CNI International News
နယူးဒေလီ၊ ဇွန်လ ၁၁
အိန္ဒိယသည် တိဘက်ဒေသရှိ နေရာဒေသပေါင်း ၃၀ ကျော်ကို အမည်များ ပြောင်းလဲသတ်မှတ်ရန် စီစဉ်နေသည် ဟု Tibetan Review သတင်းဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။
မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း အိန္ဒိယ၏ အာရုနာချယ်ပရာဒေ့ရှ်(Arunachal Pradesh) ပြည်နယ်ကို ပိုင်ဆိုင် ကြောင်းကြေညာခဲ့သည့် တရုတ်၏ ကြေညာချက်များအား အိန္ဒိယက ငြင်းဆိုခဲ့ပြီးနောက် တရုတ်၏ နယ်နိမိတ် ပိုင်ဆိုင်ကြောင်း ထွက်ဆိုချက်များကို တုန့်ပြန်သည့်အနေဖြင့် ထိုကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်ရန် စီစဉ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
တရုတ်က အုပ်ချုပ်ထားသည့် တိဘက်ဒေသရှိ နေရာများကို အမည်ပြောင်းလဲ သတ်မှတ်မည့် စာရင်းကို အိန္ဒိယစစ်တပ်က သုတေသန ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ထို့နောက် လာမည့်သီတင်းပတ်တွင် အစိုးရအဖွဲ့သစ် စတင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ပြီးနောက် မကြာမီအချိန်အတွင်း ထုတ်ပြန်ကြေညာလိမ့်မည်ဟု thediplomat.com သတင်းဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ဖော်ပြခဲ့သည်။
တိဘက်ဒေသကိုတွေ့ရစဉ်
"ဝန်ကြီးချုပ် မိုဒီ (Modi)ဟာ သူ့ရဲ့ပုံရိပ်ကို ပိုမိုခိုင်မာစေဖို့အတွက် အဲဒီသုတေသန စစ်တမ်းတွေနဲ့ အနိုင်ယူဖို့ ကြိုပမ်းခဲ့ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ ပုံရိပ်ကို မြှင့်တင်ဖို့အတွက် တိဘက်ဒေသက နေရာတွေကို အမည်ပြောင်းလဲဖို့ အမိန့်ပေး တာဟာ သဘာဝကျပါတယ်" ဟု အိန္ဒိယထောက်လှမ်းရေးဗျူရို အရာရှိဟောင်း ဘီနူဂို့ရှ် (Benu Ghosh) က ပြောကြားခဲ့သည်။
အာရုနာချယ်ပရာဒေ့ရှ် ပြည်နယ်နှင့် အငြင်းပွားနေသည့် နယ်စပ်ဒေသမှ အခြားနယ်မြေများကို တရုတ်က ပိုင်ဆိုင် ကြောင်း ကြေညာမှုကို တုန့်ပြန်သည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် ထိုစာရင်းအား မီဒီယာမှတစ်ဆင့် လူသိရှင်ကြား ထုတ်ပြန်မည်ဖြစ်သည်။
ထိုသို့ အမည်သစ်များ ပြောင်းလဲသတ်မှတ်မှုကို သမိုင်းကြောင်းအရ ကျယ်ပြန့်သည့် သုတေသနများဖြင့် သတ်မှတ် ခြင်းဖြစ်သည်ဟု အမည်မဖော်လိုသည့် အိန္ဒိယအရာရှိများက ပြောကြားခဲ့သည်။
တိဘက်ဒေသကိုတွေ့ရစဉ်
"အဲဒီနေရာဒေသတွေကို အမည်သစ်ပြောင်းလဲမှုဟာ တိဘက်ဒေသနဲ့ပတ်သက်ပြီး အိန္ဒိယက မေးခွန်းထုတ် လိုက်တဲ့ သဘောသက်ရောက်ပါတယ်။ တရုတ်က တိဘက်ဒေသကို အင်အားသုံး သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီးကတည်းက တိဘက်ဟာ တရုတ်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်တယ်ဆိုတာ အိန္ဒိယက လက်ခံခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အခုချိန်မှာ မိုဒီအစိုးရအဖွဲ့က တရုတ်ရဲ့ နယ်မြေပိုင်ဆိုင်မှုနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ရန်လိုမှုတွေကို လမ်းကြောင်းပြောင်းပစ်ဖို့ ပြင်ဆင်နေပုံ ပေါ်ပါတယ်"ဟု ဂို့ရှ်က ပြောကြားခဲ့သည်။
တရုတ်သည် မတ်လအတွင်းက အိန္ဒိယ၏ အာရုနာချယ်ပရာဒေ့ရှ် ပြည်နယ်အတွင်းရှိ နေရာဒေသပေါင်း ၃၀ ခန့်ကို အမည်များ ပြောင်းလဲခဲ့ပြီး အာရုနာချယ်ပရာဒေ့ရှ်အား တရုတ်က ကျန်းနန် (တိဘက်တောင်ပိုင်း) ဒေသအဖြစ် သတ်မှတ်ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။
အိန္ဒိယအစိုးရကမူ အာရုနာချယ်ပရာဒေ့ရှ်သည် အိန္ဒိယ၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပြီး တရုတ်၏ ပိုင်ဆိုင်ကြောင်း ထွက်ဆိုချက်များကို ထပ်တလဲလဲ ငြင်းဆိုခဲ့သည်။
Source: Tibetan Review
