးရထိပ်သီး ခေါင်းဆောင်များအကြား နေရာတည်မြဲရေးသည် မသေချာ၊ မရေရာသည့် အနေအထားသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ 

"အစိုးရအဖွဲ့သစ်ကို စတင်ဖွဲ့စည်းဖို့ လိုလာပါပြီ။ ကျနော့် အတွေးထဲမှာရှိတာက လူပုဂ္ဂိုလ် တစ်ဦးချင်းစီ အကြောင်း မဟုတ်ပါဘူး။ နိုင်ငံ့ထိပ်သီးခေါင်းဆောင်ပိုင်းရဲ့ ဦးတည်ချက်ကို အလေးအနက် တွေးတောနေတာ ဖြစ်ပါတယ်" ဟု ဇာလန်းစကီးက အီတလီ မီဒီယာတစ်ခုဖြစ်သည့် Rai News ကို ပြောကြားခဲ့သည်။

 အမေရိကန်ဆိုင်ရာ ယူကရိန်းသံအမတ် အော့ခ်ဆာနာ မာကာရိုဗာကို တွေ့ရစဉ်

ယူကရိန်းအတွက် အမေရိကန်၏ ကူညီထောက်ပံ့မှုများ ရပ်တန့်နေသဖြင့် ဇာလန်းစကီးသည် အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန် (Joe Biden) အစိုးရအဖွဲ့နှင့် ဆက်ဆံရေး အဆင်ပြေသည့် အမေရိကန်ဆိုင်ရာ ယူကရိန်းသံအမတ် အော့ခ်ဆာနာ မာကာရိုဗာ (Oksana Markarova) ကို အစိုးရအဖွဲ့အတွင်း ထိပ်သီးရာထူးတစ်ခု ပေးအပ်ဖွယ်ရှိနေ သည်ဟု ကျွမ်းကျင်သူများက ပြောကြားခဲ့သည်။

လက်ရှိ အနေအထားအရ ယူကရိန်းတပ်ဖွဲ့များသည် ၂၀၂၂ ခုနှစ် နွေရာသီနောက်ပိုင်း လက်နက်ခဲယမ်း ပြတ်လပ်မှု၊ စစ်မှုထမ်းအင်အား နည်းပါးလာမှုကြောင့် စစ်မြေပြင်တွင် အားနည်းလာပုံပေါ်ကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူများက ပြောကြားခဲ့သည်။

Source: Japan Times

CNI International News

ဝါရှင်တန်၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၆

အမေရိကန်သည် အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသတွင် အီရန်က ကျောထောက်နောက်ခံ ပေးထားသည့် အဖွဲ့များကို တိုက်ခိုက်မှုများ ဆက်လက်ပြုလုပ်ရန် ရည်ရွယ်ထားကြောင်း အိမ်ဖြူတော် အမျိုးသားလုံခြုံရေး အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ် ဂျိတ် ဆူလေဗန် (Jake Sullivan) က ပြောကြားခဲ့ကြောင်း ရိုက်တာမှ ဖော်ပြခဲ့သည်။ 

အမေရိကန်နှင့် ဗြိတိန်တပ်ဖွဲ့များသည် ပြီးခဲ့သည့် နှစ်ရက်အတွင်း အီရတ်၊ ဆီးရီးယားနှင့် ယီမင်နိုင်ငံများရှိ အီရန်နှင့် ဆက်နွှယ်သည့် လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့များကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီးနောက် ဆူလေဗန်၏ ပြောကြားချက် ထွက်ပေါ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

အမေရိကန်သည် ဂျော်ဒန်နိုင်ငံတွင် အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့ဝင်များ တိုက်ခိုက်ခံရမှုကို တုန့်ပြန်သည့်အနေဖြင့် အီရတ် နှင့် ဆီးရီးယားနိုင်ငံများရှိ အီရန်နှင့်ဆက်နွှယ်သည့် အဖွဲ့များကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီးနောက် တစ်ရက်အကြာတွင် အမေရိကန်နှင့် ဗြိတိန်တပ်ဖွဲ့များသည် ယီမင်နိုင်ငံရှိ ဟူရ်သီအဖွဲ့၏ ပစ်မှတ် ၃၆ ခုကို ပူးတွဲတိုက်ခိုက်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

"ကျနော်တို့အနေနဲ့ နောက်ထပ် တိုက်ခိုက်မှုတွေ ဆက်လက် လုပ်ဆောင်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။ ကျနော်တို့ တပ်ဖွဲ့တွေ တိုက်ခိုက်ခံရရင်၊ ကျနောတို့လူတွေ သေဆုံးခဲ့မယ်ဆိုရင် အမေရိကန်အနေနဲ့ တုန့်ပြန်သွားမယ်ဆိုတဲ့ ရှင်းလင်းပြတ်သားတဲ့ အမှာစကားကို ပေးပို့သွားမှာဖြစ်ပါတယ်"ဟု ဆူလေဗန်က NBC ရုပ်သံ၏ Meet the Presss အစီအစဉ်တွင် ဖေဖော်ဝါရီ ၄ ရက်က ပြောကြားခဲ့သည်။

အီရန်နဲ့ဆက်နွယ်သည့် လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ကို တွေ့ရစဉ်

ထိုတိုက်ခိုက်မှုများသည် ဟားမာ့စ်အဖွဲ့က အစ္စရေးကို ဝင်ရောက် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည့် အောက်တိုဘာ ၇ ရက် နောက်ပိုင်း အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသတွင် ပဋိပက္ခများ ပျံ့နှံ့လာခဲ့သော ဖြစ်စဉ်များထဲတွင် နောက်ဆုံးဖြစ်စဉ်တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။

ထို့ပြင် အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အန်တိုနီ ဘလင်ကင် (Antony Blinken) သည် ဖေဖော်ဝါရီ ၄ ရက် မွန်းလွဲပိုင်းက အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသသို့ ခရီးစဉ် ထွက်ခွာခဲ့မှုနှင့်အတူ အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန် (Joe Biden) အစိုးရအဖွဲ့သည် အစ္စရေး-ဟားမာ့စ်စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်စေရန် သံတမန်နည်းလမ်းများအရလည်း ဆက်လက် ကြိုးပမ်းလျက်ရှိသည်။

အီရန်က ကျောထောက်နောက်ခံ ပေးထားသည့် လက်နက်ကိုင် အုပ်စုများသည် ပါလက်စတိုင်းတို့အား ထောက်ခံ ကြောင်း ကြေညာခဲ့ပြီးနောက် အစ္စရေးကို တိုက်ခိုက်မှုများ ပြုလုပ်နေပြီး ပဋိပက္ခအတွင်းသို့ ပါဝင်လာခဲ့သည်။

အမေရိကန် တိုက်လေယာဉ်တစ်စင်းကို တွေ့ရစဉ်

လက်ဘနွန်နိုင်ငံမှ ဟစ်ဇ်ဘိုလာအဖွဲ့သည် အစ္စရေးနယ်စပ်ကို ပစ်မှတ်ထားတိုက်ခိုက်မှု၊ အီရတ် လက်နက်ကိုင် အဖွဲ့များက အီရတ်နှင့် ဆီးရီးယားရှိ အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များအား တိုက်ခိုက်မှု၊ ယီမင်နိုင်ငံရှိ ဟူရ်သီ သူပုန်အဖွဲ့က ပင်လယ်နီအတွင်းရှိ ကုန်တင်သင်္ဘောများနှင့် အစ္စရေးနိုင်ငံကို ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်မှုများ ပြုလုပ်နေကြသည်။

အီရန်ကမူ ထိုလက်နက်ကိုင် အုပ်စုများကို ထောက်ခံနေသည့်တိုင် အစ္စရေး-ဟားမာ့စ် ပဋိပက္ခအတွင်း တိုက်ရိုက် ပါဝင် ပတ်သက်ခြင်းမရှိကြောင်း ငြင်းဆိုထားသည်။

Source: ရိုက်တာ

CNI International News

မော်စကို၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၅

ဒေသတွင်း အမေရိကန်၏ လုပ်ဆောင်ချက်များသည် မျှော်မှန်းမထားသည့် ပဋိပက္ခများဖြစ်ပွားမည့် အန္တရာယ်ကို မြင့်တက်စေကြောင်း ရုရှားဒုတိယနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အန်ဒရီ ရူဒန်ကို (Andrey Rudenko) က တောင်ကိုရီးယား နိုင်ငံ၊ ဆိုးလ်မြို့တော်တွင် တောင်ကိုရီးယား အာဏာပိုင်များနှင့် ပြုလုပ်သည့် ဆွေးနွေးပွဲအတွင်း ပြောကြားခဲ့ ကြောင်း တာ့စ်သတင်းဌာနမှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

အမေရိကန်စစ်တပ်၏ တည်ရှိမှုနှင့်် စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုများသည် တောင်ကိုရီးယား၏ အခြေအနေအပေါ် ရုရှား၏ အကဲဖြတ်ချင့်တွက်မှုကို သိရှိအောင် လုပ်ဆောင်ရာတွင် ရုရှား၏ တိုက်ရိုက် ပါဝင်ပတ်သက်မှုကို လှုံ့ဆော်ရာ ရောက်နေသည်ဟုလည်း ရူဒန်ကိုက ရုရှားသတင်းထောက်များနှင့် တွေ့ဆုံချိန်မှာ ပြောကြားခဲ့သည်။

အမေရိကန်အနေဖြင့် ယခုမူဝါဒအတိုင်း ဆက်လက် လုပ်ဆောင်မည်ဆိုပါက အလွန်အန္တရာယ်ကြီးမားသည့် နောက်ဆက်တွဲ အကျိုးဆက်များ ဖြစ်ပွားလာနိုင်ကြောင်း ၎င်းက ပြောသည်။

တောင်ကိုရီးယားသမ္မတ ယွန်းဆော့ရွဲနဲ့ အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်ကို တွေ့ရစဉ်

တင်းမာမှုများ ဖြစ်ပွားစေသည့် အကြောင်းရင်းများနှင့် ပတ်သက်ပြီး ရုရှားနှင့် တောင်ကိုရီးယားအကြား အမြင်မတူ မှုများ ရှိနေကြောင်း၊ ထို့ကြောင့် ဆက်သွယ်ရေး လမ်းကြောင်းများကို ဆက်လက်ဖွင့်ထားရန် အရေးကြီးကြောင်း၊ တင်းမာမှုများကို လျှော့ချရန်အတွက် တစ်ဦး၏ ရပ်တည်ချက်ကို တစ်ဦးက ကောင်းမွန်စွာ နားလည်ရန် အရေးကြီး ကြောင်း ရူဒန်ကိုက ပြောကြားခဲ့သည်။

ထို့ပြင် ယူကရိန်းစစ်ပွဲနှင့်ပတ်သက်ပြီး တောင်ကိုရီးယား၏ စာထုတ်ပြန်မှုများကို ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက လေ့လာနေကြောင်း၊ တောင်ကိုရီးယား၏ ထုတ်ပြန်ချက်အားလုံးကို အဆင့်အမျိုးမျိုးခွဲပြီး သိမ်းဆည်းထား ကြောင်းလည်း ရုရှားဒုတိယနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက ပြောကြားခဲ့သည်။

Source: တာ့စ်

CNI International News

မနီလာ၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၅

ဖိလစ်ပိုင်အစိုးရအနေဖြင့် နိုင်ငံအားပြိုကွဲစေမည့် အားထုတ်ကြိုးပမ်းမှုများကို အင်အားသုံး နှိမ်နင်းသွားမည်ဟု ဖိလစ်ပိုင်အမျိုးသားလုံခြုံရေး အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ် အီဒူရာဒို အန်နို (Eduardo Ano)က ပြောကြားခဲ့ကြောင်း ဘန်ကောက်ပို့စ်မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

ဖိလစ်ပိုင်သမ္မတဟောင်း ဒူတာတေး (Rodrigo Duterte)က ၎င်း၏ မွေးရပ်ဇာတိဖြစ်သည့် မင်ဒါနာအို (Mindanao) ပြည်နယ်ကို နိုင်ငံအတွင်းမှ ခွဲထွက်သွားမည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခဲ့ပြီးနောက် သမ္မတသစ် ဖာဒီနန် မားကို့စ် ဂျူနီယာ (Ferdinand Marcos Jr.) ၏ အစိုးရအဖွဲ့ထဲမှာ လုံခြုံရေးအရာရှိဖြစ်သူ အန်နို၏ မှတ်ချက် စကား ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ 

"နိုင်ငံတော်အစိုးရဟာ နိုင်ငံပြိုကွဲမယ့် အားထုတ်ကြိုးပမ်းမှု အားလုံးကို တားဆီးဖို့နဲ့ နှိမ်နင်းဖို့အတွက် အာဏာနဲ့ အင်အားကို အသုံးပြုသွားဖို့ တွန့်ဆုတ်နေမှာ မဟုတ်ပါဘူး" ဟု အန်နိုက ပြောကြားခဲ့သည်။

သမ္မတဟောင်း ဒူတာတေးက ၎င်းနေရာကို ဆက်ခံသူသည် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို ပြင်ဆင်ရန် အစီအစဉ်များ အတိုင်း ဆက်လက် လုပ်ဆောင်ခဲ့မည်ဆိုပါက မင်ဒါနာအိုဒေသသည် လွတ်လပ်ရေး ရလာလိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က သတိပေးခဲ့သည်။ 

ဖိလစ်ပိုင်သမ္မတဟောင်း ဒူတာတေးကို တွေ့ရစဉ်

မားကို့စ်သည် နိုင်ငံစီးပွားရေးကို လှုံ့ဆော်ရန် ၁၉၈၇ ခုနှစ် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ၏ စီးပွားရေး အစီအစဉ်များကို ပြန်လည်စိစစ်ရန် အားထုတ်ကြိုးပမ်းမှုများကို ထောက်ခံခဲ့သော်လည်း မားကို့စ်သည် ၎င်း၏ အာဏာတည်မြဲ ရေးကို ခိုင်မာစေရန် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေအား ပြင်ဆင်ရန် ကြိုးပမ်းနေကြောင်း ဒူတာတေးက စွပ်စွဲခဲ့သည်။

ဒူတာတေး၏ မှတ်ချက်စကားများကြောင့် ၂၀၂၂ ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲက မဟာမိတ်ဖွဲ့ပြီး အနိုင်ရခဲ့သည့် ဖိလစ်ပိုင် ၏ အင်အားအကြီးဆုံး နိုင်ငံရေးမိသားစုများဖြစ်သော ဒူတာတေးမိသားစုနှင့် မားကို့စ်မိသားစုအကြား သဘော ထား ကွဲလွဲမှုများကို မီးမောင်းထိုး ဖော်ပြနေသည်။

မားကို့စ်သည် ပြီးခဲ့သည့်လက ဒေသခံမီဒီယာတစ်ခုနှင့် ပြုလုပ်သည့် အင်တာဗျူးတွင် ဖိလစ်ပိုင်၏ ကန့်သတ်ချက် များ များပြားသည့် ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ ပြဋ္ဌာန်းချက်များကို စိုးရိမ်ကြောင်းနှင့် နိုင်ငံရေးသမားများ၏ အာဏာရယူခွင့် သက်တမ်း ကန့်သတ်ချက်များအား ပြောင်းလဲရန် အစီအစဉ်များကို ဆက်လက် လုပ်ဆောင်နေကြောင်း ပြောကြား ခဲ့သည်။

ဖိလစ်ပိုင်အမျိုးသားလုံခြုံရေး အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ် အီဒူရာဒိုအန်နိုကို တွေ့ရစဉ်

ဒူတာတေးကမူ မားကို့စ်အနေနှင့် ၎င်း၏ အာဏာတည်မြဲရေးအတွက် ဆက်လက် လုပ်ဆောင်နေမည်ဆိုပါက သူ့ဖခင် (ဖိလစ်ပိုင် အာဏာရှင်ဟောင်း ဖာဒီနန်မားကို့စ်) ကဲ့သို့ ရာထူးမှ ဖယ်ရှားခံရနိုင်ကြောင်း သတိပေးခဲ့သည်။

လက်ရှိသမ္မတ မားကို့စ်၏ ကွယ်လွန်သွားပြီဖြစ်သည့် ဖခင်ဖြစ်သူ ဖာဒီနန်မားကို့စ်သည် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံကို ဆယ်စုနှစ် နှစ်စုကြာ အုပ်ချုပ်ခဲ့ပြီး ၁၉၈၆  ခုနှစ်တော်လှန်ရေးတွင် ရာထူးမှ ဖယ်ရှားခံခဲ့ရသည်။

Source: ဘန်ကောက်ပို့စ်

CNI International News

မော်စကို၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၅

ရုရှားတပ်ဖွဲ့များ သိမ်းပိုက်ထားသည့် ယူကရိန်း၏ လိုင်ဆက်ချန့်စ် (Lysychansk) မြို့ရှိ ပေါင်မုန့်ဆိုင် တစ်ဆိုင်ပေါ် သို့ ဖေဖော်ဝါရီ ၃ ရက်က လက်နက်ကြီးကျည် ကျရောက်ပေါက်ကွဲခဲ့သဖြင့် လူ ၂၈ ဦးထက်မနည်း သေဆုံးခဲ့သည် ဟု အေပီမှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

သေဆုံးသူများထဲတွင် ကလေးငယ်တစ်ဦး ပါဝင်ပြီး ကယ်ဆယ်ရေးသမားများသည် အဆောက်အအုံ အပျက်အစီး များအောက်မှ လူ ၁၀ ဦးကို အသက်ရှင်လျက် ကယ်တင်နိုင်ခဲ့ကြောင်း ရုရှားအစိုးရက ခန့်အပ်ထားသည့် ဒေသခံ ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သူ လီယိုနစ် ပါဆက်ချ်နစ်ခ် (Leonid Pasechnik)က ပြောကြားခဲ့သည်။

ယူကရိန်းအရာရှိများကမူ ထိုတိုက်ခိုက်မှုနှင့်ပတ်သက်ပြီး မှတ်ချက်ပေးခဲ့ခြင်းမရှိပေ။

ယူကရိန်း-ရုရှား စစ်ပွဲ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်မှာ ၂ နှစ်နီးပါး ကြာမြင့်လာချိန်တွင် ၁၅၀၀ ကီလိုမီတာ ( မိုင် ၉၃၀) ရှည်လျား သည့် ရှေ့တန်းစစ်မျက်နှာပြင်၌ သိသာသည့် အပြောင်းအလဲများ မရှိသေးဘဲ ယခုနှစ် ဆောင်းရာသီတွင် နှစ်ဖက် စလုံးက တာဝေးပစ် လက်နက်များကို အများဆုံးအသုံးပြုပြီး တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။

မည်သို့ပင်ဆိုစေ ပြီးခဲ့သည့် ၂၄ နာရီအတွင်း ယူကရိန်းတပ်ဖွဲ့များသည် ရုရှား၏ ပြင်းထန်သည့် တိုက်ခိုက်မှုကို ခံခဲ့ရပြီး ရှေ့တန်းစစ်မြေပြင်များတွင် တိုက်ခိုက်မှုများ ဆက်တိုက် ဖြစ်ပွားနေသည်ဟု ယူကရိန်းစစ်ဦးစီးချုပ်က ဖေဖော်ဝါရီ ၄ ရက်၌ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

လီယိုနစ်ပါဆက်ချ်နစ်ခ်ကို တွေ့ရစဉ်

ရုရှားတပ်ဖွဲ့များက ယူကရိန်းတပ်ဖွဲ့များကို ဝိုင်းပတ်ချေမှုန်းရန် ကြိုးပမ်းနေသည့် အက်ဒစ်ဗ်ကာ (Avdivka) မြို့တွင် နှစ်ဖက်တပ်ဖွဲ့ဝင်များအကြား တိုက်ပွဲများပြင်းထန်နေသည်။

ထို့နောက် ကူပီယန့်စ်ခ် (Kup’yans’k) ၊ လိုင်မန် (Lyman) ၊ ဘက်ခ်မွတ် (Bakhmut) နှင့် ဇာပိုရီရှား (Zaporizhzhia)မြို့များတွင်လည်း ယူကရိန်းတပ်ဖွဲ့များက ခံစစ်ဆင်နေကြောင်း ယူကရိန်းအရာရှိများက ပြောကြားခဲ့သည်။

ရုရှားတပ်ဖွဲ့များသည် ဖေဖော်ဝါရီ ၃ ရက်က မတူညီသည့် နေရာဒေသ ၁၆ ခုကို လက်နက်ကြီးများဖြင့် ပစ်ခတ် တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း ယူကရိန်းစစ်တပ် အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့က ပြောကြားခဲ့သည်။

ယူကရိန်းတပ်ဖွဲ့များသည် ဆူမိုင် (Sumy) ဒေသတွင် ရုရှားတပ်များ၏ အဖျက်အမှောင့် အစီအစဉ်များကို တွန်းလှန်နိုင်ခဲ့ကြောင်း ယူကရိန်းပူးတွဲတပ်ဖွဲ့များ၏ တပ်မှူး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဆာဟိုင်း နာအိဗ် (Serhii Naiev) က ပြောကြားခဲ့သည်။

Source: အေပီ

CNI International News

ဝါရှင်တန်၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၅

အမေရိကန်သည် အီရတ်နှင့် ဆီးရီးယားနိုင်ငံများရှိ အီရန်၏ တော်လှန်ရေးအစောင့်တပ်ဖွဲ့(IRGC)နှင့် ဆက်နွှယ် သည့် ပစ်မှတ်များ၊ အီရန်က ထောက်ပံ့ပေးထားသော လက်နက်ကိုင်များ အပါအဝင် ပစ်မှတ် ၈၅ ခုကျော်ကို လေကြောင်းတိုက်ခိုက်ခဲ့သဖြင့် လူ ၄၀ နီးပါး သေဆုံးခဲ့သည်ဟု ရိုက်တာမှ ဖော်ပြခဲ့သည်။

ဂျော်ဒန်နိုင်ငံတွင် အမေရိကန်စစ်သားများကို ဒရုန်းနှင့်တိုက်ခိုက်ခဲ့မှုအား လက်တုန့်ပြန်သည့်အနေဖြင့် အမေရိကန်က ထိုကဲ့သို့ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများကို ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

အမေရိကန်မှ တောက်လျှောက် ပျံသန်းလာခဲ့သည့် B-1 ဗုံးကြဲလေယာဉ်များ ပါဝင်သော ထိုလေကြောင်း တိုက်ခိုက်မှုသည် ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က ဂျော်ဒန်တွင် အမေရိကန်စစ်သား ၃ ဦး သေဆုံးခဲ့သည့် တိုက်ခိုက်မှုကို တုန့်ပြန်သည့် ပထမဆုံး လက်စားချေတိုက်ခိုက်မှု ဖြစ်သည်။

 အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ နက်ဆာကာနာနီကို တွေ့ရစဉ်

ထို့ပြင် လာမည့် ရက်များအတွင်းတွင်လည်း အမေရိကန်၏ တိုက်ခိုက်မှုများကို ဆက်လက် မြင်တွေ့ရဖွယ် ရှိနေသည်။

အောက်တိုဘာ ၇ ရက်က အစ္စရေးကို ဟားမာ့စ်အဖွဲ့မှ ဝင်ရောက်တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် အစ္စရေးနှင့် ဟားမာ့စ် အကြား စစ်ပွဲဖြစ်ပွားနေချိန်တွင် ယခုကဲ့သို့ အမေရိကန်၏ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် အရှေ့အလယ် ပိုင်းဒေသအတွင်း ပျံ့နှံ့လာခဲ့သည့် ပဋိပက္ခများကို ပိုမိုပြင်းထန်စေခဲ့သည်။

အမေရိကန်၏ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများသည် အမေရိကန်အစိုးရ၏ မဟာဗျူဟာမြောက် အမှားအယွင်းတစ်ခု ဖြစ်ပြီး တင်းမာမှုများနှင့် မတည်ငြိမ်မှုများကိုသာ ဖြစ်စေနိုင်လိမ့်မည်ဟု အီရန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ နက်ဆာ ကာနာနီ (Nasser Kanaani) က ပြောကြားခဲ့သည်။

SOHR ၏ အကြီးအကဲ ရာမီအဗ္ဗဒူရာမန်ကို တွေ့ရစဉ်

အီရတ်ကလည်း ထိုလေကြောင်း တိုက်ခိုက်မှုကို ဆန့်ကျင်ကြောင်း ဖော်ပြရန်အတွက် အီရတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန် ယာယီတာဝန်ခံသံမှူးကို ဆင့်ခေါ်ခဲ့သည်။

အီရတ်၏ နယ်နိမိတ်အတွင်း စစ်ပွဲဖြစ်ပွားရန် ရန်စောင်နေသည့် နိုင်ငံများအကြား အင်အားပြမှုများ သို့မဟုတ် ထိပ်တိုက်တွေ့မှုများကို လက်ခံမည် မဟုတ်ဟု အီရတ်က အမေရိကန်ယာယီ တာဝန်ခံသံမှူးကို ထပ်လောင်း ပြောကြားခဲ့ကြောင်း အီရတ် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

အီရန်က ထောက်ခံပေးထားသည့် လက်နက်ကိုင်အုပ်စုများ ပါဝင်သော အီရတ်၏ Popular Mobilization Forces တပ်ပေါင်းစုကမူ အမေရိကန်၏ တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ၎င်းတို့တပ်ပေါင်းစုအတွင်းမှ လက်နက်ကိုင် တိုက်ခိုက်ရေး သမားများနှင့် ဆေးတပ်သားများ အပါအဝင် လူပေါင်း ၁၆ ဦး သေဆုံးခဲ့ကြောင်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ 

ဆီးရီးယားတွင်မူ အမေရိကန်၏ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် လူ ၂၃ ဦး သေဆုံးခဲ့ကြောင်း ဆီးရီးယား လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ လေ့လာစောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့ (SOHR) ၏ အကြီးအကဲ ရာမီ အဗ္ဗဒူရာမန် (Rami Abdulrahman) က ပြောကြားခဲ့သည်။

Source: ရိုက်တာ