- By CNI
- Category: စီးပွားရေး
- Hits: 612
CNI International News
လန်ဒန်၊ ဩဂုတ် ၂၃
Covid-19 ကပ်ရောဂါဆိုးနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသော ဗြိတိန်နိုင်ငံအတွက် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်အရောက်၌ နှစ်ပေါင်း ၃၀၀ ကျော်အတွင်း ကုန်စည်အထွက်နှုန်း အဆိုးဆုံး ထိုးကျသွားခဲ့ကြောင်း၊ ထို့ပြင် အခြားကြီးမားသော စီးပွားရေး လုပ်ငန်းများလည်း အလွန်အမင်း ကျဆင်းသွားခဲ့ကြောင်း နောက်ဆုံး တွက်ချက်ထားသည့် တရားဝင် စာရင်း ဇယားများက ပြသနေသည်ဟု ရိုက်တာသတင်းအရ သိရသည်။
ဗြိတိန်၏ ပြည်တွင်း အသားတင် ထုတ်လုပ်မှု (GDP) သည် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်တွင် ၁၁ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းခဲ့ကြောင်း အမျိုးသားစာရင်းအင်းရုံးက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ထိုပမာဏသည် စာရင်းအင်းရုံး၏ ယခင်ခန့်မှန်းချက် ပိုမိုကြီးမားစွာ ကျဆင်းသွားမှုဖြစ်ပြီး ၁၇၀၉ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း အင်္ဂလန်ဘဏ်၏ သမိုင်းကြောင်း အချက်အလက်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပြ ထားသည်။
အချက်အလက် (data) ရရှိမှုအပေါ် မူတည်၍ ဗြိတိန်စာရင်းအင်းပညာရှင်များသည် GDP ခန့်မှန်းချက်များကို ပုံမှန်အားဖြင့် နောက်ဆုံး အခြေအနေ တွက်ချက်ခဲ့ကြသည်။
ဗြိတိန်နိုင်ငံကိုတွေ့ရစဉ် (Reuters)
အမျိုးသားစာရင်းအင်းရုံး၏ ကနဦး ခန့်မှန်းချက်အရ ၁၇၀၉ ခုနှစ်၌ Great Frost (နှင်းခဲကြီး) ဟု အစွဲပြုခေါ်ဆိုခဲ့ ကြသည့် (နှစ်ပေါင်း ၅၀၀)အတွင်း အအေးဒဏ် အပြင်းထန်ဆုံးဖြစ်ခဲ့ရာ ထိုနှစ် စီးပွားရေး ကျဆင်းမှုနှင့် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် စီးပွားရေး ကျဆင်းမှုကို နှိုင်းယှဉ်သုံးသပ်ကြရန် အကြံပြုထားသည်။
သို့သော် အဆိုပါ စာရင်းအင်းရုံးကပင် စီးပွားရေး ယိုင်လဲလာမှုနှုန်းကို တစ်နည်းတစ်ဖုံ တွက်ချက်ကြည့်ပြန်ရာ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အပြီး အဆိုးဆုံး ကျဆင်းမှုအဖြစ် ၉ ဒသမ ၃ ရာခိုင်နှုန်းသို့ ပြောင်းလဲပြင်ဆင်ခဲ့သည်။
ယင်းသို့ မပြင်ဆင်မီ ဗြိတိန်၏ စီးပွားရေးကျနှုန်းသည် စက်မှုထိပ်သီး ၇ နိုင်ငံ (G-7) စာရင်းတွင် အနိမ့်ဆုံး ကျသွား ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်တွက်ချက်မှုအရတော့ GDP မှာ စပိန်ထက် ပိုဆိုးနေလျက် ၁၀ ဒသမ ၈ ရာခိုင်နှုန်း ဖြစ် သွား ခဲ့သည်။
သို့ရာတွင် အမေရိကန်မှအပ အခြားနိုင်ငံများနှင့် တိုက်ရိုက်နှိုင်းယှဉ်၍ ထွက်လာသော ရလဒ်များကို စာရင်းအင်းရုံး က သတိပေးထားသော်လည်း ဗြိတိန်ပြည်တွင်း၌ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ပြန်လည် ပြင်ဆင်မှု အချိုးအစားဖြစ်အောင် မလုပ်ဆောင်နိုင်သေးပေ။
GDP တွက်ချက်မှုတွင် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရခြင်းသည် ယခင်က ထင်ထားသည်ထက် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် လက်လီရောင်းချသူများထံမှ ပံ့ပိုးကူညီမှု နည်းပါးနေပုံကို ထင်ဟပ်စေသည်။
ဗြိတိန်နိုင်ငံကိုတွေ့ရစဉ် (GETTY IMAGES)
“ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု အပိုင်းမှာ ကျနော်တို့ ကနဦး ခန့်မှန်းထားတာထက် ပိုမြင့်မားနေတဲ့ ကုန်ကျစရိတ် တွေကို တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ ဆိုလိုတာကတော့ အခု စီးပွားရေး အခြေအနေကို ဘက်စုံကနေ ဝိုင်းကူခဲ့တာ အင်မတန် နည်းနေတယ်ဆိုတာပဲ” ဟု စာရင်းအင်းရုံးမှ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင် ခရက်မက်လာရန်က ပြောကြားခဲ့သည်။
အဆိုပါ ရုံးသည် Covid-19 လူနာများ ကုသရေးနှင့်ဆေးရုံများတွင် ရောဂါပျံ့နှံ့မှု ကန့်သတ်ခြင်းအပေါ် အာရုံစိုက် တွက်ချက်ခဲ့သဖြင့် ဗြိတိန်နိုင်ငံတွင် အမျိုးသား ကျန်းမာရေး ဝန်ဆောင်မှု အနေဖြင့် ပံ့ပိုးပေးသည့် ပုံမှန် စောင့် ရှောက်မှုမှာ ကျဆင်းသွားပြီဟု ထင်ရှားစွာ ပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။
လက်လီရောင်းချသူများ ကြုံတွေ့နေရသော ကုန်ကျစရိတ် ကြီးမြင့်လာခြင်းကို အနီးကပ်ကြည့်ရှု၍ ပြန်လည် ပြင်ဆင် တွက်ချက်ခဲ့ရသလို စက်ရုံများမှ ထွက်ကုန်စွမ်းအားကို ကုန်ကြမ်းစရိတ်နှင့် ကာမိစေရန်လည်း ပြင်ဆင် တွက်ချက်ခဲ့ရသည်။
ဗြိတိန်စီးပွားရေးသည် ယမန်နှစ်တွင် သိသိသာသာ ပြန်လည်ဦးမော့လာခဲ့ပြီး ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလတွင် ကပ်ရောဂါ မဖြစ်ပွားမီက စီးပွားရေးပမာဏအတိုင်း တဖန်ကောင်းမွန်လာခဲ့သည်။
သို့သော် ငွေကြေးဖောင်းပွမှု မြန်ဆန်နေခြင်းကြောင့် တိုင်းပြည်စီးပွားရေးသည် ယခုနှစ်နှောင်းပိုင်း ပြန်ကျနိုင်သည် ဟု အင်္ဂလန်ဘဏ်က မျှော်မှန်းထားသည်။
Source: Reuters
- By CNI
- Category: စီးပွားရေး
- Hits: 762
CNI International News
ကိုလံဘို၊ ဩဂုတ် ၁၉
ယခုလအကုန်ပိုင်း၌ သီရိလင်္ကာသို့ နိုင်ငံတကာငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့ (IMF) မှ တာဝန်ရှိသူများ ရောက်ရှိလာစဉ်အတွင်း သီရိလင်္ကာ ဗဟိုဘဏ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးက ၎င်းတို့အစိုးရအနေဖြင့် ဘဏ္ဍာရေးကယ်ဆယ်ရန် ဦးတည်နိုင်သော ပဏာမ သဘောတူညီချက်တစ်ရပ် ရရှိနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်ဟု အေပီသတင်းတစ်ပုဒ်တွင် တွေ့ရသည်။
အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာထဲ၌ အချက်အချာကျသော ကျွန်းနိုင်ငံဖြစ်သည့် သီရိလင်္ကာသည် အတိအလင်း ဒေဝါလီခံထားရပြီး စီးပွားရေး အကျပ်အတည်း ပိုမိုဆိုးရွားလာမှုကြောင့် လူထုဆန္ဒပြမှုများ ပြင်းထန်လာခဲ့သဖြင့် ယခင်လ၌ သမ္မတဟောင်း ဂိုတာဘာယာ ရာဂျာပက်ဆာ ရာထူးကနေ နုတ်ထွက်၍ နိုင်ငံအတွင်းမှ ထွက်ပြေးခဲ့ရသည်။
ယခုရင်ဆိုင်နေရသော အကျပ်အတည်းသည် IMF နှင့် ညှိနှိုင်းမှုများ၌ ခက်ခဲနေခဲ့ကြောင်း အစိုးရက ပြောကြားခဲ့သည်။
သီရိလင်္ကာ ဗဟိုဘဏ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး နန်ဒလင်းဝီရာဆင်းက “IMF တာဝန်ရှိသူများနှင့် သီရိလင်္ကာအစိုးရတို့သည် ညှိနှိုင်း မှုများအတွင်း မူဝါဒရေးရာပိုင်းအတွက် ဝန်ထမ်းအဆင့် သဘောတူညီချက် အပြီးသတ်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ထားကြောင်း” ပြောကြားခဲ့သည်။
သီရိလင်္ကာ ဆန္ဒပြသူများနဲ့ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့ (AP)
သီရိလင်္ကာသည် ပြီးခဲ့သည့် ဧပြီလတွင် ပြည်ပချေးငွေများကို အကျေအလည် ပြန်မဆပ်နိုင်တော့ကြောင်း ကြေညာခြင်းဖြင့် လူမွဲစာရင်းဝင်(ဒေဝါလီ)နိုင်ငံအဖြစ်သို့ ဆိုက်ရောက်သွားခဲ့ရသည်။
၎င်း၏ စုစုပေါင်း ကြွေးမြီသည် ဒေါ်လာ ၅၁ ဘီလီယံဖြစ်ပြီး လာမည့် ၂၀၂၇ ခုနှစ်အရောက်တွင် ဒေါ်လာ ၂၈ ဘီလီယံအထိ အကြွေးနွံထဲ နစ်နေသည်။ သို့ဖြစ်၍ တင်ရှိနေသော ကြွေးမြီအားလုံးကို ပြန်လည် စုစည်းသုံးသပ်ရန်လိုကြောင်း နန်ဒလင်း ဝီရာဆင်းက သတင်းထောက်များအား ရှင်းပြခဲ့သည်။
IMF နှင့် လတ်တလော ရရှိထားသည့် သဘောတူညီချက်မှာ လာမည့် ၁၀ နှစ်အတွင်း အောင်မြင်စွာ ကြွေးမြီ ပပျောက်ရေး အတွက် ရှင်းလင်းတိကျစွာ ပုံဖော်နိုင်ရေး ဖြစ်ကြောင်း၊ ခိုင်မာသည့် သဘောတူညီချက်တစ်ရပ် ထပ်မံထွက်ပေါ်လာလျှင် သီရိလင်္ကာသည် အချုပ်အခြာအာဏာ ပိုင်ဆိုင်သူများနှင့် အခြားပြည်ပ ကြွေးမြီရှင်များထံ ချဉ်းကပ်ရလိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ဆက်လက် ပြောကြားခဲ့သည်။
“တစ်ချိန်ချိန်မှာ IMF က ထောက်ခံတဲ့ ကျနော်တို့ရဲ့ မက်ခရိုစီးပွားရေး အစီအစဉ်ကို ပေါ်ထွက်လာပြီဆိုတာနဲ့ ကျနော်တို့ရဲ့ ကြွေးရှင်တွေ အားလုံးကနေ သီရိလင်္ကာကို ပံ့ပိုးနိုင်ကြမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်” ဟု ဝီရာဆင်းက ဆက်လက် ပြောကြားခဲ့ သည်။
ပြီးခဲ့သည့် ရက်သတ္တပတ် နှစ်ပတ်အတွင်း ၎င်းတို့အစိုးရသည် IMF နှင့်လက်တွဲ၍ ၄ နှစ်ကြာ ဘဏ္ဍာရေး ကယ်ဆယ်မည့် အစီအစဉ်အတွက် ဆွေးနွေးခဲ့ကြကြောင်း၊ ကြွေးမြီဖိစီးမှုမှ ရုန်းထွက်၍ ပြန်လည်ထူထောင်ရေး အပြီးသတ် အတည်ပြု နိုင်ခဲ့ ကြောင်း လက်ရှိ အုပ်ချုပ်နေသည့် သမ္မတသစ်ဖြစ်သူ ရာနေးလ်ဝီကရီမီဆင်က ကြေညာခဲ့သည်။
Source: AP
- By CNI
- Category: စီးပွားရေး
- Hits: 1017
CNI International News
နယူးယောက်၊ ဩဂုတ် ၁၈
အမေရိကန်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများသည် ရေနံစိမ်းသိုလှောင်နိုင်ရေး ကျဆင်းမှုအတွက် အားထုတ်နေသဖြင့် ဩဂုတ် ၁၈ ရက် (ယနေ့) တွင် ရေနံဈေးနှုန်း အနည်းငယ်ပြောင်းလဲ၍ တည်ငြိမ်လာခဲ့ကြောင်း၊ ၎င်းတို့သည် ရုရှားမှ ရေနံအထွက်နှုန်းတက်လာပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တုံ့ဆိုင်းကျဆင်းသွားမည်ကို စိုးရိမ်နေကြကြောင်း ရိုက်တာ သတင်းတစ်ပုဒ်တွင် တွေ့ရသည်။
ဘရန့်ရေနံစိမ်းဈေးသည် ယနေ့နံနက် ဂရင်းနစ်စံတော်ချိန် ၃ နာရီ ၄၇ မိနစ်၌ ၁၅ ဆင့်ဈေးပိုများလာခဲ့ပြီး တစ်စည်လျှင် ၉၃ ဒသမ ၈၀ ဒေါ်လာသို့ တက်ခဲ့၍ ရာခိုင်နှုန်းအားဖြင့် (၀ ဒသမ ၂) တက်ခဲ့ကြောင်း၊ အမေရိကန်ရေနံစိမ်းဈေးမှာလည်း ၄ ဆင့်တက်၍ (ဝ ဒသမ ၁) ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် ၈၈ ဒသမ ၁၅ ဒေါ်လာဈေး ပေါက်ကြောင်း သိရသည်။
ဘရန့်ဈေးနှုန်းသည် ပြီးခဲ့သည့် ဖေဖော်ဝါရီလကတည်းက အနိမ့်ဆုံးသို့ တစ်ကြိမ် ကျဆင်းခဲ့သော်လည်း ယခင်ကာလအတိုင်း ဈေးနှုန်းမှာ ၁ ရာခိုင်နှုန်းထက် ပိုတက်လာခဲ့သည်။
စီးပွားရေးကျဆင်းမှုအလားအလာအတွက် စိုးရိမ်စရာ လှုံ့ဆော်ပေးသည့် အချက်အလက်များ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု များကြားသို့ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်လာသဖြင့် ထိုအချက်အလက်များကြောင့် စွမ်းအင်လိုအပ်ချက်ကို ထိခိုက် နိုင်ကြောင်း ရိုက်တာက ဆက်လက်ရေးသားဖော်ပြသည်။
ဗြိတိန်စားသုံးသူဈေးနှုန်းဖောင်းပွမှုသည် ပြီးခဲ့သည့် ဇူလိုင်လတွင် ၁၀ ဒသမ ၁ ရာခိုင်နှုန်းသို့ ခုန်တက်ခဲ့သဖြင့် ၁၉၈၂ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလနောက်ပိုင်း အိမ်ထောင်စုအသီးသီးအတွက် ပိုမိုကျပ်တည်းလာစေခဲ့သည်။
ရေနံဈေးကွက်သည် နှစ်ပေါင်းများစွာတိုင်အောင် တင်းကျပ်သည့်အဝန်းအဝိုင်းထဲတွင် ဆက်လက်ရှိနေဆဲ ဖြစ်ကြောင်း၊ ကာလတိုအတွင်း အတက်အကျရှိသော အထောက်အကူပြုမည့်အစီအစဉ်များကို ကြိုးစားရှာဖွေ နေကြောင်း ကနေဒါနိုင်ငံအခြေစိုက် RBC ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုငွေကြေးလုပ်ငန်းမှ မိုက်ထရန်း (Mike Tran) က ပြောကြားခဲ့သည်။
“စီးပွားရေးတုံ့ဆိုင်းကျဆင်းမှုကို ကြောက်ကြတယ်ဆိုတာ အသိအမှတ်ပြုပါတယ်။ ဒါပေမယ့် တရုတ်ဆီက ပြန်ရတာမျိုးလို တွန်းအားပေးမှု (ဒါမှမဟုတ်) ရုရှားဆီက ရောင်းလိုအား နှောင့်နှေးတာမျိုးကိုတော့ တွေ့ဖို့ ခဲယဉ်းပါတယ်” ဟု ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
ဆော်ဒီအာရေးဗျနိုင်ငံရှိ ရေနံထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းတစ်ခုကို တွေ့ရစဉ်(ဓါတ်ပုံ-credit)
တင်းကျပ်သော Covid-19 အတားအဆီးများနှင့် လောင်စာဆီတင်ပို့မှု ထိန်းချုပ်မှုများကြောင့် အကန့်အသတ် ဖြင့်သာ ထုတ်လုပ်နိုင်ခဲ့သဖြင့် တရုတ်၏ သန့်စင်ပြီးရေနံထွက်ကုန်ပမာဏမှာ ပြီးခဲ့သည့် ဇူလိုင်လအထိ အားပျော့ နေခဲ့သည်။
ရောင်းလိုအားအနေဖြင့် ရုရှားသည် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများနှင့် ဆက်နွှယ်လျက် ကန့်သတ်ခံရပြီးနောက် ရေနံ ထုတ်လုပ်မှုများကို တဖြည်းဖြည်း တိုးမြှင့်လာခဲ့သလို အာရှဝယ်လက်များထံမှ ဝယ်ယူသုံးစွဲမှု တိုးလာခဲ့သည်။
မော်စကိုသည် ၂၀၂၅ ခုနှစ်အကုန်ပိုင်းအထိ ၎င်း၏ထုတ်ကုန်နှင့်ပို့ကုန်အတွက် မျှော်မှန်းချက်များကို မြှင့်တင်ရန် အလေးပေးနေကြောင်း ရိုက်တာသတင်းဌာနမှ ရရှိထားသည့် ရုရှားစီးပွားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ စာရွက်စာတမ်းများ တွင် ဖော်ပြထားသည်။
ရေနံတင်ပို့မှုပမာဏ တိုးလာခဲ့သဖြင့် စွမ်းအင်မှ ရရှိသော ရုရှားဝင်ငွေသည် ယခုနှစ်အတွင်း ၃၈ ရာခိုင်နှုန်း တက်လာနိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း၊ ပြည်တွင်းရောင်းလိုအားသည် မူလမျှော်မှန်းထားသလောက် ဈေးကွက် ထိခိုက်ခြင်း မရှိကြောင်း အဆိုပါစာရွက်စာတမ်းများအရ သိရသည်။
ဆော်ဒီအာရေဗျ၏ ရေနံစိမ်းတင်ပို့မှုသည် ပြီးခဲ့သည့် ဇွန်လတွင် တိုးတက်လာခဲ့ပြီး အထွက်နှုန်းမှာလည်း နှစ်နှစ်ကျော်အတွင်း ပိုမိုကောင်းမွန်လာကြောင်း စီးပွားရေးအချက်အလက်ဆိုင်ရာပူးပေါင်းအဖွဲ့ (Joint Organizations Data Initiative- JODI) ၏ အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။
ကမ္ဘာ့အင်အားကြီးနိုင်ငံများနှင့် အီရန်၏ ၂၀၁၅ ခုနှစ် နျူကလီးယားသဘောတူညီချက်ကို ပြန်လည်အသက်သွင်း ရန် ဆွေးနွေးနေမှုတိုးတက်သည့်အခြေအနေကို စောင့်ဆိုင်းလျက်ရှိရာ နောက်ဆုံးတွင် အီရန်ရေနံတင်ပို့မှုလည်း အားကောင်းလာနိုင်သည်ဟု ရိုက်တာက ရေးသားထားသည်။
ရုရှားရေနံဈေး ပိုတက်လာခဲ့ခြင်း၊ တရုတ်ဝယ်လိုအားရှိနေခြင်းတို့ကြောင့် ယခုဩဂုတ်လအတွင်း အီရန်ရေနံ တင်ပို့မှုမှာလည်း ၃ ရက်ဆက်တိုက် တက်လာနိုင်ကြောင်း စီးပွားရေးအချက်အလက်များကို ကောက်ယူ စာရင်း ပြုစုသည့် ကုမ္ပဏီများက ပြောကြားခဲ့ကြသည်။
Source: Reuters
- By CNI
- Category: စီးပွားရေး
- Hits: 847
CNI International News
ကိယက်ဗ်၊ ဩဂုတ် ၁၃
အာဖရိကတိုက်ရှိ အီသီယိုးပီးယားနိုင်ငံမှ အငတ်ဘေး ဆိုက်ရောက် နေသူများအတွက် ဂျုံများကို စတင် သယ်ဆောင်ရန် ယူကရိန်း ပင်လယ်နက်ဆိပ်ကမ်းသို့ ဩဂုတ် ၁၂ ရက်တွင် သင်္ဘောတစ်စင်း ဆိုက်ကပ်ခဲ့ကြောင်း အေပီသတင်းတစ်ပုဒ်တွင် တွေ့ရသည်။
ရုရှား၏ ကျူးကျော်စစ်အတွင်း ယူကရိန်း ဆိပ်ကမ်းများကို ရုရှားပိတ်ဆို့ ထားခြင်းကြောင့်ဖြစ်ပြီး ယူကရိန်း ပြည်တွင်း၌ ဂျုံစပါးများမှာ သိုလှောင်ကန်များတွင် သောင်တင်နေခဲ့သည်။
လအတန်ကြာ ဖြစ်ပွားနေသော ယူကရိန်းစစ်ပွဲကြောင့် ဆိပ်ကမ်းများကို ရုရှား ပိတ်ဆို့ထား၍ ကမ္ဘာ့စားနပ်ရိက္ခာအတွက် အရေးပါသော ပေါင်မုန့်အတွက် ယူကရိန်းဂျုံများမှာ ပြည်တွင်းရှိ သိုလှောင်ကန် (Silo) များထဲတွင် သောင်တင်လျက် စုပုံနေခဲ့သည်။
ထို့ကြောင့် ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်ထဲ စားနပ်ရိက္ခာဈေးနှုန်းများ တက်လာခဲ့ပြီး အာဖရိက၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသနှင့် အာရှတို့တွင်ပါ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှု ဖြစ်လာခဲ့သည်။
ယူကရိန်းအလံကို ပင်လယ်နက်ဆိပ်ကမ်းတစ်ခုမှာ လွှင့်ထူထား(AP)
မကြာသေးမီ ရက်များအတွင်း ဂျုံစပါးတင်ဆောင်သည့် သင်္ဘောအများအပြားသည် စာချုပ်သစ်အရ ယူကရိန်း၊ ပင်လယ်နက် ဆိပ်ကမ်းများသို့ ဦးတည် ထွက်ခွာခဲ့ကြသော်လည်း တင်ပို့ကုန်အများစုမှာ တိရစ္ဆာန်အစာသာ ဖြစ်နေပြီး ယခင်စာချုပ်များအရ တူရကီ (သို့မဟုတ်) အနောက်ဥရောပသို့လည်း လမ်းကြောင်း ခွဲထွက်သွားကြသည်။
ယခုရက်ပိုင်း၌ Brave Commander အမည်ရှိသင်္ဘောသည် ဂျုံများကို တင်ဆောင်လျက် အာဖရိကဦးချိုဒေသရှိ အီသီပီးယား နိုင်ငံသို့ ပို့ဆောင်မည်ဟု ကုလသမဂ္ဂပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ စတီဖင်ဒူဂျာရစ် (Stephane Dujarric) က ပြောကြားခဲ့သည်။
မိုးခေါင်ရေရှား၍ အငတ်ဘေး ခြိမ်းခြောက်မှုဒဏ် ခံစားနေရသော အီသီယိုးပီးယားရှိ ကမ္ဘာ့စားနပ်ရိက္ခာ အစီအစဉ်၏ လှုပ်ရှား လည်ပတ်မှုများကို ယခုဂျုံစပါးသင်္ဘောက အထောက်အကူပြုသွားမည်ဟု ၎င်းက ဆက်လက် ပြောကြားခဲ့သည်။
ရုရှားစစ်တပ် ရေကြောင်းစိုးမိုးထား (GETTY IMAGES)
“ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်မှာ ယူကရိန်းကောက်ပဲသီးနှံနဲ့ စားနပ်ရိက္ခာတွေ လုံးဝပြတ်တောက်လု နီးပါးအချိန်မှာ ငတ်မွတ်မှုပမာဏ တက်လာနေတဲ့ မိသားစုအတွက် ဘဝရှင်သန်ရေး ခက်ခဲနေကြပါတယ်” ဟု ၎င်းက ရှင်းပြသည်။
အဆိုပါ သင်္ဘောသည် ကုန်တန်ချိန် မက်ထရစ်တန်ပေါင်း ၂၃,၀၀၀ ကျော် တင်ဆောင်နိုင်မည်ဟု မျှော်မှန်းထားကြေင်း ယူကရိန်းအစိုးရ၊ အခြေခံ အဆောက်အဦးဆိုင်ရာဝန်ကြီးဌာနက ပြောကြားခဲ့သည်။
ယခုအချိန်အထိ ယူကရိန်းတွင် ဂျုံစပါးတန်ချိန် သန်း ၂၀ ကျန်ရှိသေးသည်။ ယင်းသင်္ဘောသည် ယူကရိန်းပိုင် Yuzhe ဆိပ်ကမ်းမြို့တွင် ဩဂုတ် ၁၂ ရက်နှောင်းပိုင်းက ဆိုက်ကပ်ခဲ့ကြောင်း ဝန်ကြီးဌာနက ဆက်လက် ပြောကြားခဲ့သည်။
Source: AP
- By CNI
- Category: စီးပွားရေး
- Hits: 726
CNI International News
ဟာဗားနား၊ ဩဂုတ် ၉
ကျူးဘားနိုင်ငံ အနောက်ပိုင်းရှိ ရေနံသိုလှောင်ထားသည့် စက်ရုံတစ်ရုံတွင် ဩဂုတ် ၈ ရက်၌ မီးလောင်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ရာ ကျွန်းနိုင်ငံဖြစ်သည့် ကျူးဘား၏ အဓိကအားထားရာ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပေး စက်ရုံကို ပိတ်ရမည့် အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိ သွားခဲ့ကြောင်း အေပီသတင်း တစ်ပုဒ်တွင် တွေ့ရသည်။
အစိုးရက ဟာဗားနားမြို့တော်ကို လျှပ်စစ်မီးဖြတ်တောက်ရန် စီစဉ်ထားကြောင်း ကြေညာအပြီး ရက်ပိုင်းအကြာ အဆိုပါ မီးလောင်မှု စတင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
နိုင်ငံ၏အနောက်ပိုင်း မာတန်ဇာ ပြည်နယ်ရှိ ရေနံသိုလှောင်စက်ရုံ မီးလောင်မှုကို မီးသတ်သမားများက ကြိုးစား ငြှိမ်းသတ်ခဲ့ ကြသော်လည်း ဩဂုတ် ၉ ရက် နံနက် အရုဏ်တက်ချိန်၌ တတိယမြောက် ရေနံလှောင်ကန်ကို ကူးစက်လောင်ကျွမ်းခဲ့သည်။
“ကလေးသူငယ်နဲ့ သက်ကြီးရွယ်အိုတွေ၊ မာတန်ဇာ ဒေသခံတွေနဲ့ တိုင်းပြည်ရဲ့ စီးပွားရေးကို ကျနော် အင်မတန် စိုးရိမ်မိပါ တယ်။ ဒီမီး ဘယ်လို ငြိမ်းမယ်ဆိုတာတော့ ကျနော်တို့လည်း မပြောတတ်ပါဘူး” ဟု အသက် ၂၈ နှစ်အရွယ်ရှိ ဒေသခံတစ်ဦး ဖြစ်သူ Dailyn de la Caridad က အေပီသို့ ပြောသည်။
ကျူးဘားရေနံစက်ရုံမီးလောင်နေ (AP)
အဆိုပါ မီးလောင်မှုကြောင့် အနည်းဆုံး လူ ၁ ဦး သေဆုံးပြီး ၁၂၅ ဦး ဒဏ်ရာရရှိကြောင်း၊ ပျောက်ဆုံးသူ ၁၄ ဦးရှိကြောင်း၊ စက်ရုံဝင်းအတွင်းရှိ သိုလှောင်ကန် ၈ ကန်ထဲမှ ၁ ကန်မှာ ဩဂုတ် ၅ ရက်၊ ညပိုင်း၌ မီးလောင်ခံခဲ့ရကြောင်း သိရသည်။
ကျူးဘား လျှပ်စစ်ဓာတ်ပေး စနစ်အတွက် အဓိက အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သော အဆိုပါစက်ရုံတွင် ဩဂုတ် ၆ ရက်၌ ဒုတိယမြောက် ရေနံသိုလှောင်ကန်မှာ မီး ထပ်မံ ကူးစက်ခံခဲ့ရပြီး ပေါက်ကွဲသွားခဲ့သည်။
“အန္တရာယ်များနေတဲ့ အခြေအနေကို ကျနော်တို့ ကြေညာပြီးပါပြီ။ ဒုတိယမြောက် ကန် မီးလောင်ခံရတာကနေ တတိယ မြောက် ကန်ကိုလည်း ကူးစက်ခံရပြီး ဆုံးရှုံးနေရပါတယ်” ဟု မာတန်ဇာ ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး မာရီယိုဆာဗင်းစ်က ပြောကြားခဲ့သည်။
ဩဂုတ် ၈ ရက် နှောင်းပိုင်းမှာတော့ ရေနံသိုလှောင်ကန် ၄ ကန်အထိ မီးကူးစက်ခံခဲ့ရကြောင်း ကျူးဘားမီးသတ်ဌာန ဒုတိယ တပ်ဖွဲ့မှူး အလက်ဇန္ဒား အေဗာလော့စ်က ကျူးဘားရုပ်သံဌာနသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
“ မီးက တော်တော်ပြင်းတယ်ဗျ” ဟု ၎င်းက ရှင်းပြသည်။
ကျူးဘားရေနံစက်ရုံ မီးလောင်မှု ရဟတ်ယာဉ်ဖြင့် ငြှိမ်းသတ်နေစဉ်(AP)
မီးသတ်သမားများသည် ယခင်သီတင်းပတ် အကုန်ပိုင်းတွင် ကျန်ရှိနေသည့် ကန်များကို မီးမကူးစက်အောင် ဆက်တိုက် ရေဖျန်း ပေးနေခဲ့သော်လည်း တားဆီးနိုင်ခဲ့ခြင်း မရှိပါ။
မီးလောင်မှုကြောင့် ဩဂုတ် ၈ ရက် မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ကျူးဘားကျွန်း၏ အနောက်ဘက်ကို လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပို့လွှတ်ပေးနေ သည့် အပူစွမ်းအင်သုံး လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပေး စက်ရုံကို အစိုးရက ပိတ်ခဲ့ကြောင်း Cubadebate ဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ရေးသားချက် အရ သိရသည်။
အဆိုပါ မီးဘေးအတွက် ဝိုင်းဝန်း ငြှိမ်းသတ်နိုင်ရန် မက္ကစီကိုနှင့် ဗင်နီဇွဲလား အစိုးရများက အထူးတပ်ဖွဲ့များ စေလွှတ်၍ ကူညီခဲ့ကြသည်။ မီးသတ်ပိုက်များ၊ လေယာဉ်များနှင့် ရဟတ်ယာဉ်များသုံး၍ လမ်းကြောင်း အသွယ်သွယ်မှ စစ်ရေး၊ ဆောက်လုပ်ရေး ကျွမ်းကျင်သူများ ပူးပေါင်းပါဝင်လျက် ရေနံယိုဖိတ်မှု ထိန်းချုပ်နိုင်ရန် ကြိုးစားတားဆီးခဲ့ကြသည်။
ဟာဗားနားမြို့တော်မှ ၆၅ မိုင် အကွာအဝေးရှိ ဒေသများအထိ မီးခိုးငွေ့များ ဖုံးလွှမ်းနေသဖြင့် မျက်နှာဖုံးနှင့် နှာခေါင်းစည်များ အသုံးကြဖို့ ဒေသခံများကို တိုက်တွန်းနှိုးဆော်ထားသည်။
Source: AP
- By CNI News
- Category: စီးပွားရေး
- Hits: 895
CNI Sport News
၂၀၂၂ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင် ၂၈
ဖီနာဘာချီအသင်း ပရိသတ်တွေဟာ ဒိုင်နမိုကိဗ်အသင်း ဂိုးသွင်းပြီး အောင်ပွဲခံချိန်မှာ ရုရှားသမ္မတ ပူတင်ရဲ့ နာမည်ကို ကြွေးကြော်ခဲ့လို့ ဝေဖန်မှုတွေ ခံနေရပါတယ်။
ဖီနာဘာချီနဲ့ ဒိုင်နမိုကိဗ်တို့ တူရကီမှာ ကစားခဲ့တဲ့ ချန်ပီယံလိဂ် ခြေစစ်ပွဲမှာ ဒိုင်နမိုကိဗ်အသင်းက ၂ ဂိုး- ၁ ဂိုးနဲ့အနိုင်ရပြီး နောက်တစ်ဆင့် တက်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီပွဲရဲ့ ပွဲချိန်အတွင်း ၁ ဂိုးစီ သရေကျနေခဲ့လို့ အချိန်ပိုကစားစဉ် အချိန်ပိုမှာ ဒိုင်နမိုကိဗ် အသင်းက အနိုင်ဂိုး သွင်းယူနိုင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီပွဲမှာ ဒိုင်နမိုကိဗ်အတွက် အဖွင့်ဂိုးသွင်းယူခဲ့တဲ့ ဘူရယ်လ်စကီးဟာ ဖီနာဘာချီ ပရိသတ်တွေရှေ့မှာ လင်းယုန်လက်ဟန် ပုံစံနဲ့ အောင်ပွဲခံခဲ့တာပါ။ ဒါကို တုံ့ပြန်တဲ့ အနေနဲ့ ဖီနာဘာချီအသင်း ပရိသတ်တွေဟာ ယူကရိန်းတစ်နိုင်ငံလုံးကို ဒုက္ခ ပေးနေတဲ့ ပူတင်ရဲ့နာမည်ကို ကျယ်လောင်စွာ ကြွေးကြော်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဖီနာဘာချီအသင်း ပရိသတ်တွေ အော်ဟစ်နေတဲ့ ရုပ်သံဖိုင်ဟာ ဆိုရှယ်မီဒီယာမှာ ပျံ့နှံ့ခဲ့ပြီး ကြည့်ရှုသူ ၅ သန်းကျော်အထိ ရှိနေခဲ့တာပါ။ ဒီနောက်မှာတော့ ဖီနာဘာချီကို ပြိုင်ပွဲယှဉ်ပြိုင်ခွင့် ပိတ်ပင်ဖို့ ယူအီးအက်ဖ်အေကို တိုက်တွန်းမှုတွေ ပြုလုပ် လာခဲ့ကြပါတယ်။
Source: Sport Bible
- By CNI
- Category: စီးပွားရေး
- Hits: 937
CNI International News
ဝါရှင်တန် ဇူလိုင် ၂၆
ဒီမိုကရေစီအရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ ၄ ဦးကို ကွပ်မျက်လိုက်ပြီးနောက် မြန်မာစစ်တပ် အုပ်ချုပ်သူများနှင့် ပုံမှန်အတိုင်း စီးပွားရေးလုပ်၍ မရတော့ကြောင်း အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ဇူလိုင် ၂၅ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
မြန်မာ့တပ်မတော် အုပ်ချုပ်နေခြင်းကို ဒဏ်ခတ် အရေးယူရန် နောက်ထပ် အစီအမံများ ထည့်သွင်း စဉ်းစားထားပြီး ရွေးချယ် စရာအားလုံး မိမိတို့၏ စားပွဲအပေါ်မှာ အသင့်ရှိနေကြောင်း ဆက်လက် ပြောကြားခဲ့သည်။
မြန်မာနိုင်ငံသို့ စစ်လက်နက်ပစ္စည်းများ ရောင်းချခြင်းကို တားမြစ်ရန်နှင့် နိုင်ငံတကာ၏ ယုံကြည်ကိုးစားမှုဖြင့် မည်သည့် ချေးငှားမှုမျိုးမဆို အရေးယူမည်ဖြစ်၍ ရှောင်ကြဉ်ကြရန် ကမ္ဘာ့နိုင်ငံများကို အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေး ဆိုခွင့်ရှိသူ နက်ပရိုက်စ် (Ned Price) က ပုံမှန် သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲတွင် တိုက်တွန်းသွားခဲ့သည်ဟု ရိုက်တာသတင်းဌာနက ဖော်ပြသည်။
ယခင် အမေရိကန် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများတွင် ချန်လှပ်ခဲ့သော မြန်မာ့သဘာဝ ဓာတ်ငွေ့လုပ်ငန်းကို ဘိုင်ဒန်အစိုးရက ပိတ်ဆို့ ရန် စဉ်းစားနေသလားဟု မေးမြန်းရာ နက်ပရိုက်စ်က “နောက်ထပ် ပိတ်ဆို့မည့် အစီအမံများအတွက် ရွေးချယ်စရာအားလုံးမှာ စားပွဲပေါ်တွင် အသင့်ရှိကြောင်း” ဖြေကြားခဲ့သည်။
အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေး ဆိုခွင့်ရှိသူ နက်ပရိုက်စ်
“သူတို့လုပ်ခဲ့တဲ့ ကြောက်စရာကောင်းအောင် ရက်စက်မှုတွေကြောင့် ဒီအုပ်ချုပ်နေတဲ့ လက်ထက်မှာ ပုံမှန်အတိုင်း စီးပွားရေး လုပ်လို့ မရပါဘူး” ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
ယခုနှစ် ဇန်နဝါရီလနှင့် ဧပြီလအတွင်း လျှို့ဝှက်စုံစမ်း စစ်ဆေးမှုများအရ သေဒဏ် ချမှတ်ခံခဲ့ရသည့် တက်ကြွလှုပ်ရှား ၄ ဦး သည် စစ်တပ်အပေါ် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည့် အရပ်သား တော်လှန်ရေး လှုပ်ရှားမှုတွင် ပါဝင်ကူညီသည်ဟု စွပ်စွဲခံခဲ့ရသည်။
ယမန် နှစ်က မြန်မာ့တပ်မတော် အာဏာရယူလိုက်ပြီးနောက်ပိုင်း နိုင်ငံတဝန်းတွင် ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သော ဆန္ဒပြပွဲများကို သွေးထွက် သံယို ဖြိုခွင်းခဲ့သည်။
ဆယ်စုနှစ်များစွာအတွင်း ပြည်တွင်း၌ ယခုကဲ့သို့ ပထမဆုံး ကွပ်မျက်မှုအပေါ် နိုင်ငံတကာ၏ အပြစ်တင်ဝေဖန်သံများ ကျယ်လောင်သွားခဲ့သည်။
မြန်မာ့လမ်းကြောင်းကို လွှမ်းမိုးနိုင်သည့် အလားအလာမှာ တရုတ်ထက်ပို၍ အခြားမည်သည့်နိုင်ငံမှ မရှိကြောင်း၊ ဒေသတွင်း အာဆီယံအဖွဲ့၏ အစည်းအဝေးများသို့ မြန်မာ့တပ်မတော် ကိုယ်စားလှယ်များကို ဖယ်ချန်ထားခြင်းအား ဆက်လက်၍ စံနမူနာ ထားလျက် ထိန်းသိမ်းသွားရန် တောင်းဆိုပါကြောင်း နက်ပရိုက်စ်က ဆက်လက် ပြောကြားခဲ့သည်။
Source: Reuters
- By CNI
- Category: စီးပွားရေး
- Hits: 1359
CNI International News
ဟာရာရီ၊ ဇူလိုင် ၂၆
ဇင်ဘာဘွေနိုင်ငံတွင် ပြည်တွင်း ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှင့် ဘဏ္ဍာရေး မတည်ငြိမ်မှု ထိန်းသိမ်းနိုင်ရန်အတွက် အများပြည်သူများ ကို ရွှေဒင်္ဂါးများ စတင် ရောင်းချပေးခဲ့ကြောင်း အေပီသတင်းအရ သိရသည်။
ပြည်တွင်း ငွေကြေးအပေါ် ယုံကြည်မှု မြှင့်တင်ရန်အတွက် အဆိုပါ ရှားရှားပါးပါး အစီအစဉ်ကို ဇင်ဘာဘွေ ဗဟိုဘဏ်က ဇူလိုင် ၂၅ ရက်တွင် ကြေညာခဲ့သည်။
၂၀၀၈ ခုနှစ်၌ အများပြည်သူ လက်ဝယ်ရှိ စုဆောင်းငွေသည် အလွန်အမင်း ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှုန်း အနေဖြင့် ၅ ဘီလီယံ ရာခိုင်နှုန်းအထိ တဟုန်ထိုး တက်ခဲ့သဖြင့် ဇင်ဘာဘွေ ငွေကြေး၏ ခိုင်မာမှုကို အယုံအကြည် မရှိတော့ကြောင်း နိုင်ငံတကာ ငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့ (IMF) ၏ အဆိုအရ သိရသည်။
ထိုသို့ ဆိုးရွားလှသော ငွေကြေးဖောင်းပွမှု၏ ခါးသီးခြင်းများ အမှတ်တရ ဖြစ်နေကြသည့် ယနေ့ခေတ် ဇင်ဘာဘွေ နိုင်ငံသား များသည် နေအိမ်တွင် စုဆောင်းထားရန် (သို့မဟုတ်) နေ့စဉ် ရောင်းဝယ် ဖောက်ကားရန်အတွက် ရှားပါးသော အမေရိကန် ဒေါ်လာများကို တရားမဝင် ဈေးကွက်၌ သုံးစွဲရခြင်းအား အပြိုင်အဆိုင် နှစ်သက်လိုလားနေကြသည်။
ဇင်ဘာဘွေ ငွေကြေးအပေါ် ယုံကြည်ခြင်းမှာ အလွန်နိမ့်ပါးနေပြီဖြစ်ပြီး လက်လီ ရောင်းချသူများက လက်မခံကြတော့ပေ။
ဗဟိုဘဏ်သည် ဇူလိုင် ၂၅ ရက်တွင် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဘဏ်များထံသို့ ရွှေဒင်္ဂါး ၂,၀၀၀ ထုတ်ပေးခဲ့သည်။
ဇင်ဘာဘွေဗဟိုဘဏ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဂျွန်မန်ဂူဒယာကိုတွေ့ရစဉ်(AP)
အဆိုပါ ဒင်္ဂါးပြားများ ပထမအသုတ်ကို ပြည်ပတွင် ထုတ်လုပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သော်လည်း နောက်ပိုင်း၌ ပြည်တွင်းမှာ ဆက်လက် ထုတ်လုပ်သွားမည်ဟု ဇင်ဘာဘွေဗဟိုဘဏ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဂျွန်မန်ဂူဒယာ (John Mangudya) က ပြောကြားခဲ့သည်။
ထိုဒင်္ဂါးပြားများ လုံလောက်စွာ လဲလှယ်နိုင်ခြင်း ရှိ/မရှိ ဆိုသည့်အပေါ် မူတည်၍ ဆိုင်များတွင် ဝယ်ယူသုံးစွဲနိုင်ပြီဟု ၎င်းက ဆက်လက် ပြောကြားခဲ့သည်။
“အစိုးရသည် အလွန်မြင့်မားသည့် ဝယ်လိုအားနှင့် ရောင်းလိုအား ကွာဟချက်ကြောင့် အမေရိကန်ဒေါ်လာ၏ ဝယ်လိုအားကို ထိန်းညှိနိုင်ရန် ကြိုးပမ်းနေကြောင်း” ဇင်ဘာဘွေ စီးပွားရေးပညာရှင် ပရိုစပါချစ်တမ်ဘာရာ (Prosper Chitambara) က ပြောကြားခဲ့သည်။
“မျှော်လင့်ချက်ကတော့ ပြည်တွင်း ငွေကြေးတန်ဖိုး ကျဆင်းမှုကို ထိန်းချင်တာ။ အဲဒီအတွက် ကုန်ဈေးနှုန်း တည်ငြိမ်မှု အတိုင်းအတာ တစ်ခုခု ရှိသင့်တယ်” ဟု ၎င်းက မှတ်ချက်ချခဲ့သည်။
မည်သည့်ပုဂ္ဂိုလ် (သို့မဟုတ်) ကုမ္ပဏီမဆို အဆိုပါ ဒင်္ဂါးပြားများကို တရားဝင် ခွင့်ပြုထားသော ဆိုင်များမှ ဝယ်ယူနိုင်ပြီး ဘဏ်တွင် ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခြင်း (သို့မဟုတ်) အိမ်သို့ ယူဆောင်သွားခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ကြောင်း ဇင်ဘာဘွေ ဗဟိုဘဏ်၏ ကြေညာချက်အရ သိရသည်။
ဇင်ဘာဘွေနိုင်ငံငွေကြေး အကြွေစေ့များကိုတော့ နိုင်ငံခြားငွေဖြင့်သာ ဝယ်ယူနိုင်မည်ဟု ၎င်းကြေညာချက်တွင် ဆက်လက် ဖော်ပြထားသည်။
Source: AP
- By CNI News
- Category: စီးပွားရေး
- Hits: 892
CNI International News
ကိုလံဘို၊ ဇူလိုင် ၇
သီရိလင်္ကာသည် ၎င်း၏သမိုင်းတလျှောက် အဆိုးရွားဆုံး အကျပ်အတည်းကို ရင်ဆိုင်ကျော်လွှားနိုင်ရန် အပူတပြင်း အကူ အညီ တောင်းနေရသည်။ လောင်စာဆီ ပြတ်လပ်၍ ကျောင်းများ ပိတ်ထားရပြီး ကလေးသူငယ်များနှင့် ဆရာ၊ ဆရာမများမှာ စာသင်ခန်းပြင်ပသို့ ရောက်နေရသည်။
ချွတ်ခြုံကျသွားသော တိုင်းပြည်အတွက် နိုင်ငံတကာငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့ (IMF) ၏ ဘဏ္ဍာရေး ကယ်တင်မည့် အစီအစဉ်မှာ ရှေ့မရောက်နိုင်ဘဲ ခက်ခဲနေသည်ဟု ဝန်ကြီးချုပ်က ယခုသီတင်းပတ်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
သို့သော် ယူကရိန်းစစ်ကြောင့် စားသောက်ကုန်၊ လောင်စာဆီနှင့် အခြားပစ္စည်းများ ဈေးတက်ကုန်ခြင်းမှာ သီရိလင်္ကာ တစ်နိုင်ငံတည်း ပြဿနာပေါ်နေသည်တော့ မဟုတ်ပေ။
လာအို၊ ပါကစ္စတန်မှသည် ဗင်နီဇွဲလားနှင့် ဂီနိနိုင်ငံများအထိ ကမ္ဘာတဝန်းရှိ နိုင်ငံအများအပြားတွက် အချက်ပေး ခေါင်းလောင်းသံများ ဆူညံလာပြီ ဖြစ်သည်။
နိုင်ငံပေါင်း ၉၄ နိုင်ငံတွင် လူဦးရေ ၁ ဒသမ ၆ ဘီလီယံခန့်သည် စားနပ်ရိက္ခာ၊ စွမ်းအင်၊ ဘဏ္ဍာရေးစနစ် အကျပ်အတည်းများ ခံစားနေရပြီး ၎င်းတို့အနက် ၁ ဒသမ ၂ ဘီလီယံမှာ ကြမ်းတမ်းလှသည့် မုန်တိုင်းဒဏ် သင့်နေကြသည်။
သီရိလင်္ကာရဲ့ လောင်စာဆီ ပြတ်လပ်မှုဒဏ်ကို ခံနေရတဲ့ ပြည်သူများ (AP)
လူနေမှုစရိတ် ခက်ခဲမှုနှင့် အခြားစရိတ်စကများက နေရာတိုင်းတွင် ဖိစီးနေကြောင်း ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး ချုပ်၏ ကမ္ဘာ့အကျပ်အတည်း တုံ့ပြန်ရေးအဖွဲ့က ယခင်လ၌ ထုတ်ပြန်သော အစီရင်ခံစာအရ သိရသည်။
အဆိုပါ နိုင်ငံများ၏ မပြေလည်မှုများမှာ အကြောင်းအရင်းအားဖြင့် ကွဲပြားသော်လည်း အားလုံးကတော့ ရုရှားက ယူကရိန်း ကျူးကျော်စစ်ကြောင့် စားနပ်ရိက္ခာနှင့် လောင်စာဆီ စရိတ်တက်လာခြင်း၏ ဒုက္ခကို မျှဝေခံစားနေရသည်။
ရလဒ်အားဖြင့် ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများ၌ လူတစ်ဦးချင်း ဝင်ငွေမှာ ယခုနှစ်တွင် ကပ်ရောဂါ အကြိုကာလ (၂၀၁၉) ခုနှစ်အောက်သို့ ၅ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းသွားမည်ဟု ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ခန့်မှန်းထားသည်။
ကမ္ဘာ့အဆင်းရဲဆုံး နိုင်ငံများ၏ ထက်ဝက်ကျော်သည် အကြွေးထူနေခြင်း (သို့မဟုတ်) အကြွေးဖိစီးမှု ပြဿနာ ကြီးထွားလာ ခြင်း ရှိနေကြောင်း ကုလသမဂ္ဂက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
အဆိုးဆုံး အကျပ်အတည်းထဲမှ အချို့ကို အကျင့်ပျက်ခြစားမှု၊ ပြည်တွင်းစစ်၊ စစ်တပ် အာဏာသိမ်းမှု (သို့မဟုတ်) အခြား ဘေးဆိုးများကြောင့် ထိခိုက်ခဲ့ရသော နိုင်ငံများတွင် တွေ့ရသည်။ ထိုနိုင်ငံများသည် ကသောင်းကနင်း ဖြစ်နေကြပြီး မတန်တဆ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး အောက်သို့ ရောက်သွားကြသည်။
ကျပ်တည်းကျဉ်းမြောင်း၍ စီးပွားရေး အန္တရာယ်များနေသော နိုင်ငံအချို့ကို အောက်ပါအတိုင်း တွေ့ရှိနိုင်သည်။
အာဖဂန်နစ္စတန်မှာ တာလီဘန်တွေ ထိန်းချုပ်ပြီးနောက် ခက်ခဲလာမှု(AP)
အာဖဂန်နစ္စတန်
*****************
အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် ယမန်နှစ်က အမေရိကန်နှင့် နေတိုး မဟာမိတ်တပ်များ ထွက်ခွာချိန်မှစ၍ စီးပွားရေး အကျပ်အတည်း ပိုမို ဆိုးရွားလာခဲ့သည်။ တာလီဘန်အစိုးရကို ကမ္ဘာက အသိအမှတ်မပြုဘဲ နိုင်ငံတကာအကူအညီများ လုံးဝရပ်တန့်သွားခဲ့ရာ ဘဏ်ငွေလွှဲမှုနှင့် ရောင်းဝယ် ဖောက်ကားခြင်းများလည်း တုံ့ဆိုင်းသွားခဲ့သည်။
နိုင်ငံ၏လူဦးရေ ၃၉ သန်းသည် စားနပ်ရိက္ခာ မလုံလောက်မှုကြောင့် အသက်အန္တရာယ်နှင့်ပင် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ဆရာဝန် များ၊ သူနာပြုများနှင့် ကျောင်းဆရာများ လအတန်ကြာ လုပ်ခလစာ မရရှိကြပေ။ မကြာသေးမီက ငလျင်လှုပ်ခတ်၍ လူ ၁၀၀၀ ကျော် သေဆုံးခဲ့ပြီး ဆင်းရဲဒုက္ခများ ဗူးလေးရာ ဖရုံဆင့်ခဲ့သည်။
အာဂျင်တီးနား နိုင်ငံအတွင်းပြည်သူများ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုဒဏ်ခံနေရ(AP)
အာဂျင်တီးနား
***************
အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံသား ၁၀ ဦးလျှင် ၄ ဦးမှာ ဝင်ငွေ နိမ့်ပါးသွားခဲ့ပြီး ဗဟိုဘဏ်၏ ငွေကြေးခိုင်မာမှု လျော့ကျလာခဲ့သည့် အပြင် နိုင်ငံခြားအရန်ငွေကြေး အလွန်နည်းပါးနေသည်။ နိုင်ငံသား သန်းနှင့်ချီ၍ မီးချောင်သုံး ပစ္စည်းများနှင့် စားသောက်ကုန် အခက်အခဲဖြစ်ရပြီး အစိုးရ၏ သက်သာချောင်ချိရေး အစီအစဉ်ကို စောင့်ဆိုင်းနေကြသည်။
အကြွေးဒေါ်လာ ၄၄ ဘီလီယံ အတွက် IMF နှင့် မကြာသေးမီက သဘောတူညီချက် ရခဲ့သော်လည်း စီးပွားရေး နာလန်ထမှု နှေးကွေးနေခြင်းကြောင့် မေးခွန်း ထုတ်စရာများ ပေါ်ပေါက်နေသည်။
အီဂျစ်နိုင်ငံအတွင်းက ပြည်သူများ လှုပ်ရှားရုန်းကန်နေရမှု(AP)
အီဂျစ်
********
အီဂျစ်နိုင်ငံတွင် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှုန်းမှာ ပြီးခဲ့သည့် ဧပြီလတွင် ၁၅ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါး တိုးလာခဲ့ပြီး လူဦးရေ ၁၀၃ သန်း၏ သုံးပုံတစ်ပုံမှာ ဆင်းရဲတွင်း နက်နေခဲ့သည်။ ပြည်တွင်းသုံး ငွေကြေး တန်ဖိုးကျဆင်းနေခဲ့သည်။
လောင်စာဆီ၊ သောက်သုံးရေနှင့် လျှပ်စစ်တို့ ဦးစားပေးရသဖြင့် အစိုးရ ထောက်ပံ့ကြေးများ ဖြတ်တောက်ခဲ့ရပြီး ခြိုးခြံချွေတာ ရေး အစီအမံများ ချမှတ်ထားရသည်။ အီဂျစ်ဗဟိုဘဏ်က ငွေကြေးဖောင်းပွမှုထိန်းရန် အတိုးနှုန်းမြှင့်တင်ခဲ့ပြီး နိုင်ငံခြား ကြွေး မြီများ ပြန်ဆပ်ရန် ခက်ခဲနေခဲ့သလို အသားတင် နိုင်ငံခြား အရန်ငွေကြေး ထိုးကျသွားခဲ့သည်။
အိမ်နီးချင်း ဆော်ဒီအာရေဗျ၊ ကာတာနှင့် အာရပ်စော်ဘွားများ ပြည်ထောင်စု(ယူအေအီး)တို့က ငွေသားနှင့် တိုက်ရိုက် ရင်းနှီး မြှုပ်နှံမှုတို့ကို အကူအညီအဖြစ် ဒေါ်လာ ၂၂ ဘီလီယံတန်ဖိုး အီဂျစ်အစိုးရထံ ပေးအပ်ရန် ကတိပြုခဲ့သည်။
လာအိုနိုင်ငံအတွင်းက အလုပ်သမားများ
လာအို
********
သေးငယ်သော ကုန်းပိတ်နိုင်ငံဖြစ်သည့် လာအိုတွင် ကပ်ရောဂါ မဖြစ်မီအထိ စီးပွားရေးတိုးတက်မှု လျင်မြန်သွက်လက် နေခဲ့ သော်လည်း ယခုအခါ ကြွေးမြီများ ဖိစီးလာခဲ့သည်။ သီရိလင်္ကာကဲ့သို့ ဒေါ်လာဘီလီယံနှင့်ချီသော ချေးငွေများ မည်သို့ ပြန်ဆပ် ရမည်ကို ကြွေးရှင်များနှင့် ညှိနေရသည်။
ကပ်ရောဂါကြောင့် ကုန်ဈေးနှုန်းတက်ခြင်း၊ အလုပ်အကိုင် ဆုံးရှုံးခြင်းတို့က လာအို၏ ဆင်းရဲမွဲတေမှုကို ပိုဆိုးလာစေခဲ့သည်။
လက်ဘနွန်နိုင်ငံအတွင်းက မတည်ငြိမ်မှု(AP)
လက်ဘနွန်
************
လက်ဘနွန်နိုင်ငံတွင် ငွေကြေးစနစ် ယိုင်လဲခြင်း၊ ငွေကြေး ဖောင်းပွမှုနှုန်း မြင့်လာခြင်းနှင့် အငတ်ဘေး ဆိုက်လာခြင်း၊ လောင်စာဆီ တန်းစီးဝယ်ရခြင်းနှင့် လူလတ်တန်းစား လျော့ပါးလာခြင်းတို့မှာ သီရီလင်္ကာကဲ့သို့ ဖြစ်လာသည်။
ပြည်တွင်းစစ်ဒဏ်၊ အစိုးရ၏ စွမ်းဆောင်ရည် ကျဆင်းခြင်း၊ အကြမ်းဖက် တိုက်ခိုက်မှု ဖြစ်ပွားနေခြင်းတို့ကြောင့် မလူးသာ မလွန့်သာ ဖြစ်နေသည်။ ၂၀၁၉ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်း အဆိုပြုခဲ့သော အခွန်မူဝါဒကို အကြောင်းပြု၍ အုပ်ချုပ်သူ လူတန်းစားအပေါ် လူထုဒေါသ ပုံကျလာခဲ့ပြီး လနှင့်ချီ၍ ဆန္ဒပြမှုများ ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။
ကြွေးမြီ ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၉၀ (သို့မဟုတ်) ၎င်းနိုင်ငံ အသားတင် ထုတ်ကုန်တန်ဖိုး GDP ၏ ၁၇၀ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ပြန်ဆပ်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သဖြင့် ကမ္ဘာ့အကျပ်တည်းဆုံး နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ ဖြစ်လာခဲ့သည်။
မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းက ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ထောက်ခံသူများ
မြန်မာ
********
ကပ်ရောဂါနှင့် နိုင်ငံရေး မတည်ငြိမ်မှုများ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး အထူးသဖြင့် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်၏ ရွေးကောက်ခံအစိုးရကို ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီတွင် ဖြုတ်ချ၍ စစ်တပ်က အာဏာရယူပြီးနောက် မြန်မာ့စီးပွားရေး ထိခိုက်သွားခဲ့သည်။
စစ်တပ်က ချုပ်ကိုင်ထားသော စီးပွားရေး ပိုင်ဆိုင်မှုများကို အနောက်အုပ်စု ပစ်မှတ်ထား၍ ပိတ်ဆို့ အရေးယူခဲ့သည်။ စီးပွားရေးမှာ ယမန်နှစ်၌ ၁၈ ရာခိုင်နှုန်း ကျုံ့ဝင်သေးကွေးခဲ့သည်။
လူပေါင်း ၇ သိန်းကျော်သည် လက်နက်ကိုင် ပဋိပက္ခများနှင့် နိုင်ငံရေး အကြမ်းဖက်မှုဒဏ်ကြောင့် နေရပ်များကို စွန့်ခွာ ထွက်ပြေးရခြင်း (သို့မဟုတ်) အတင်းအကျပ် မောင်းထုတ်ခံရခြင်းတို့ ခံစားနေခဲ့ရသည်။ ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ၂၀၂၂-၂၀၂၄ ခုနှစ် အတွက် ခန့်မှန်းတွက်ချက်ရာတွင် မြန်မာနိုင်ငံကို ဖယ်ထုတ်ထားသည်။
ပါကစ္စတန်နိုင်ငံရဲ့ ငွေကြေး အကျပ်အတည်း (AP)
ပါကစ္စတန်
***********
ပါကစ္စတန်သည် ပြီးခဲ့သည့် ဧပြီလတွင် ဝန်ကြီးချုပ် အီမရန်ခမ်းကို ဖြုတ်ချပြီးနောက် ဆိုင်းငံထားသော ဒေါ်လာ ၆ ဘီလီယံ တန်ဖိုး ထောက်ပံ့ရေး အစီအစဉ်ကို ပြန်လည် အသက်သွင်းရန် မျှော်လင့်ထားသော်လည်း အခြေအနေမှာ သီရိလင်္ကာ ကဲ့သို့ပင် IMF နှင့် အရေးပေါ် ဆွေးနွေးရသည့်အဖြစ်သို့ ဆိုက်ရောက်သွားသည်။
ရေနံစိမ်း ဈေးတက်လာခြင်းကြောင့် လောင်စာဆီ ရှားပါးလာခဲ့ပြီး ပါကစ္စတန် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုမှာ ၂၁ ရာခိုင်နှုန်းသို့ မြင့်တက်သွားခဲ့သည်။ လက်ဖက်ခြောက်တင်သွင်းမှု ဒေါ်လာ သန်း ၆၀၀ လျှော့ချရန် အစိုးရဝန်ကြီးတစ်ဦးက မေတ္တာရပ်ခဲ့ရာ နိုင်ငံသားများ ဒေါသထွက်ခဲ့ကြသည်။
IMF အကူအညီကို တောင့်တလျက် ဝန်ကြီးချုပ် ရှာဘတ်ရှရစ်ဖ်က အဓိက စက်မှုလုပ်ငန်းကြီးများအတွက် ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းအထိ စူပါအခွန်အသစ် ချမှတ်ခဲ့သည်။ ပါကစ္စတန် မက်ခရိုစီးပွားရေးမှာ အန္တရာယ်များနေပြီး အကျဘက်သို့ တိမ်းစောင်းလာနေ သည်ဟု ကမ္ဘာ့ဘဏ်က နောက်ဆုံး အကဲဖြတ်ချက်တွင် သတိပေးခဲ့သည်။
တူရကီ ငွေကြေးကျပ်တည်းမှုကနေ စားနပ်ရိက္ခာမလုံလောက်မှု(AP)
တူရကီ
**********
တူရကီနိုင်ငံတွင် အစိုးရဘဏ္ဍာရေး ပိုမိုဆိုးရွားလာနေပြီး ကုန်သွယ်ရေးနှင့် အရင်းအနှီးစာရင်း လိုငွေ ပြလာမှုသည် ပြဿနာကို ပိုမိုကြီးထွားစေခဲ့သည်။ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုမှာ ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်ရှိနေပြီး အလုပ်လက်မဲ့ များပြားနေသည်။ နိုင်ငံအတွင်းရှိ အိမ်ထောင်စု အသီးသီးသည် စားနပ်ရိက္ခာနှင့် အခြားပစ္စည်းများ ဝယ်ယူရန် ရုန်းကန်နေရသည်။ တူရကီ၏ နိုင်ငံခြားကြွေးမြီမှာ GDP ၏ ၅၄ ရာခိုင်နှုန်း ဖြစ်နေသည်။
ဇင်ဘာဘွေနိုင်ငံသားများရဲ့ ရုန်းကန်နေမှု
ဇင်ဘာဘွေ
***********
ဇင်ဘာဘွေနိုင်ငံတွင် ငွေကြေး ဖောင်းပွမှုနှုန်းမှာ ၁၃၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော် ရှိနေပြီး ၂၀၀၈ ခုနှစ်၌ အမြင့်ဆုံး ငွေကြေး ဖောင်းပွမှု အဖြစ်သို့ ပြန်ရောက်သွားနိုင်သည်။ ၎င်းနိုင်ငံ၏ ထိခိုက်လွယ်သော စီးပွားရေးတွင် ပြဿနာ တစ်ခုပြီးတစ်ခု တိုးလာနေသည်။
ဇင်ဘာဘွေ၏ စီးပွားရေးမှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ တိုင်အောင် စက်မှုလုပ်ငန်း ပျက်သုဉ်းခြင်း၊ အကျင့်ပျက် ခြစားခြင်း၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံ မှု နည်းပါးခြင်း၊ ပို့ကုန် နည်းပါးခြင်းနှင့် ကြွေးမြီထူခြင်းတို့ ဖိစီးနေသည်။
ဇင်ဘာဘွေ ငွေကြေးကို လူထုက အယုံအကြည် မရှိ တော့သဖြင့် ဒေါ်လာဝယ်လိုအားမှာ တိုးနေခဲ့သည်။ အတော်များများမှာ ရပ်တည်ရှင်သန်ရေးအတွက် ရုန်းကန်ရင်း နံနက်စာနှင့်ညစာ နပ်မမှန်ကြတော့ပေ။
Source: AP
- By CNI
- Category: စီးပွားရေး
- Hits: 859
CNI International News
ဝါရှင်တန်၊ ဇူလိုင် ၇
အရှေ့အာရှသို့ ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာ တန်ဖိုးရှိသော အီရန်ရေနံဓါတုပစ္စည်းများ တင်ပို့ရောင်းချခြင်းဖြင့် အီရန်အစိုးရသည် ရေနံပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို ချိုးဖောက်လိုက်သည့်အတွက် ၎င်းနှင့် ဆက်စပ်ရောင်းချရာ နိုင်ငံတကာ ကွန်ရက်များ၏ပိုင်ဆိုင်မှုများကိုပါ ဆိုင်းငံ့စေလိုက်ကြောင်း အမေရိကန် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနက ဇူလိုင် ၆ ရက်တွင် သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
အဆိုပါပိတ်ဆို့အရေးယူမှုသည် အီရန်အစိုးရပိုင်ကုမ္ပဏီ၊ ထရေလိုင်းယန့်ကုမ္ပဏီ (Trilliance)တို့နှင့်ဆက်စပ်၍ တရုတ်နှင့်အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု (ယူအေအီး)တို့ကို ပစ်မှတ်ထားလုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်သည်။ ထရေလိုင်းယန့်သည် ဟောင်ကောင်အခြေစိုက်ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်ပြီး အီရန်နှင့်ဆက်ဆံမှုရှိသဖြင့် အမေရိကန်၏ ပိတ်ဆို့ အရေးယူများ ခံနေရသည်။
ဝါရှင်တန်သည် ပြီးခဲ့သည့် ဇွန်လ၌ အီရန်ရေနံဓါတုပစ္စည်းများ ထုတ်လုပ်သူများအပြင် အိန္ဒိယနှင့်တရုတ် ပွဲစားများ ကိုပါ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ချမှတ်ခဲ့သည်။
အီရန်၏နျူကလီးယားအစီအစဉ်ကို ဟန့်တားရန်အတွက် ၂၀၁၅ ခုနှစ်က သဘောတူညီချက်ကို ပြန်လည် အသက် သွင်းရန် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းနေချိန်၌ အမေရိကန်ဘက်မှ အီရန်အပေါ် ယခုကဲ့သို့ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများနှင့် ဖိအားများ တိုးလာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
“ပူးတွဲဘက်စုံလုပ်ဆောင်ချက် အစီအစဉ်များ လိုက်နာဖို့ အပြန်အလှန်ဆွေးနွေးကြရင်း အီရန်နှင့် သဘော တူညီ ချက်တစ်ရပ်ရရှိရန် အမေရိကန်က ကတိပြုထားသော်လည်း ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ချမှတ်ရေးအတွက် မိမိတို့ အခွင့်အာဏာများကို ဆက်လက်အသုံးချသွားမည်” ဟု အဆိုပါနျူကလီးယားသဘောတူညီချက်ကို ရည်ညွှန်း လျက် အမေရိကန်ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည်။
အစ္စရေးနှင့် ဆော်ဒီအာရေဗျသို့ လာမည့်သီတင်းပတ်တွင် သမ္မတဂျိုးဘိုင်ဒန်၏ ခရီးစဉ်စတင်ရန် မျှော်မှန်းထား ချိန် ဇူလိုင် ၆ ရက်၌ အထက်ပါ ထုတ်ပြန်ချက်ကြေညာချက် ထွက်ရှိလာခဲ့သည်။ အမေရိကန်သည် အီရန်၏ နျူကလီးယားခြိမ်းခြောက်မှုကို ထိန်းချုပ်ဟန့်တားရန်မှာ ၎င်း၏အစီအစဉ်များထဲ၌ ထိပ်ဆုံးတွင် ထားရှိသည်။
ထရေလိုင်းယန့်ကုမ္ပဏီ၏လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုတွင် စီမံခန့်ခွဲပေးသည်ဟု စွပ်စွဲခံရထားသူ အိန္ဒိယနိုင်ငံသား မိုဟာမက်ရှီဟီးရက်ခ်နော့ဒင်ဘီဟိုး (Mohammad Shaheed Ruknooddin Bhore) နှင့် တရုတ်အခြေစိုက်ပွဲစား ဂျက်ဂါအို (Jeff Gao) တို့ကိုလည်း အမေရိကန်၏ပိတ်ဆို့အရေးယူသည့်စာရင်းထဲသို့ ထည့်သွင်းခဲ့သည်။
ယခု ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများအရ ၎င်းတို့၏ အမေရိကန်နိုင်ငံတွင် ထားရှိသော ပိုင်ဆိုင်မှုများနှင့် အကျိုးစီးပွား အားလုံးကို ဆိုင်းငံ့စေလိုက်ပြီး အမေရိကန်အခြေစိုက် လူပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် ကုမ္ပဏီလုပ်ငန်းများအနေဖြင့် ၎င်းတို့နှင့် စီးပွားရေးအရ ထိတွေ့ဆက်ဆံခြင်းကိုပါ ပိတ်ပင်လိုက်ပြီဟု သိရသည်။
Source: AFP, Bangkok Post